敦煌法藏文献第一卷赏析

关于伯希和,给人留下最深印象的是一张他在藏经洞里点着蜡烛查阅文献的照片。为什么这么说呢?因为凡是家里有一些藏书的人,常常翻阅这些书籍,为了找寻心中的一个疑问,或许大多数人都有过这样的经历。

在笔者童年的时候,家里书不是很多,但是喜欢收藏,久而久之,将这些被别人视为废书的书积累在一起,时间长了,也逐渐有那么好几箱,等到需要查阅资料的时候,便开始津津有味地翻阅这些书籍,情形与斯坦因很像。有时候,随便翻翻不是一上午就是一下午,甚至一整天,斯坦因能够这样待上半个月之久,可见藏经洞遗书的魅力之处。

伯希和

伯希和天资聪慧,毕业于巴黎大学,师从著名汉学家汉畹,精通十多种语言,像陈寅恪、季羡林 一样,掌握了学术研究的工具,主要研究方向为中亚史、蒙古史、中西交通等尤其是“西学东渐”史。

年轻时期的伯希和就已经锁定了他一生所要研究的方向,在他20多岁的时候将研究目光投向了中国新疆一带,听闻藏经洞被斯坦因发现以后,伯希和千里迢迢来到遥远的东方,开启了他的研究之路。1908年,伯希和继斯坦因的后尘来到藏经洞,对藏经洞进行了第二次搜刮,由于汉学家的造诣令他发现了大量未被斯坦因发现的珍贵遗书,之后他将研究成果发表之后,嬴得了盛名。

在其后的学术研究中,伯希和一直致力于与中国学者的合作研究中亚史。伯希和不像其他汉学家对中国学术轻视,他说:“中外汉学大师之造就,堪称殊途而同归,尤以清初康熙以来,经雍乾而至道光,名家辈出,观其刈获,良足惊吾欧洲之人。此果何由, 亦由理性之运用与批评之精密,足以制抑偏见成说,其达到真理之情形,实与西方学者同一方式,无足怪也。”1926 年10 月26 日,伯希和在德国法兰克福讲演中国戏剧时提出研究中国学的三个方面:一是目录学与藏书,二是实物的收集,三是与中国的学者接近,同时他也批评德国的中国学“殊不如人”。

楼兰干尸

TJD楼兰美女

伯希和是世界上著名的汉学家、考古学家、探险家,有一句话来形容他再合适他不过:“如果没有伯希和,汉学就像一个孤儿”。伯希和是西方学者中研究汉学的祖师爷,伯希和与为数众多的中国几代主流学者的交往,很大程度反映甚至代表了本世纪上半叶国际汉学正统与中国国学主流的相互交汇,不仅推动欧美汉学界加深了解认识中国学术文化及学者,更重要的是对中国本土的学术发展产生了重大而深远的影响。

伯希和虽因藏经洞而为世人所知,不过也因此而成使其蒙羞,正是因为这样,他站在推动中敦煌学的研究中保持激进一派,在帮助中国学者研究敦煌学的过程中发挥了重要的作用,力图改变中国学者对他的看法,纵然不能完全洗刷敦煌盗宝的耻辱,但也算是一股清流,至少与斯坦因、斯文·赫定划出了一定的界线。

法藏敦煌文献具有举世公认的很高的学术价值。由于伯希和对中国文献学、中亚历史语言的熟悉和理解,即使是在斯坦因(Marc Aurel Stein)1907年3月对藏经洞文献进行了首轮挑选以後,迟到正好一年的伯希和仍然获得了敦煌文献中的许多精华材料,这就是众所周知的《大藏经》未收的佛教文献、带有年代题记的文书写卷、非汉语文献等。

伯希和在获得敦煌文献的第二年即1909年夏天,向中国学者展示了所获写卷,引起了国人的热切关注,进而促成中国政府将藏经洞剩馀材料运送京师,激发了也促成了中国敦煌学研究的实质性开展。

获取法藏敦煌文献第一卷超清全集,敬请期待牛虻公众号后续“资料”栏目的更新。

(0)

相关推荐

  • 藏经洞 · 王道士

    参观完藏经洞,这时才觉得累了,刚才一会儿上一会儿下,一会儿仰头一会儿低头,还在要在景观面前努力避免跟全国人民合影,真是挺忙活的.不过,我还有个心愿,我想去看看王圆箓,那位王道士.特别是从藏经洞出来后, ...

  • 《被误读的敦煌》(1.6万字完整版)/ 梁剑随笔(第1827期)

    被 误 读 的 敦 煌 偶然一个机会,我应邀为一个活动临时救场,做个关于敦煌的主题宣讲.对于敦煌,我一直心向往之,遗憾的是从没有去过.对于敦煌学,我也略有涉猎,那也仅限皮毛而已.受人之命,遂临时恶补, ...

  • 敦煌藏经洞里的千年秘密

    古书里说:敦,大也:煌,盛也.这就是敦煌.单这两个字,你就可以想像千年以前这里是怎样的熙来攘往.它曾经是连接中国腹地和中西亚交通的咽喉所在,东西方文明蓬勃的血液流经此地.随着海路的兴起.这里渐渐被人们 ...

  • 敦煌吐鲁番文献“最后的宝藏”回归中国姓

    图为首次在敦煌吐鲁番写本中发现的唐代写本<古文尚书·商书·汤誓>.资料图片 图为吐鲁番地区首次发现的<列子>,虽然只有2行,但内容与敦煌本不重合.资料图片 唐写本<观世音 ...

  • 敦煌医学文献中男性不育症的治疗方药与临床运用

    结果:敦煌文献中有关于治疗男性不育症的医学卷子,方义古朴,重视配伍,用药精专,多为补肾阳益精血之品,药材重视地域性,大多选用道地药材. 病证以肾虚为主,病位重点在肝.脾.肾三脏.病在肝时,侧重于实证; ...

  • 妙笔生花,敦煌唐人写经精品赏析(六)

    敦煌书法 在中国源远流长.博大精深的书法长河中,产生了丰富而多彩的书体以及数不胜数的不朽作品,至今为人所乐道.然而,有一种书体形式,在其创制.发展.乃至成熟时不被书法主流所重视,不能步人书法艺术庙堂, ...

  • 妙笔生花,敦煌唐人写经精品赏析(四)

    敦煌书法 在中国源远流长.博大精深的书法长河中,产生了丰富而多彩的书体以及数不胜数的不朽作品,至今为人所乐道.然而,有一种书体形式,在其创制.发展.乃至成熟时不被书法主流所重视,不能步人书法艺术庙堂, ...

  • 妙笔生花,敦煌唐人写经精品赏析(二)

    二 敦煌书法 自从一九OO年敦煌藏经洞被发现以来,数万卷古代文书公诸于世,引起了各科研究者的高度重视.敦煌由于特殊的自然环境和地理条件,不仅保存了大量的壁画.彩塑艺术,也保存了大量的书法墨迹.敦煌书法 ...

  • [老汉赏诗]来自敦煌的美丽想象——谢克强《敦煌的月亮》赏析/李汉超

    来自敦煌的美丽想象 --谢克强<敦煌的月亮>赏析 李汉超 敦煌,位于甘肃省西北部,历来为丝绸之路上的重镇,是国家历史文化名城.敦煌东峙峰岩突兀的三危山,南枕气势雄伟的祁连山,西接浩瀚无垠的 ...

  • 法藏敦煌文献:如果没有伯希和,汉学就像一个孤儿!

    如果没有伯希和,汉学就像一个孤儿!抛开伯希和盗取敦煌经书的可耻行为而论,他对汉学的发展居功至伟!尤其是在促进世界的敦煌学上! 在藏经洞被劫以后的1909秋,伯希和来到中国,无意间随身携带的几本正在研究 ...

  • 法藏敦煌古藏文文献首次全部整理出版

    近日,由法国国家图书馆与中国西北民族大学.上海古籍出版社合作编纂的<法国国家图书馆藏敦煌藏文文献>首次全部整理出版. 法藏敦煌藏文文献系列丛书自2006年正式开始出版,至2020年完成全部 ...

  • 法藏伯希和敦煌文献精美手稿

    敦煌文献是指敦煌藏经洞所藏的吐蕃时期的藏文文献.公元842年末代吐蕃赞普达玛灭亡以后,西藏动乱百年,经籍文书尽毁,现在所见大多是蒙古元代以后重新集结起来的.所幸有8至9世纪的大约1万件藏文写本保存在敦 ...