诗词切磋（九十一）

登楼有感

原 作：

几回击剑欲登临，鹳雀一声风满襟。

此日楼高为君唱，英雄万里不灰心。

改 作：

几回击剑欲悲歌，鹳雀无闻风满蓑。

此日登高一声唱，英雄万里踏烟波。

这诗为登鹳雀楼而作，即登楼，则思人；登楼为人而来，思人为诗而想，因命题为《登楼有感》。王之涣《登鹳雀楼》名重一时，声满天下。“更上一层楼”激励多少人不弃不舍，一往无前？以此立意，方为正着。题即命，意即立，布局审格，遣词造句，都需一等功夫，来不得半点含糊。局者，局势所属，谋篇之道。开如何开，结如何结，通盘筹划，一朝结体是也。此诗之局，先铺后发，以“击剑”、“鹳雀”先于发端，以“登高”、“一声唱”后出其主，以“不灰心”拢括全篇。格者，因气而生，循调而唱，或高或低，收发有迹是也。此诗之格，低回震荡，情气两兼。“欲登临”、“风满襟”低回；“登高唱”、“英雄万里”震荡，此皆格调所使。至于遣词造句，都从此而起。

“几回击剑欲登临”，以人入题，从他处着笔，开之有序。击剑悲歌，已然爽快，王年轻时踌躇满志，击剑而歌，每抒发情志。这里引以为用，铺向主题，亦非率意。此时未登楼高唱，所以下“欲登临”，三字亦为“击剑”所用。“鹳雀一声风满襟”，添上一笔，补“欲登临”三字。“风满襟”言清风满怀，壮志未筹。“鹳雀一声”确指鹳鸟啼声，绝非《登鹳雀楼》之唱，否则下句无法接转。一二句用做一处，以增后来之势。“此日楼高为君唱”，揭竿而来，凭空一转，切入正题。既有《登楼有感》，便先有《登鹳雀楼》，有诗然后才有人，此倒用手段，先宾后主，先人后诗，以人做引，迟迟而入。 “楼高为君唱” 突兀而起，“为君唱”，为天下人而唱，其意不呼自出。“英雄万里不灰心”，紧接以前，成复句之式。“为君唱”只是半句，前后因果关系，因有《登鹳雀楼》之唱，才使天下英雄挺身而出，“万里不灰心”。此用事也实，用情也真，造句也新。扣紧主题，呼应全篇。

不尽意处，“登临”不如“悲歌”来得直接确切，王之涣击剑悲歌，人所共知，有“悲歌”在，“登临”便觉勉强。“鹳雀一声”有登楼一唱意，此时王之涣尚未登楼一唱，便不能作“一声”，此处以“无闻”替之，一者言鹳雀未唱，人之无闻；二者鹳鸟拟鹤，鹤鸣九皋，声闻于野，“闻”字有根。“风满襟”之“襟”已然出韵 ，以“蓑”替之，入歌韵，且“风满蓑”可言鹳雀可言人，亦是两用之材。“楼高为君唱”不如“登高一声唱”空远响亮、气贯意连。“不灰心”，否定加否定，遮诠之法；“踏烟波”，肯定加肯定，表诠之法，即以空远响亮出之，便须直呼而避曲。且“不灰心”软弱乏力；“踏烟波”灵动有韵。此诗换韵，使其响亮，不换意，而愈加完整，是为循声定律，望空而照也。