2017年上半年度人气宝宝名出炉

婴儿品贩卖「赤ちゃん本舗」公司统计了2017年度上半年度出生的宝宝姓名。统计结果显示男孩名「悠真（ゆうま）」，女孩名「咲良（さくら）」各据榜首。

这家公司调查了全日本3万8345名会员，公布男女各20位的姓名。男孩姓名第一的是悠真，从12年开始连续三年排名首位。其中「そうた」这个姓名排名上升，从16年的年间排名20位以下上升到「奏汰」（１２位）「奏太」（１３位）。应该是受到人气演员福士蒼汰的影响。女孩名「結衣」，自去年人气电视剧「逃げるは恥だが役に立つ」的主演新垣結衣的影响，排名上升至第3位。而年间排名从13年开始连续4年排名第一的「葵」落到了第12名。

小编查了悠真和咲良，这两名的含义。

「悠」の意味は「遠い・はるか・細く長いさま・どこまでも長々と続くさま・長くゆるやかに伸びるさま・のんびりしたさま」です。「真」の意味は「まこと・うそや欠けめがない・欠けめなく充実した状態・本当の」です。

「悠」表示远，遥远，细长，无论到哪里都长久的持续，能长久的舒畅的伸长或拓展，悠闲的过着。「真」表示真诚，真实。

「咲」の意味は「人が笑うさま・笑う・花が咲く」です。「良」の意味は「よい・けがれがない・質がよい・わざがすぐれているさま・人格的にすぐれている人・すぐれていること・まことに・ほんとうに・ずいぶんと」です。

「咲」表示人笑的样子，笑，花开。「良」表示好，没有缺点，品德好，本领强，人品出色，厉害，实在等意思。

日本文化深受中国传统文化的影响，取宝宝的名自然也不会例外。

查看JLPT考试词汇请点击下述小程序

JLPT考试词汇 音频 视频

想了解更多？
那就赶紧来关注我们