写生路上｜带队手记#赵斌：离开花家地的日子

考察小分队：设计学院产品设计小分队

考察地点：日本滋贺、福井、金泽、轮岛、京都、大阪

带队教师：赵斌

作者：赵斌孟彬

白居易层这样描写过日本,“忽闻海上有仙山，山在虚间”。通过这段诗句,给人以美好的遐想。抱着何种期盼，产品设计小分队又开始了东瀛北陆创新产品设计之旅。

本次社会实践，通过对已成活了千百年以上的历史的日本传统手工艺与生产，生态调研考察出发，提高学生对生态环境、生态型产业发展与传统手工艺和谐共生的认识，探索无公害生态型产品制造方式与方法，寻求现代可持续发展的自然资源和人文基因。搜集整理日本生态型手工制作资料案例，寻找提升本民族，产品品牌特色化，可持续发展的可能性。

18年4月16日，设计学院产品设计专业师生一行三十余人，离开了望京花家地，开始了为期11天的日本产品创新设计之旅。

下午三时许我们从关西机场出来往东北方向一路而行，带着陌生的感觉逐渐远离喧嚣的大阪市区，经过两个多小时的车程，一行三十余人下榻在甲贺市一个刚营业不久的酒店。甲贺据传是忍者的源起之地，地方不大，车马行人的稀疏程度让刚从北京出来的我们感觉有点时空错乱，下午的太阳逐渐隐藏于云层之上，到达酒店时天色也逐渐暗了下来，凉意十足。

甲贺郡信乐町的陶艺森林，这里是日本有名的信乐烧的发源地。

■ “信乐烧”

“信乐烧”所制陶瓷种类随时代变迁而有很大的变化。起初，“信乐烧”主要生产缸、瓮、擂钵等大型生活用陶瓷，流通范围也局限在滋贺县内。室町时代中后期，社会动荡，战乱频繁，追求“恬淡、古朴”的茶文化发达，这恰好与“信乐烧”风格吻合。

我们也有幸在陶艺馆展厅看到日本当代陶艺家熊仓顺吉先生的个展。

顺着陶艺森林的小路到达山脚下，这里便是艺术家驻地创作的陶艺工房了。研究员松波先生向我们详细介绍了信乐烧的前世今生。

驻地艺术家正在进行陶艺创作

赵斌老师讲解信乐瓷土不同原材料的特性

■ 美穗美术馆

辞别松波先生，我们拜访了贝聿铭先生心中的那处桃花源——美穗美术馆。

美穗美术馆 (Miho Museum) 是位于日本滋贺县甲贺市的私立美术馆。创办人为小山美秀子，由美国建筑师贝聿铭联同日本纪萌馆设计室。馆藏包括日本、中国、南亚、中亚、西亚、埃及、希腊、罗马等古文明的艺术品。

■ 能美九谷烧陶艺村

“九谷烧”是彩绘瓷器（“烧”是日文中陶瓷的意思），因发祥地日本九谷而得名，距今已有350年历史。明朝末年，中国彩绘瓷器传入日本，受到当地人民的喜爱，并得到迅速发展，因而日本彩绘具有浓郁的中国风格。

陶艺村由烧艺馆、资料馆和浅藏五十吉美术馆组成。“最上进”先生向我们讲述能美窑结构特征及烧制细节。

九谷烧经过采石、粉碎、筛箩、沉淀、成形、烘烤、素烧、绘画、施釉、 烧制、彩绘后再烧制等十几道工序完成。古九谷烧瓷质温润，配色强烈，运用红、黄、绿、紫、 青等五种颜色，大胆构图，线条自然流畅有力，形成豪放，秀丽，奢华的高品位独特风格 。

■ 加贺友禅工坊/长町友禅馆

友禅是在布料上进行染色的传统技法，原本是使用淀粉或米制成的防染剂，进行手工描绘，染色成形后呈现出缤纷色彩的染色技术，而今使用型染或者数码印刷的类似技法样式，亦都被统称作友禅，是日本最具代表性的染色技法之一。

加贺友禅匠人正在耐心讲解加贺友禅制作工序

■ 东寻坊

东寻坊位于福井县北部，是日本著名的日本海景观地貌，由于长年受到海浪侵蚀，显得十分陡峭险峻，由此可以遥望中国大陆。

■ 金泽工艺美术大学

在田中教授的随行指引下，我们参观了金泽美术工艺大学的漆工艺工作室，还有金工、玻璃、织染、雕塑等专业。

我们还有幸参观了他们的研究生答辩

央美师生与田中教授合影

■ 金泽卯辰山工艺工房

为使金泽市的传统工艺得到继承发展而建成的金泽卯辰山工艺工房，作为工艺的综合设施场所将加贺藩御工艺所的“振兴工艺”精神体现于当代。整个工房由陶艺、漆艺、染色工艺、金属工艺、玻璃工艺，五个工作室组成,金泽工艺美大教授给大家进行了详细生动有趣的讲解。

■ 金泽市立安江金箔工艺馆

在金箔工艺馆，同学们详细的了解了金箔整个的制作工艺过程。

■ 金泽城

金泽城位于金泽市的中心区域，它是一个权力的象征，因此，在政权势力的不断更迭中，木质结构的金泽城总是第一个葬生火海，随后又不断被重建。

■ 兼六园/石川县立传统产业工艺馆

与金泽城隔路相望的便是兼六园了，作为日本三大名园之一，兼六园把日本的园林布景艺术展现的淋漓尽致。

石川县立传统产业工艺馆也坐立在兼六园中的西北角，这里呈现了与现代生活息息相关的日本传统工艺品。

傍晚，小分队抵达海边小镇轮岛，这里是轮岛涂的发源地。

■ 轮岛朝市

早晨，在海浪和海鸥共同鸣奏的美妙音乐中醒来。

感受轮岛早市的热闹景象。

■ 石川县漆艺美术馆

朝市过后，赵斌老师在漆艺美术馆结合实物，向我们详细的介绍了漆工艺的各个制作步骤，以及轮岛涂的独有特性。

沈金技法是轮岛漆器的特有技巧

轮岛的漆艺匠人

■ 轮岛漆器会馆

从漆艺美术馆出来不久漆艺会馆就出现在视野里，会馆不大，一层是漆艺作品的商店，毕竟从制作到贩卖交货，商店是这个系统中不可或缺的角色；会馆二层陈列众多精美的漆器作品。

由于轮岛距京都路途遥远，福井将成为我们的中转站，在此，我们将补充粮草修整一宿，以饱满的状态前往下一站。

■ 越前和纸之乡

在前往京都的路途中，我们造访了位于越前市的越前和纸之乡。在和纸之乡，同学们参观了纸文化博物馆，最后又在卯立工艺馆见证了一张和纸诞生的全过程。

年逾七十的越前和纸女传承人

■ 京都伏见稻荷神社

下午下榻京都酒店后，我们余出充足的时间游览稻荷神社。

现在正在播种的季节，全城各处都悬挂着稻荷祭典的旗帜。使得万物有灵的思想在各个生活细节中一览无余。

■ 清水寺

清水寺巧妙的建筑结构和对寺中光线的控制所营造出来的气场令人赞叹，步入其中，诸多杂念都会被拂去。

卡哇伊！央美产品设计和服体验三姊妹

■ 三十三间堂

三十三间堂和京都国立博物馆相对而立，是日本古建筑，天台宗寺院。以供奉一千尊观音佛像而闻名于日本。莲华王院的正殿，是京都最精彩的寺院建筑，是日本国宝。

进入其中，人会感觉到自身的渺小，虽然雕塑个体从艺术上来说和国内有一定差距。不过寺庙中如此量大的雕塑群在国内现在是没法看到了。

■ 现代美术馆

现代美术馆是我们在无意中邂逅的，“怪奶奶“”草间弥生的作品正在此展览。

■ 日本文具产品设计市场调研

按此次社会实践产品调研任务书要求，各小组分别前往各大商城进行文具产品调研。

■ 大阪艺术大学

从京都抵达大阪也就一个小时的车程，按照约定我们准时到达大阪艺大。大阪艺大的老师带领我们体验了他们的玻璃工作室，产品设计工作室，金属工作室以及3D打印工作室。

我们和大阪艺大的同学进行了课程交流活动，双方对彼此的学校及专业教学情况有了一定的了解。

■ 大阪国立民族学博物馆

告别大阪艺大，巴士向着万博公园滑行。万博公园内的大阪国立民俗学博物馆资料丰富，在这里可以看到全球各个地域、各个国家民俗风情的实物展示。

■ 大阪市立美术馆

大阪市立美术馆位于大阪市中心，日本江户时期的浮世绘展览正在此举办。

江户北斋，国芳，晓斋的戏画展

■ 大阪产品设计市场调研

各个小组分别前往大阪进行产品设计调研。

11天的日本创新产品设计之旅 ，让我们在体验中学习收获，在珍惜中回忆思考......

通过此次社会实践，让我们感受到日本对传统工艺的重视，专注于传统地域特色美术工艺发展的同时，让日本传统技艺，通过各种创意而融入日本当代生活，完成了传统工艺到现代设计的可持续性转化，同时日本设计师对传统技艺的重新演绎，也许对中国现代设计有着重要的建设意义。

本次游学考察我们采取了从乡村到城市的策略，工艺在前，产品其后，知己知彼，方能在未来的潮流中不断学习和赶超，直至成为引领先锋。

未来设计，源自传统工艺。