【通鉴0227】随何请使九江

通鑒原文

刘邦知人善用！

　汉王自下邑徙军砀，遂至虞，谓左右曰：“如彼等者，无足与计天下事！”谒者随何进曰：“不审陛下所谓。”汉王曰：“孰能为我使九江，令之发兵倍楚？留项王数月，我之取天下可以百全。”随何曰：“臣请使之！”汉王使与二十人俱。　　

汉王被打败，头昏脑涨，整天想着怎样解决目前面临的困境，在看看周边的这些人，平时就知道唯唯诺诺，关键时刻都不知道跟谁聊聊心中的苦闷，“你们这帮人，都是怂包蛋，都是吃白饭的，要是你们不服，你们试着去将九江王拉过来……”

汉王很少对部下发火，不过，这一次真的觉得没人可以用了，只恨张良萧何都不在身边，自己也就控制不住自己的脾气，人总是这样心烦意乱的。

文员随何就不爽了，说，大王你别小瞧人，我现在去给你露露脸，我保证圆满完成任务。

刘邦想了一下，就给了他20个随从，打发他们走了。

故事很简单，我却很奇怪。这么重要的事情，刘邦竟然没有做任何审查，随便有个人应了一声，就派他去执行这样重大的任务——要知道，能否说服九江王叛楚，对汉王统一天下来说，目前看至少是非常重要的事情，而随何，仅仅是一个普通的文员，没有任何记录说明他有这样的能力，另一方面，随便派一个文员去干这个事情，会不会让九江王觉得汉王没有诚意，对九江王重视度不够？！

可能有以下一些原因：首先，刘邦当时刚刚大败，手底下确实没有什么人可以用，只能从矮子里面拔将军了；其次，以刘邦观察人的能力，他周边这些人应该是被他清清楚楚了解，谁有什么能力，他心中有个数，他知道这事情谁去可能会更靠谱，但是，他得用另一种激励的办法。最后一个，可能是因为刘邦非常信任张良，觉得九江王叛楚是迟早的事情，只要派一个人去将目前的形势说清楚，九江王肯定会按照他们指定的道路上走来。

不知道是刘邦真的厉害，还是刘邦的幸运与命运，事情就这样成了。随何不辱使命，通过自己的智谋，圆满的完成了刘邦下达的任务，并且因此成为了中国历史上说客的代名词（也算是名留青史了！）

知人善用，用人不疑。

参考翻译

刘邦知人善用！！

汉王从下邑转移到砀地驻扎，随后到了虞，对身边的随行官员说：“像你们这样的人，没有够得上可以共商天下大事的！”谒者随何进言道：“不知陛下指的是什么？”汉王说：“有谁能为我出使九江王那里，让他起兵叛楚？只须把项羽拖住几个月，我夺取天下就十分有把握了。”随何便道：“我请求出使！”汉王就派他带领二十个人一同前往。

以《资治通鉴》为基础的一些历史小故事的心理还原，人物性格的分析，揣摩，以好玩的心态，结合心理学的专业知识，理解历史，从历史中吸取营养，让历史真正能够成为我们的鉴镜，期待您参与分享和互动。