【韩语教室】小爱和秀京的谈话（28）골치 VS 머리
公众号：爱家韩语自学服务站
每天跟着小爱，学点韩语吧!
往期回顾：
小爱和秀京的谈话（1）最好的...
小爱和秀京的谈话（2）天使1004
小爱和秀京的谈话（3）牛逼
小爱和秀京的谈话（4）剥橙子和切橙子
小爱和秀京的谈话（5）肖生克的救赎
小爱和秀京的谈话（6）对小米的热衷
小爱和秀京的谈话（7）大橙子
小爱和秀京的谈话（8）爸爸喜欢笑话...
小爱和秀京的谈话（9）祺祺的生日祝福
小爱和秀京的谈话（10）秀京的中文造句
小爱和秀京的谈话（11）청첩장 VS 초대장
小爱和秀京的谈话（12）关于学校分班
小爱和秀京的谈话（13）보내다 VS 부치다
小爱和秀京的谈话（14）淘宝评价
小爱和秀京的谈话（15）古代用语
小爱和秀京的谈话（16）汉语四级过关！
小爱和秀京的谈话（17）수호하다 VS 지키다
小爱和秀京的谈话（18）这也太像了吧！
小爱和秀京的谈话（19）她的自信心
小爱和秀京的谈话（20）사이 VS 가운데
小爱和秀京的谈话（21）分享漫画
小爱和秀京的谈话（22）她外面有猫了！
小爱和秀京的谈话（23）美美哒怎么说？
小爱和秀京的谈话（24）手机支架怎么说？
小爱和秀京的谈话（25）소떡소떡
小爱和秀京的谈话（26）기블리是？
小爱和秀京的谈话（27）껒?
和秀京的谈话（28）
和秀京久违的聊天，因为秀京最近备考，具体考什么她也没说，所以她提前和我说最近不能和我聊天，让我一定要理解她~
其实秀京真的是一个很可爱的人，凡事提前说，消除你的疑惑。
记得上个月有一次她消失了3天，从来没试过超过1天没回复的。我给她视频什么的都没反应，让我有点害怕。
后来她和我说，因为自己考试考砸了，很不开心，就关机几天了，上微信发现所有人都在找她。她知道错了，以后一定不会这样。
确实，当我们唯一联系方式只有微信的时候。关机对于大家来说是很危险的一件事情。
好的，题外话说到这~
今天来说一下两个单词的区别，具体到两个词组的区别吧~！
골치 VS 머리
相似点
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
两个都可以表示头疼的意思。
골치가 아프다.
머리가 아프다.
头疼
不同点
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
1、我有很多作业，这时候我说：
아...골치 아프다.
아...머리 아프다.
啊...头好疼哦、伤脑筋。
当我们有压力的时候，会导致头疼、伤脑筋，골치有这种含义；如使用머리就会不自然。
2、如果我生病了：
아...머리 아프다.열이 나고 있어요.
啊...我头疼，发烧了。
这个时候不能用골치。
我现在努力做的这件事。
只因你说：小爱是最棒的！
赞 (0)