每晚一首英文儿歌NO196—Tom, Tom The Piper's Son

每晚一首英文儿歌

让孩子感受英文和韵律的美

NO196：Tom, Tom The Piper's Son

⇑⇑⇑点击上方绿色小喇叭收听

歌

词

一起来唱

Tom, Tom The Piper's Son

Tom, Tom, the piper’s son,

汤姆，汤姆，管道工的儿子，

Stole a pig, and away he run,

偷了一只猪，然后跑掉了，

The pig was eat,

猪被吃了，

And Tom was beat,

汤姆也被挨打了，

And Tom ran crying down the street.

然后汤姆在街上哭着跑。

Tom, Tom, the piper’s son,

汤姆，汤姆，管道工的儿子，

Stole a pig, and away he run,

偷了一只猪，然后跑掉了，

The pig was eat,

猪被吃了，

And Tom was beat,

汤姆也被挨打了，

And Tom ran crying down the street.

然后汤姆在街上哭着跑。

Tom, Tom, the piper’s son,

汤姆，汤姆，管道工的儿子，

Stole a pig, and away he run,

偷了一只猪，然后跑掉了，

The pig was eat,

猪被吃了，

And Tom was beat,

汤姆也被挨打了，

And Tom ran crying down the street.

然后汤姆在街上哭着跑。

学习小贴士 ——

《 Tom, Tom The Piper's Son》是欧美经典儿歌《Mother Goose English Nursery Rhymes》中的一首。

小朋友，听完这首英文儿歌，你觉得汤姆做得对吗？

若有翻译不到位的地方，各位亲，可以直接在后台或在下面发消息给我。

这里是公益英语儿歌学习平台，

每周一至周五晚推出。

每晚两分钟，

一首最美、最动听的英文儿歌

（配有中英文对照歌词）。

通过磨耳朵，

提升孩子的英文感觉。