看图识唐诗（523）王维·送张五归山

     

王维·送张五归山

送君尽惆怅，送你归山我心里满是惆怅，

复送何人归。不知道还要再送哪个人归？

几日同携手，一起相处才只几天，

一朝先拂衣。忽然你却辞官先回。

东山有茅屋，东山里还有我住过的茅屋，

幸为扫荆扉。请替我扫一扫那陋室柴扉。

当亦谢官去，不久我也该辞官归去，

岂令心事违。哪能使自己心事乖违！

奸佞当权能者避。首联表达强烈的感慨，因为友人被不学无术、专横跋扈的宰相杨国忠排斥而辞官，且还将连及多人。次联忆及张五曾是同隐嵩山的好友，有幸同朝为官忽然又先走，特别难受。三联拜托友人，昔日同隐之地，还有我的住处，烦劳替我打扫。尾联吐露心声，坦言不久也将辞官，不愿长期违反志趣。