茶室阴翳之美
茶室阴翳之美
“自然与人造的光,流入建筑形式的每个角落。黑暗阻止了你看向深处。如果把光线称作是建筑设计生命所必须的血液,那黑暗则是它的灵魂。”
——张一调《道家思想与建筑》
正如道教的虚无主义和佛教的万物无常观影响着日本空间感的特殊性,源于神道教的概念也形成了一个特殊的空间结构:古老的日语词“yami”除了它的字面意义——所有一切的感觉皆是黑暗,也表示隐藏在黑暗房间里的事物。这里是神道教的神和祖先灵魂所居住的地方。这种神秘的黑暗在日本的建筑中无处不在,最终成了建筑中的决定性因素。
作家谷崎润一郎强调了日本建筑的品质:“所有美丽的东西通常都来自于日常生活中的实践。因此,我们的祖先,不得不住在昏暗的房间里,不知是什么时候,看到了笼罩在阴影里的美丽,最终他们甚至明白了如何使阴翳适合于审美。事实上,日本空间的美完全是建立在阴影的层次上的。否则什么都没有。“这也体现了一个不同于西方建筑的空间概念:对于西方文化领域的人来说,空间体验总是与光线的存在联系在一起的,光线与空间相互依存,构成了不可分割的整体。然而一走进日本的传统建筑,人们就会立刻意识到光线的特殊性。
建筑没有明亮、清晰的内部,而是生成了不同的阴影和黑暗的层次。除了被障子覆盖的窗户表面之外,宽敞的屋顶保护屋子免受雨水侵袭和夏天太阳的照射。这些房间的品质提升了,而在房间内的某些区域,壁龛完全被置于黑暗之中。正如谷崎润一郎所述:”如果你赶走了各个角落的阴影,那么你看到的只能是一个空空的壁龛。“茶室的入口,也相当于是从日常光明的世界通向神秘的阴影世界的朝圣道路。穿过露地时,随着离小路的另一端越来越近,小路的植物也越来越密集。
在茶室的内部,你会被不同层次的黑暗所笼罩,仿佛身在茧中,只有稀疏的光线能穿过几个自由分布在墙上的小口。在这种情况下,障子可以发挥它特殊的作用。温柔暖和的”无源之光“来源于桑纤维制成的厚厚的障子纸,模糊的透明度通过一种独特的方式分布,可移动的窗户也不仅仅是半透明的,而且可以依靠自身透出光亮。窗户和障子狭窄的框架进一步加强了这种印象,它们作为阴影出现在背光中。即使是在晚上,当蜡烛和油灯稀疏的光散开并通过里面粗糙的白纸反射时,障子也具有透光的能力。