全新版大学进阶英语综合教程3 课后习题答案

翻译题答案在末尾

1) gave in/gave up

2) figure out ;

4) wiped out

3) sized up ;5) pulling up6)

wear away

7) sit up8) hear of / about

(P.178)

1) IInesses usually stand out in childhood memories.

According to the bulletin, Albright College now offers a joint bachelor's degree program in environmental studies together with Duke University.

The new government is less oppressive, but violence still stalks the country.

4) There is scarcely any surface water in the desert.

5)The demand for change in the election law is so persistent that both houses have promised to consider it.

4. (P. 178- -179)

1) It was dreary lying in the tent with nothing to read, so we built a camp fire. Soon the smell of steaks, bread and coffee mingled with that of fresh grass and earth. Other campers seemed to be doing the same. Here and there people were eating, drinking or dancing to their hearts' content, if not to excess. What a merry night!

Miss Florence, our music teacher, called to us to stop singing. I didn't realize why until Sally told me in a whisper: " You are not in tune with the group!"

3) The angry wife poured a bucket of water over her drunken husband, who was immediately wet through and stumbled backward: " You can't do without drinks? I won't hear of any excuses. You certainly don't need it to turn loose your tongue!"

翻译题答案

《全新版大学英语·综合教程(第2版)(学生用书》遵循现代外语教学理念，运用多媒体、网络等现代教育技术，立足本国，博采众长，完全自主编写而成，是一套集纸质教材（学生用书、教师手册、教学辅助用书等）、多媒体课件（助学光盘、电子教案、题库等）和网络学习系统之大成的立体化教材教材的编写宗旨是符合外语教学的客观规律，满足我国当代大学生学习的实际需求，既适用于课堂教学又便于学生上机上网自主学习，既有利于巩固语言基础又能更好地培养学生较强的英谲综全就用能力，尤其是听说能力，使他们在今后学习、工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流。