关于古文,你需要知道哪些常识——《文言浅说》阅读札记 2024-05-08 10:48:14 パプリカ Foorin - パプリカ 春节放假,火车上。偶尔能听到几句东北口音,因为赶上了武汉新型肺炎病毒,所以大家都很默契地戴上了口罩,车厢相对往年自然就很安静了。这样的环境,最适合读一本小书。于是,我想说说这本《文言浅说》。照例,先看看这本书的基本信息。作者瞿蜕园、周紫宜,前者是现代史学家,出身望族,曾被聘为中华书局上海编译所特约编辑;后者是位才女,人称“金闺国士”“再世易安”,20世纪30年代活跃于上海文坛、艺坛,与当时著名的女作家苏青、张爱玲、潘柳黛齐名。我读书太少,这两位名人于我而言都很陌生。根据书中所收俞汝捷的序(写在前面),他们先是合写了《学诗浅说》,之后又合著了《文言浅说》,都属于普及读物。《文言浅说》封面此次这两种书都被纳入了“小书馆”,体现了这套丛书独特的编选特色,“不限门类,不限年代,不限国家,只要有文化的积淀,可喜的文字,阅读的趣味,未出版或虽已出版但市面上版本极少,又或者已绝版多年的小书,均为'小书馆’所收之范围”(编辑者言)。出版人有心推出这种冷僻书,实为不俗。《文言浅说》版权页。全书阅读时长5小时。《文言浅说》是一本很实用的小书,它不仅教人以常识,介绍了古文的发展历史,而且授人以文法和学习要点,结合古文句例和文言范例,真切感受古文的文法特点和体裁风格。其实,在作者看来,古文文法的特点主要体现在助词的使用上。在不同的语境下,助词表达了相应的语气,从而传达某种曲折的意思。理解这一点,对于学习古文文法是至关重要的。回想一下,我是最喜欢第四章的,这里讲到学习文言的要点,大致总结为以下几点:1.初学文言时,最好多注意时代较近的。2.学习文言要注意三项,分别是虚字(助词)的使用,整篇的结构,字眼、词藻、典故等。3.读文章,要学会借助虚词摸清文章的转折层次;可采用“勾股”方法,“将该分段落的地方作一小画,表示以上是一段,以下另换一意”(第100页)。4.多多接触文言,才能知晓用词是否合适,掌握常用典故,达到文言创作的要求(如同样的字不宜一用再用,必须变换一些)。5.初学者要多读书,训练快读的能力,尽量用高速度阅读,短期内发现其中最感兴趣的部分,以后读其他书也能有所巩固;对于不感兴趣的部分就“听其滑过”。这样才能提高效率,“书为我用而不至我为书用”(第103页)。6.练习文言的方法就是写日记,可参考陆游的《入蜀记》。关于读书,作者瞿蜕园有不少高见,书中前序里有提及:约在1960年前后,蜕老应我(俞汝捷)所请,曾随手用毛笔宣纸写下一份国学入门提纲,主要谈的就是读书问题。他指出,“《四库全书总目》是一切学问总钥,必须翻阅”。他从“五经”谈到《说文》,兼及书法;又从《史记》《汉书》谈到《资治通鉴》及胡注;又说“稍暇则宜略观《文选》,方知文章流俗以及修词使事之法,有可诵读者,能上口一二篇最好”;然后又谈到“子部之书”,谈到“诗词之属”。而在提纲的最后一段,更明确地以“高速度”相激励。俞先生将这份提纲的末段抄录下来,“学问要识门径,既得门径,要能博观约取,以高速度猎取知识,以敏锐眼光把住关键,即无往而不利矣”。“博观约取”,就是要博览群书,并能够从海量的知识中把握住关键的信息,有所收获。这样的见解,在今天看来也是很有指导意义的。现在中小学教育都在强调课外阅读,就自己的读书经历而言,其实青少年时期还是要以培养兴趣为主,为了考试而只读参考书上的“摘要”“人物特色”要不得,为了读书而闷起头来读全本也要不得,那应该怎么办?可以适当参考一下古人的读书法,读一些大部头名著的节选本。在新媒体时代,获取信息的渠道多种多样,课外阅读也可以用听有声书、看改编表演等形式,慢慢地就能产生读书的兴趣,这样才回过头看书,还会有一些画面感,会有意思些。此外,文本也很重要。我上中学的时候,学校要求读《红楼梦》,读《骆驼祥子》,可当时的我没有人生经历,无法真正读懂这些书。现在想想,这样的书单是不是应该改改呢? 赞 (0) 相关推荐 中考必备,150个文言实词详解!心中有全... 中考必备,150个文言实词详解! 心中有全局,学古文就能有的放矢. 陪孩子背了两年多古文,偶尔为了加深他理解,会特别强调一些实词和虚词的意思,这些词应该星星点点烙在他脑海深处. 今天看到"上 ... “欧化的古文”与文言的弹性 引言 从1903年初执<苏报>笔政.鼓吹民族革命,到1925年复刊<甲寅>.排诋新文化思潮,章士钊的文言政论纵横舆论界二十余年,自成一家,在民初文坛占据了殊为重要的位置.其中, ... 189.高考文言翻译浅说(三) 189.高考文言翻译浅说(三) 作者:gkgushiwen 七.注意准确理解修辞 古人在行文过程中为了增强表达的效果,如同现代汉语一样也会使用修辞.只不过一些修辞是古文所独有的,尤其应该引起重视. 1 ... 于广杰:南宫李刚己的诗文创作与文学思想(下) 三.李刚己的文艺思想李刚己受时代的熏染,于西学多有领略.所以其思想较莲池前辈为新锐.他不但将二子送入西式学堂读书,任职山西时又亲自编选诗文,教授夫人读书写字.在给诸子的家书中说:汝母四五月间发愤读书作 ... 158.古文翻译难点突破技巧 158.古文翻译难点突破技巧 作者:gkgushiwen 1 古文的直译与意译 文言文翻译总体要求是:"直译为主,意译为辅",即能直译尽量直译,在直译不通的情况下再意译,意译也要尽 ... 初中语文:文学常识与名著阅读专题复习(带... 初中语文:文学常识与名著阅读专题复习(带答案),给孩子备一套,保管3年考试稳居第一! 进入初中后,关于文学常识和名著阅读的考察力度,相对于小学而言,是在不断加大的.每一学期的大小考试,都能见到它们的身 ... 『古文经典』文昌孝经原文及白话文阅读 文昌孝经 朝代:清朝| <文昌孝经>是道家从自身的自然宇宙观出发,指出人的自然生命承载体的可贵,父母生育子女受尽辛苦,养育子女耗尽心血,子女应该体恤.孝敬父母,并以此道推己及人,由此不但保 ... 『古文经典』僧宝传原文及白话文阅读 僧宝传 朝代:宋朝|作者:惠洪| 宋释惠洪撰.惠洪有<冷斋夜话>,已着录.禅宗自六祖以後,分而为二.一曰青原,其下为曹洞.云门.法眼:一曰南岳,其下为临济.沩仰.是为五宗. 僧宝传全文阅读 ... 『古文经典』园冶原文及白话文阅读 园冶 朝代:明朝|作者:计成| 中国古代造园专著,中国第一本园林艺术理论专著.明末造园家计成在江苏仪征所著,崇祯四年(公元1631年)成稿,崇祯七年(1634)刊行.全书共3卷,附图235幅. < ... 『古文经典』葬书原文及白话文阅读 葬书 朝代:晋朝|作者:郭璞| 葬书是东晋著名学者郭璞的著作,全文不到两万字,却系统地阐述了风水理论.其五大理论亮点归纳为:一是乘"生气"论:二是"藏风得水"论 ... 『古文经典』五代新说原文及白话文阅读 五代新说 朝代:唐朝| <五代新说>二卷,唐代徐炫撰.该书记载梁.陈.北齐.北周及隋五代史实,分门别类为三十篇,是一部史料价值较高的野史笔记. 五代新说全文阅读 序 正文 『古文经典』呻吟语原文及白话文阅读 呻吟语 朝代:明朝|作者:吕坤| <呻吟语>是明代晚期著名学者吕坤(1536-1618)所著的语录体.箴言体的小品文集,刊刻于1593(明万历二十一年),时吕坤在山西太原任巡抚. < ... 『古文经典』江南野史原文及白话文阅读 江南野史 朝代:宋朝|作者:龙衮| <江南野史>是宋代龙衮创作的纪传体史书.为记录南唐至宋初江南史事的纪传体史书,宋人云全书凡八十四传.今仅存十卷,首三卷分载南唐三主事迹,后七卷皆南唐诸臣 ... 『古文经典』九州春秋原文及白话文阅读 九州春秋 朝代:清朝| <九州春秋> 一书,记述东汉末年军阀割据的乱世史事.已佚.今有元陶宗仪辑本和清黄奭辑本,黄氏辑本收入<汉学堂丛书>"子史钩沉",比陶 ...