子、生学对之三:唐粤:我来对对联
(这应该是七年前发生的事儿,前后有三篇文字,这是第三篇)
(按:这是唐粤同学完成老师“花香蝶恋花”对联的全过程,细致、真切,从中可以看出他的探求精神与享受。)
突然间想起要与老聂的儿子做“对联”,原本想着既然有了下联,顺着尾巴摸出头来应该不会有多难,但还是得尊重小聂的“智力成果权”。也挺佩服他这句脱口而出的下联,能让老聂让我们大动干戈为此接出一双成对的美联。开始时还需要借助电脑找一个合适的词牌名,对“花香蝶恋花”一联。
没想到词牌名是数不胜数,原先接触过的一些只不过是此大家族的一员。它们接二连山映入我的眼帘。我大脑不停地转动进行“过滤”与“筛选”,看看何处才藏有“蝶恋花”的知音。网页不间断的上下翻动,因没想到具有因果关系的词牌名之稀有。还得让我大费周折去一而再的浏览,觉得挺麻烦,也无奈。只得像挖黄金一样细之又细,深之又深的去寻找。看时也选了几个勉强够格的,当我想用这几个,小聂好不得笑死,因此基本放弃了。可后来实在是难以掏出更多的“金子”,只能差中选优,再加以一番思考与修饰,看看能否显得完美些。
在经过一轮轮周密思考,其实不如说是想不出第二个而使用了“鸟鸣涧”一名。又想前缀,似乎要有一个原因的意思呵!我查看了涧含义为小溪,想想也弄不懂为何鸟要鸣涧,不过就这个意思了。找个形容词修饰下“涧”就可大功告成。头脑里不断思索过“涧、小溪”之类的词,又想象着小溪流水清澈见底,但感觉像“清”、“明”一类词放在这又不合适。我想应该当时是在夜空下,小鸟站在树梢上对着小溪不停的乱鸣乱叫,导致诗人自认为听得懂鸟语而把涧给联系上去。想这些也没用,还是赶快找出一个字的形容词应付这“涧”才是上策。
突然想到“飞漱其间”一句,认为“漱”还不错,就凑合着用吧,结果一句“涧漱鸟鸣涧”乱世而出,真不明白鸟与碟到底有没有共同语言!想不了太多,就先用这个吧,如果话长在溪边,鸟在碟上,看也挺合得来。
晚上父亲回到家后听我讲起此事,又对我“漱”字一词冥思苦想,后认为不妥,就让我查翻字典了解词字意思,却查明为:洗漱,漱口之意,大损次字形象。我也无奈,后认为也有不适之意。父亲提议可用“幽,寂”等词,我一一考核,都没过关,认为小溪虽为非生物,但也处于一定的运动状态,这些词显然不可取。后经双方同意改为“静”字,我想“静”字表明了夜晚一种高空悬月,空气凝寂,万物都与之融为一体之意。最终判定了以“涧清鸟鸣涧”为代表出炉。
“涧寒鸟鸣涧”也还行吧!