拍案惊奇：被《史记》耽误的《黄帝内经》

《黄帝内经》作为世界上第一部系统论述人体运行规律的医学理论专著，博、大、精、深，从医者研习之可救死扶伤普济众生，平民得其一二可延年益寿用于自保。

但是，由于多种原因，目前所谓的“权威”对《黄帝内经》的解读多有谬误，很多解释读起来然人云里雾里，也就难以和实践相印证，又如何指导人们用于防病治病呢？

比如，《黄帝内经 素问》开篇之作《上古天真论》，其第一句话是这样写的：

昔在黄帝，生而神灵，弱而能言，幼而徇齐，长而敦敏，成而登天。

这句话怎么理解呢？

主流的“权威”翻译是这样的：

古时候的黄帝，生来十分聪明，几岁的时候就善于言谈，很小的时候就对事物有敏锐的洞察力，长大以后，既敦厚又勤勉，成年后就登上了天子之位。

这个翻译，猛一看似乎没啥问题，但仔细想想不对劲：登天，字面意思是爬上天空，引申意思是人灵魂升天，即死亡的意思，怎么能解释成登上天子之位呢？

那这段话该如何理解呢？

————————

要正确理解这段话的意思，我们首先要搞清楚弱、幼、长、成以及神灵、徇齐的含义。

1、弱

弱，其本意指人小时候，象形小孩卤门未闭合时之形状。

人在十八个月之前，卤门未合并的地方，头盖骨是软的。

来看古文字”弱“，两张弓，象形人的前卤、后卤；弓的下方，象形分开的头盖骨。

人在十八个月之后，卤门合并，整个头盖骨都变硬了，也就称为“强”。

来看古文字“强”，田字象形合在一起的头盖骨。

弱，后来引申为小、软，如弱小、软弱。

强，后来引申为大、硬，如强大、强硬。

那么弱，大致相当于人十八个月之前。

2、幼

幼，有的地方指10岁。

《礼记》载：“人生十年曰幼学。”什么叫“幼学”？

有人解释为这个年龄要上学了，呵呵，不学无术。

我们来看古文字“幼”，有的地方这样写

再来看“学”字

二者是不是很像？

幼、学，在年龄上皆指古代的一种发型：总角。

这个，就不得不提另一本古书《史记》的作者：司马迁。