取悦他人还是取悦自己？【每日一言Quote of the Day】

Be happy.
Be yourself.
If others don’t like it,
then let them be.
Happiness is a choice.
      Life isn’t about pleasing everybody.

- John Spence

要快乐。要做你自己。

如果别人不喜欢，由他们去。

幸福就是选择。

人生可不是要取悦所有人。

——约翰·斯宾思

【单词和词组】

1.  happiness 幸福

2.  choice 选择

3.  please 取悦

【语法】

1.  前两句为祈使句，be开头的祈使句翻译时我们可以加上“要”字；

2.  第三句主句也是祈使句：let them be，if引导条件状语从句；

3.  第四句为主系表结构，介词+V-ing结构about pleasing作表语。please在此是动词，意为make sb. happy取悦某人。

【想一想】

这句话浓缩起来就一句：走自己的路，让别人去说吧！很多人活着活着就忘了自己是为什么而活的了，别人的看法别人的意见变得无比重要，好像别人倒是我们生活的目的。真不是。让我们就做真实的自己，走自己的路，幸福自己的幸福。至于别人说什么，管它呢。

---