【清荷文苑】钦定词谱·卷十三 上
本词谱依据《四库全书》影印本标点、录入；录入时，统一用“○”标平声，“●”标仄声，应平可仄、应仄可平分别用“⊙”、“◎”标识。
钦定词谱·卷十三 上
【小重山】 《宋史·乐志》：双调；李邴词，名《小冲山》；姜夔词，名《小重山令》；韩淲词，有“点染烟浓柳色新”句，名《柳色新》。
------------------------------------------------------------
小重山 双调五十八字，前后段各四句，四平韵
薛昭蕴
春到长门春草青，玉阶华露滴、月胧明。
⊙●○○⊙●△ ◎○○●● ●○△
东风吹断玉箫声，宫漏促、帘外晓啼莺。
⊙○⊙●●○△ ⊙◎● ⊙●●○△
愁起梦难成，红妆流宿泪、不胜情。
⊙●●○△ ⊙○○●● ●○△
手挼裙带绕花行，思君切、罗幌暗尘生。
◎○⊙●●○△ ⊙⊙● ⊙●●○△
※ 此调以此词为正体，宋、元词俱照此填。若赵词之添字、《梅苑》词之减字、黄词之押奉仄韵，皆变体也。
按，和凝词，前段第二句“群仙初折得、郄诜枝”，群字平声；第三句“晓花擎露妒啼妆”，晓字仄声；结句“精神出、御陌袖鞭垂”，御字仄声；后段第二句“管弦分响亮、探花期”，管字仄声；第三句“光阴占断曲江池”，光字平声；又，毛滂词，前段结句“玉堂客、於此劝春耕”，玉字仄声。谱内可平可仄据此，余参所采平韵二词。
------------------------------------------------------------
又一体 双调六十字，前后段各五句，四平韵
赵长卿
一夜中庭拂翠条，碧纱窗外雨、长凉飚。
●●○○●●△ ●○○●● ●○△
潮来涨水恰平桥，添清景，疏韵响、入芭蕉。
○○●●●○△ ○○● ○●● ●○△
坐久篆香消，多情人去后、信音遥。
●●●○△ ○○○●● ●○△
即今消瘦沈郎腰，悲秋切，虚过了、可怜宵。
●○○●●○△ ○○● ○●● ●○△
※ 此与薛词同，惟前后段两结句各添一字异。
按，张先集，有《感皇恩》词，“延寿芸香七世孙，华轩承大对，见经纶。溟鱼一息化天津。袍如草，三百骑，从清尘。
玉树莹风神，同时棠棣萼，一家春。十年身是凤池人。蓬莱阁，黄閤坐，迟谈宾。”正与此同。《词律》误刻《感皇恩》后，不知宋词《感皇深》体，从无用平韵者，张词盖添字《小重山》也，故录赵词以证之。
------------------------------------------------------------
又一体 双调五十七字，前后段各四句，四平韵
《梅苑》无名氏
不是蛾儿不是酥，化工应道也难摹。
●●○○●●△ ●○○●●○△
花儿清瘦影儿孤，多情处、时有暗香浮。
○○○●●○△ ○○● ○●●○△
试问玉肌肤，夜来霜雪重、怕寒无。
●●●○△ ●○○●● ●○△
一枝欲寄洞庭姝，可惜许、只有雁衔芦。
●○●●●○△ ●●● ●●●○△
※ 此与薛词同，惟前段第二旬减一字异。
按，《梅苑》词三首，一首“一枝照水弄精神”，一首“依稀丹萼动红云”，又元刘景翔词“红香浮玉醉客颓”，并与此同。前段结句“浮”字，本十一尤韵，按《中原雅音》，“浮”字付无切，又吴越间方言，“浮”读作“无”，故可借押。
------------------------------------------------------------
又一体 双调五十八字，前后段各四句，四仄韵
黄子行
一点斜阳红欲滴，白鸥飞不尽、楚天碧。
●●○○○●▲ ●○○●● ●○▲
渔歌声断晚风急，揽芦花、飞雪满林湿。
○○○●●○▲ ●○○ ○●●○▲
孤馆百忧集，家山千里远、梦难觅。
○●●○▲ ○○○●● ●○▲
江湖风月好收拾，故溪云、深处著蓑笠。
○○○●●○▲ ●○○ ○●●○▲
※ 此调例押平声韵，此词押入声韵，即《乐府指迷》所谓“平声字，可以入声替也”。
==================================================================
【踏莎行】 《金词》注：中吕调；曹冠词，名《喜朝天》；越长卿词，名《柳长春》；《鸣鹤余音》词，名《踏雪行》；曾觌、陈亮词添字者，名《转调踏莎行》。
------------------------------------------------------------
踏莎行 双调五十八字，前后段各五句，三仄韵
晏殊
细草愁烟，幽花怯露，凭阑总是消魂处。
◎●○○ ⊙○◎▲ ⊙○◎●○○▲
日高深院静无人，时时海燕双飞去。
◎○⊙●●○○ ⊙○◎●○○▲
带缓罗衣，香残蕙炷，天长不禁迢迢路。
◎●○○ ⊙○◎▲ ⊙○◎●○○▲
垂杨只解惹春风，何曾系得行人住。
⊙○◎●●○○ ⊙○◎●○○▲
※ 此调以此词为正体，若曾词、陈词之添字、摊破句法、转换宫调，皆变体也。
按，宋、元人填此调者，其字句韵悉同，惟每句平仄小异。如前段第一、二句，黄庭坚词“临水夭桃，倚墙繁李”，临字平声，倚字仄声，繁字平声；第三句，欧阳修词“草熏风暖摇征辔”，草字仄声，风字平声；第四句，欧阳词“离愁渐远渐无穷”，离字平声，渐字仄声；第五句，晏几道词“粉香帘幕阴阴静”，粉字仄声，帘字平声；后段第一、二句，黄词“明日重来，落花如绮”，明字平声，落字仄声，如字平声；第三句，陈尧佐词“画梁轻拂歌尘转”，画字仄声，轻字平声；第四句，晏词“宿妆曾比杏腮红”，宿字仄声，曾字平声；第五句，陈词“主人恩重珠帘卷”，主字仄声，恩字平声。谱内可平可仄据此。至周密词，后段结句“莫听酒边供奉曲”，平仄独异，此亦偶误，不必从。
------------------------------------------------------------
又一体 双调六十六字，前后段各六句，四仄韵
曾觌
翠幄成阴，谁家帘幕。绮罗香拥处、觥筹错。
●●○○ ○○⊙▲ ◎○○●● ⊙○▲
清和将近，奈春寒更薄。高歌看簌簌梁尘落。
○○⊙● ●○○●▲ ○○●●●○○▲
好景良辰，人生行乐。金杯无奈是、苦相虐。
●●○○ ⊙○⊙▲ ⊙⊙⊙◎● ●○▲
残红飞尽，袅垂杨轻弱。来岁断不负莺花约。
○○⊙● ●⊙○⊙▲ ⊙●●●●⊙○▲
※ 此词前后段第三句减去“处”字、“是”字，第四句减去“奈”字、“更”字、“袅”字、“轻”字，结句减去“看”字、“断”字，即《踏莎行》正体也，转调者，摊破句法，添入衬字，转换宫调，自成新声耳。
按，赵彦端“宿雨才收”词，正与此同。前段第二、三句“牡丹将绽，也近寒食”，近字仄声；后段第三句“一月五番价、共欢集”，月字、五字俱仄声，番字平声；第五句“且莫留半滴”，莫字、半字俱仄声；第六句“一百二十五个好生日”，一字、好字俱仄声。谱内可平可仄据此，余参陈词。 汲古阁本，前段第三句脱一字，今从《词纬》本订定。
------------------------------------------------------------
又一体 双调六十四字，前后段各六句，四仄韵
陈亮
洛浦尘生，巫山梦断。旗亭芳草里、春深浅。
●●○○ ○○●▲ ○○○●● ○○▲
梨花落尽，荼縻又绽。天气也似、寻常庭院。
○○●● ○○●▲ ○●●● ○○○▲
向晚晴浓，十分恼乱。水边佳丽地、近前看。
●●○○ ●○●▲ ●○○●● ●○▲
娉婷笑语，流觞美满。意思不到、夕阳孤馆。
○○●● ○○●▲ ●○●● ●○○▲
※ 此词见《龙川集》，亦名《转调踏莎行》。每段上四句，与曾词同，惟前后段第五句，各减一字异。
宋人精于音律，凡遇旧腔，往往随意增损，自成新声。如元人度曲，或借宋人词调，偷声添字，名为“过曲”者，其源实出于此。
==================================================================
宜男草 调见范成大《石湖词》。
------------------------------------------------------------
宜男草 双调五十八字，前后段各四句，三仄韵
范成大
舍北烟霏舍南浪，雨倾盆、滩流微涨。
◎●○○●○▲ ●○○ ⊙○○▲
问小桥、别后谁过，惟有迷鸟羁雌来往。
◎◎⊙ ●●○○ ○●⊙●○○⊙▲
重寻山水问无恙，扫柴荆、土花尘网。
⊙○○●●○▲ ●○○ ●○○▲
留小桃、先试光风，从此芝草琅玕日长。
○●⊙ ○●○○ ○●⊙●○○●▲
※ 此调前后段两起句，例作拗句，观范词别首及陈三聘和词“摇落丹枫素秋后”、“绿水粘天净无浪”，第五字必仄声、第六字必平声可见。两结句是上二下六句法，陈词亦然。
陈和词，前段第三、四句“个中趣、莫遣人知，容我日日扁舟独往”，中字平声，趣字、上日字、独字俱仄声；后段第三、四句“春近也、梅柳频看，枝上玉蕊金丝暗长”，也字、玉字俱仄声。谱内可平可仄据此，余见下词。
------------------------------------------------------------
又一体 双调六十字，前后段各四句，三仄韵
范成大
篱菊滩芦被霜后，袅长风、万重高柳。
○●○○●○▲ ●○○ ●○○▲
天为谁、展尽湖光渺渺，应为我、扁舟入手。
⊙●○ ●●○○◎● ○●● ○○●▲
橘中曾醉洞庭酒，辗云涛、挂帆南斗。
●○○●●○▲ ●○○ ●○○▲
追旧游、不减商山杳杳，犹有人、能相记否。
○●⊙ ●●○○●● ⊙◎⊙ ○○●▲
※ 此调前后段第三句俱九字，两结句俱七字，与前词异。
陈和词，前段第三句“别梦回、忆得双柑分我”，别字仄声，分字平声；后段第三、四句“人去也、纵得相逢似旧，问当日红颜在否。”也字、问字俱仄声，当字平声，日字仄声。谱内据此，余详前词。
==================================================================
【花上月令】 宋吴文英自度曲。
------------------------------------------------------------
花上月令 双调五十八字，前段七句四平韵，后段七句三平韵
吴文英
文园消渴爱江清，酒肠怯，怕深觥。
○○○●●○△ ●○● ●○△
玉舟曾洗芙蓉水，泻清冰，秋梦浅，醉霞轻。
●○○●○○● ●○△ ○●● ●○△
庭竹不收帘影去，人睡起，月空明。
○●●○○●● ○●● ●○△
瓦瓶汲水和秋叶，荐吟醒，夜深里，怨遥更。
●○●●○○● ●○△ ●○● ●○△
※ 此调无别词可校，其句读平仄当依之。
==================================================================
倚西楼 调见《苕溪诗话》，因词有“西楼萧瑟有谁知”句，取以为名。
------------------------------------------------------------
倚西楼 双调五十八字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵
韦彦温
禁鼓初传时下打，虚过清明风月夜。
●●○○○●▲ ○●○○○●▲
眼如鱼目几曾干，心似酒旗终日挂。
●○○●●○○ ○●●○○●▲
银汉低垂星斗斜，院宇空寥银烛卸。
○●○○○●○ ●●○○○●▲
西楼萧瑟有谁知，教我独自上来独自下。
○○○●●○○ ○●●●●○●●▲
※ 调近《玉楼春》，惟后段结句多两字耳，无别首可校。
==================================================================
扫地舞 唐教坊曲名，一名《扫市舞》。
------------------------------------------------------------
扫地舞 双调五十八字，前后段各七句，六仄韵、一叠韵
《梅苑》无名氏
酥点萼，玉碾萼叠韵点时碾时香雪薄。
○●▲ ●●▲ ●○●○○●▲
才折得，春力弱，半掩朱扉垂绣幕，怕吹落。
○●▲ ○●▲ ●●○○○●▲ ●○▲
撚一晌换韵嗅一晌叠韵撚时嗅时宿酒忘。
●●▲ ●●▲ ●○●○●●▲
春笋上，不忍放，待对菱花斜插向，宝钗上。
○●▲ ●●▲ ●●○○○●▲ ●○▲
※ 此调无别词可校，前后段两起句叠韵，当是定格，填者宜依之。
==================================================================
接贤宾 此调有两体，五十九字者始于毛文锡词，一百十七字者始于柳永词。《乐章集》注：林钟商调，一名《集贤宾》。
------------------------------------------------------------
接贤宾 双调五十九字，前段四句三平韵，后段七句三平韵
毛文锡
香鞯镂襜五花骢，值春景初融。
○○●●●○△ ●○●○△
流珠喷沫蹀躞，汗血流红。
○○○●●● ●●○△
少年公子能乘驭，金鑣玉辔珑璁。
●○○●○○● ○○●●○△
为惜珊瑚鞭不下，骄生百步千踪。
●●○○○●● ○○●●○△
信穿花，从拂柳，向九陌追风。
●○○ ○●● ●●●○△
※ 唐词只此一首，无他作可校。前段起句，坊本作“五色骢”，今从《花间集》订正。
------------------------------------------------------------
又一体 双调一百十七字，前段十句五平韵，后段十句六平韵
柳永
小楼深巷狂游遍，罗绮成丛。
●○○●○○● ○●○△
就中堪人属意，最是虫虫。
●○○○●● ●●○△
有画难描雅态，无花可比芳容。
●●○○●● ○○●●○△
几回饮散良宵永，鸳衾暖、凤枕香浓。
●○●●○○● ○○● ●●○△
算得人间天上，惟有两心同。
●●○○○● ○●●○△
近来云雨每西东，诮恼损情悰。
●○○●●○△ ●●●○△
纵然偷期暗会，长是匆匆。
●○○○●● ○●○△
争似和鸣偕老，免教敛翠啼红。
○●○○○● ●○●●○△
眼前时暂疏欢宴，盟言在、更莫忡忡。
●○○●○○● ○○● ●●○△
待作真个宅院，方信有初终。
●●○●●● ○●●○△
※ 此即毛词体，再加一叠，但前段起句不用韵，第二句少一字，前后段第五句减一字，第八句各添一字，两结句读小异耳。按，宋词无填此调者，其平仄当依之。
《词律》误从汲古阁本，其前段第八句脱一字，今从《花草粹编》校正。
元曲马致远商调《集贤宾》，与此同，惟前段第二句，亦作五字，前后段第九句，俱作五字，亦因柳词减字也，因词俚不录。
==================================================================
步蟾宫 蒋氏《九宫谱目》，入南吕引子；韩淲词，名《钓台词》；刘擬词，名《折丹桂》。
------------------------------------------------------------
步蟾宫 双调五十九字，前段四句三仄韵，后段六句三仄韵
黄庭坚
虫儿真个恶灵利，恼乱得、道人眠起。
○○○●◎○▲ ●◎● ◎○○▲
醉归来、恰似出桃源，但目断、落花流水。
●○○ ◎●●○○ ●●● ◎○○▲
不如随我归云际，共作个、住山活计。
◎○○●○○▲ ●◎● ●○◎▲
照清溪，匀粉面，插山花，算终胜、风尘滋味。
●○○ ○●● ●○○ ●⊙● ○○○▲
※ 此调昉自山谷，但宋、元词，俱宗蒋捷体，惟韩淲集中一词，则照此填。前段第三句八字，后段第三、四、五句各三字，正与此同。《词律》疏于考索，谓此词误多一字，非也。
按，韩词，前段起句“三年重到严滩路”，严字平声；第二句“叹鬓发衣冠尘土”，鬓字、衣字俱平声；第三句“倚孤蓬、闲自逐清风”，闲字平声；结句“见一片、孤鸿归去”，孤字平声；后段起句“人间何用论今古”，人字平声；第二句“漫赢得、个般情绪”，赢字、情字俱平声；第三、四、五句“雨吹来，云乱处，水东流”，平仄如一；结句“但只有、青山如故”，只字仄声。谱内可平可仄据此。
------------------------------------------------------------
又一体 双调五十八字，前后段各四句，三仄韵
杨无咎
桂花馥郁清无寐，觉身在、广寒宫里。
●○●●○○▲ ●○● ●○○▲
忆吾家、妃子旧游时，瑞龙脑、暗藏叶底。
●○○ ○●●○○ ●○● ●○●▲
不堪午夜西风起，更飐飐、万丝斜坠。
●○●●○○▲ ●●● ●○○▲
向晚来、却似给孤园，乍惊见、黄金布地。
●●○ ●●●○○ ●○● ○○●▲
※ 此词前后段第三句俱八字，较黄词减一字，句读似更整齐，但宋人无填此者。
汲古阁本，此词前段第三句，脱一“时”字，今从《花草粹编》增定。
------------------------------------------------------------
又一体 双调五十六字，前后段各四句，三仄韵
蒋捷
玉窗掣锁香云涨，唤绿袖、低敲方响。
◎○◎●○○▲ ◎◎● ⊙○⊙▲
流苏拂处字微讹，但斜倚、红梅一晌。
⊙○◎●●○○ ◎⊙● ⊙○◎▲
濛濛月在帘衣上，做池馆、春阴模样。
⊙○◎●○○▲ ●⊙● ⊙○⊙▲
春阴模样不如春，这催雪、曲儿休唱。
⊙○⊙●●○○ ◎⊙● ◎○⊙▲
※ 此调以此词为正体。前后段第三句，俱七字，较杨词各减一字，蒋词三首皆同。有刘儗“初秋两两”词、钟过“东风又送”词，无名氏“东风捏就”词可校。
前段起句，钟词“东风又送酴醿信”，东字平声，蒋词别首“去年云掩冰轮皎”，云字平声；第二句，钟词“早吹得、愁成潘鬓”，吹字平声；第三句，钟词“花开犹似十年前”，犹字平声，刘词“祝君寿阅八千秋”，祝字仄声；第四句，钟词“人不似、十年前俊”，人字平声，不字仄声；后段起句，钟词“水边珠翠香成阵”，珠字平声；第二句，无名氏词“暗蹙损、眉峰双翠”，蹙字仄声。谱内可平可仄据此，余参汪、章二词。
------------------------------------------------------------
又一体 双调五十五字，前后段各四句，三仄韵
汪存
玉京此去春犹浅，正雪絮、马头零乱。
●○●●○○▲ ●●● ●○○▲
姮娥剪就绿云裳，待来步、蟾宫与换。
○○●●●○○ ●○● ○○●▲
明年三月桃花岸，双浆浪平烟暖。
○○●●○○▲ ○●●○○▲
扬州十里小红楼，尽卷上、珠帘一半。
○○●●●○○ ●●● ○○●▲
※ 此与蒋词同，惟后段第二句减一字异。
------------------------------------------------------------
又一体 双调五十七字，前后段各四句，三仄韵
《全芳备祖》无名氏
未开大如木犀蕊，开后是、梅花小底。
●○●○●○▲ ○●● ○○●▲
倏然只欲住山林，肯容易、结根城市。
○○●●●○○ ●○● ●○○▲
叶儿又与冬青比，算何止、香闻七里。
●○●●○○▲ ●○● ○○●▲
不因山谷品题来，谁知道、是水仙兄弟。
●○○●●○○ ○○● ●●○○▲
※ 此亦与蒋词同，惟结句添一衬字异。
==================================================================
恨春迟 调见张先词集。
------------------------------------------------------------
恨春迟 双调五十九字，前后段各五句，两平韵
张先
好梦才成成又断，因晚起、云朵梳鬟。
●●○○○●● ○●● ○●○△
秀脸拂轻红，滴入娇眉眼，薄衣减春寒。
●●●○○ ●●○○● ●○●○△
红柱溪桥波平岸，画阁外、落日西山。
○●○○○○● ●●● ●●○△
不忿闲花并蒂，秋藕连根，何时重得双莲。
●●○○●● ○●○○ ○○○●○△
※ 坊本，此词前段起句，或作“好梦才成又断”，第二句，或作“晚起云朵梳鬟”，今从本集及《花草粹编》订正。
此体只此一词，无别首宋、元词可校。
==================================================================
冉冉云 韩淲词，有“倚遍阑干弄花雨”句，更名《弄花雨》。
------------------------------------------------------------
冉冉云 双调五十九字，前后段各四句，四仄韵
卢炳
雨洗千红又春晓，留牡丹、倚阑初绽。
●●○○●○▲ ⊙◎○ ●○○▲
娇娅姹、偏赋精神君看，算费尽、工夫点染。
○●● ⊙●○○○▲ ●●● ○○●▲
带露天香最清远，太真妃、晓妆体段。
●◎○⊙◎○▲ ●○○ ●○◎▲
拌对花、满把流霞频劝，怕逐东风零乱。
○●⊙ ●●○○○▲ ◎●○○⊙▲
※ 宋词惟韩淲一首可校，故平仄悉参之。
------------------------------------------------------------
又一体 双调五十九字，前段四句三仄韵，后段四句四仄韵
韩淲
倚遍阑干弄花雨，卷朱帘、草迷芳树。
●●○○●○▲ ●○○ ●○○▲
山崦里、几许云烟来往，画不就、人家院宇。
○●● ●●○○○● ●●● ○○●▲
社寒梁燕呢喃舞，小桃红、海棠初吐。
●○○●○○▲ ●○○ ●○○▲
谁信道、午枕醒时情绪，闲整春衫自语。
○●● ●●○○○▲ ○●○○●▲
※ 此与卢词同，惟前段第三句不用韵异。或云，往字改去字即韵，然《涧泉集》原本如此，仍之。
==================================================================
【蝶恋花】 唐教坊曲，本名《鹊踏枝》，宋晏殊词改今名。《乐章集》注：小石调；赵令畤词注：商调；《太平乐府》注：双调。冯延巳词，有“杨柳风轻，展尽黄金缕”句，名《黄金缕》；赵令畤词，有“不卷珠帘，人在深深院”句，名《卷珠帘》；司马槱词，有“夜凉明月生南浦”句，名《明月生南浦》；韩淲词，有“细雨吹池沼”句，名《细雨吹池沼》；贺铸词，名《凤栖梧》；李石词，名《一箩金》；衷元吉词，名《鱼水同欢》；沈会宗词，名《转调蝶恋花》。
------------------------------------------------------------
蝶恋花 双调六十字，前后段各五句，四仄韵
冯延巳
六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。
◎●⊙○○●▲ ⊙●○○ ◎●○○▲
谁把钿筝移玉柱，穿帘海燕双飞去。
⊙●◎○○●▲ ⊙○◎●○○▲
满眼游丝兼落絮，红杏开时，一霎清明雨。
◎●⊙○○●▲ ⊙●○○ ◎●○○▲
浓睡觉来莺乱语，惊残好梦无寻处。
⊙●◎○○●▲ ⊙○◎●○○▲
※ 此词为《蝶恋花》正体，宋、元人俱如此填。冯词别首，前段起句“霜落小园瑶草短”，霜字平声，小字仄声；第二、三句“瘦叶和风，惆怅芳时换”，瘦安仄声，惆字平声；第四句“旧恨新愁都不管”，旧字仄声，新字平声；第五句“卷帘双鹊惊飞去”，卷字仄声，双字平声；后段起句“心若垂杨千万缕”，心字平声，又一首“泪眼倚楼频独语”，倚字仄声；第二句“水阔花飞”，水字仄声；第三句，又一首“齐奏云和曲”，齐字平声；第四句“忽忆当年歌舞伴”，忽字仄声，当字平声；结句“晚来双脸啼痕满”，晚字仄声，双字平声。谱内可平可仄据此。至杜安世词，前段起句“秋日楼台在空际”，“在”字微拗；李石词，前段起句“武陵春色浓如酒”，平仄全异。宋、元人无如此填者，恐汇参作图，其体莫辨，附注于此，填者审之。
------------------------------------------------------------
又一体 双调六十字，前后段各五句，四仄韵
沈会宗
渐近朱门香夹道，一片笙歌，依约楼台杪。
◎●○○○●▲ ◎●○○ ⊙●○○▲
野色和烟满芳草，溪光曲曲山回抱。
◎●○○●○▲ ⊙○◎●○○▲
物华不逐人间老，日日春风，在处花枝好。
◎○◎●○○▲ ◎●○○ ●●○○▲
莫恨云深路难到，刘郎可惜归来早。
◎●⊙○◎○▲ ⊙○◎●○○▲
※ 此词与冯词同，惟前后段第四句及换头句平仄异。《乐府雅词》名《转调蝶恋花》，转调者，移宫换羽，转入别调也。字句虽同，音律自异，故另分列。
按，沈词别首“溪上清明”词及杜安世“整顿云鬟”词、“池上新秋”词，贺铸“桃叶园林”词、“排办张灯”词，张元幹“祥景飞光”词及魏氏“记得来时”词，俱与此同，可以参校。沈词别首，前段起句“溪上清明初过雨”，溪字平声；第二、三句“春色无多，叶底花如许”，春字平声，叶字仄声；第四句“轻暖时闻燕双语”，轻字平声；第五句“等闲飞入谁家去”，等字仄声，飞字平声；杜词，后段起句“新翻归翅云间燕”，新字、归字俱平声；第二句“金缕衣宽”，金字平声；贺词，第四句“离索年多故人少”，离字平声，魏词“泪湿海棠花枝处”，海字仄声，花字平声；沈词别首，第五句“绿杨风里黄昏鼓”，绿字仄声，风字平声。谱内可平可仄据此，至杜安世“别浦迟留”词与“任在芦花”词，两结句亦拗体者，又与此微异，因字句悉同，注明不另录。
------------------------------------------------------------
又一体 双调六十字，前段五句两叶韵、两仄韵，后段五句四仄韵
石孝友
别来相思无限期叶韵欲说相思，要见终无计。
●○○○○●△ ●●○○ ●●○○▲
拟写相思持送伊叶韵如何尽得相思意。
●●○○○●△ ○○●●○○▲
眼底相思心里事，纵把相思，写尽凭谁寄。
●●○○○●▲ ●●○○ ●●○○▲
多少相思都做泪，一齐泪损相思字。
○●○○○●▲ ●○●●○○▲
※ 此亦与冯词同，惟前段平仄韵互叶异。
按，此词“期”字、“伊”字，在平声四支部，余皆上声四寘部、去声四纸部中字也，即古韵所谓本部三声叶者。宋词间用古韵，与《中原音韵》纯乎北音者不同。
==================================================================
寿山曲 调见赵德麟《侯鲭录》，南唐冯延巳作，因词中有“圣寿南山永同”句，故名。
------------------------------------------------------------
寿山曲 单调六十字，十句五平韵
冯延巳
铜壶滴漏初尽，高阁鸡鸣半空。催启五门金锁，犹垂三殿帘栊。
○○●●○● ○●○○●△ ○●●○○● ○○○●○△
阶前御柳摇绿，仗下宫花散红。鸳瓦数行晓日，鸾旗百尺春风。
○○●●○● ●●○○●△ ○●●○●● ○○●●○△
侍臣舞蹈重拜，圣寿南山永同。
●○●●○● ●●○○●△
※ 此词《阳春集》不载，今从《花草粹编》采入。
==================================================================
秋蕊香引 《乐章集》注：小石调。
------------------------------------------------------------
秋蕊香引 双调六十字，前段七句三仄韵，后段八句四仄韵
柳永
留不得，光阴催促，有芳兰歇，好花谢，惟顷刻。
○●▲ ○○○● ●○○● ●●● ○●▲
彩云易散琉璃脆，验前事端的。
●○●●○○● ●○●○▲
风月夜，几处前踪旧迹，忍思忆。
○●● ●●○○●▲ ●○▲
这回望断，永作蓬山隔。向仙岛，归云路，两无消息。
●○●● ●●○○▲ ●○● ○○● ●○○▲
※ 此柳永自度曲，无别首可校，其句读平仄当遵之。
==================================================================
惜琼花 调见张先词集，为吴兴守时所赋也。
------------------------------------------------------------
惜琼花 双调六十字，前段七句五仄韵，后段七句四仄韵
张先
汀苹白，苕水碧，每逢花驻乐，随处欢席。
○○▲ ○●▲ ●○○●● ○●○▲
别时携手看春色，萤火而今，飞破秋夕。
●○○●○○▲ ○●○○ ○●○▲
汴河流，如带窄，任身轻似叶，何计归得。
●○○ ○●▲ ●○○●▲ ○●○▲
断云孤鹜青山极，楼上徘徊，无尽相忆。
●○○●○○▲ ○●○○ ○●○▲
※ 《花草粹编》后段第三、四句，“任轻似叶，计归得”，脱“身”字、“何”字，今从本集校正。
==================================================================
朝玉阶 见杜安世《寿域词》。其调近《散天花》，然换头句平仄自不同也。
------------------------------------------------------------
朝玉阶 双调六十字，前后段各五句，四平韵
杜安世
帘卷春寒小雨天，牡丹花落尽，悄庭轩。
○●○○●●△ ●○○●● ●○△
高空双燕舞翩翩，无风轻絮坠、暗苔钱。
○○○●●○△ ○○○●● ●○△
拟将幽怨写香笺，中心多少事，语难传。
●○○●●○△ ○○○●● ●○△
思量真个恶姻缘，那堪长梦见、在伊边。
○○○●●○△ ●○○●● ●○△
※ 按，《寿域集》杜词二首，平仄如一，别无宋词可校。
==================================================================
散天花 唐教坊曲名。
------------------------------------------------------------
散天花 双调六十字，前后段各五句，四平韵
舒亶
云淡长空落叶秋，寒江烟浪尽，月随舟。
○●○○●●△ ○○○●● ●○△
西风偏解送离愁，声声南去雁、下汀洲。
○○○●●○△ ○○○●● ●○△
无奈多情去复留，骊歌齐唱罢，泪争流。
○●○○●●△ ○○○●● ●○△
悠悠别恨几时休，不堪残酒醒、凭危楼。
○○●●●○△ ●○○●● ●○△
※ 此调与《朝玉阶》同，只后段起句平仄异。
==================================================================
荷华媚 调见东坡词集，即赋题本意也。
------------------------------------------------------------
荷华媚 双调六十字，前段五句三仄韵，后段六句两仄韵
苏轼
霞苞露荷碧，天然地、别是风流标格。
○○●○▲ ○○● ●●○○○▲
重重青盖下，千娇照水，好红红白白。
○○○●● ○○●● ●○○●▲
每怅望、明月清风夜，甚低迷不语，夭邪无力。
●●● ○●○○● ●○○●● ○○○▲
终须放、船儿去，清香深处，任看伊颜色。
○○● ○○● ○○○● ●●○●▲
※ 此词两结句，俱上一下四句法，填者宜遵之。
==================================================================
少年心 调见山谷词。有两体，一名《添字少年心》。
------------------------------------------------------------
少年心 双调六十字，前后段各五句三仄韵、一叶韵
黄庭坚
对景惹起愁闷，染相思、病成方寸。
●●●●○▲ ●○○ ●○○▲
是阿谁先有意，阿谁薄幸，斗顿恁、少喜多嗔叶韵
●●○○●● ●○●▲ ●●● ●●○△
合下休传音问，你有我、我无你分。
●●○○○▲ ●●● ●○●▲
似合欢核桃，真堪人恨，心儿里、有两个人人叶韵
●●○○● ○○○▲ ○○● ●●●○△
※ 此词两结，“嗔”字、“人”字，是以十一真叶十三问，盖以真、文通用，故震、问亦可通用也。惟“幸”字为庚韵之上声，在二十三梗部，又因古韵真部间通庚青故也，但用韵毕竟太杂，填此调者，不若只用本部三声叶为妥。
按，黄集又有添字少年心词，亦平仄韵互叶，但前段起句“心里人人，暂不见，霎时难过”，后段起句“见说那厮，如此自大”，此词多七字，因词俚不录。
==================================================================
七娘子 蒋氏《九宫谱目》，入正宫引子。
------------------------------------------------------------
七娘子 双调六十字，前后段各五句，四仄韵
毛滂
山屏雾帐玲珑碧，更绮窗、临水新凉入。
⊙○◎●○○▲ ●●○ ○●○○▲
雨短烟长，柳桥萧瑟，这番一日凉一日。
◎●○⊙ ◎○⊙▲ ◎○◎●○◎▲
离多绿鬓年时白，这离情、不似而今惜。
⊙○◎●○○▲ ●⊙○ ◎●○○▲
云外长安，斜晖脉脉，西风吹梦来无迹。
⊙◎⊙⊙ ⊙○◎▲ ⊙○⊙●○○▲
※ 此调以此词为正体。前后段第二句俱八字，宋贺铸、谢逸、向子諲、王之道、陈亮诸词，俱如此填。惟贺词后段结句“为谁来为谁还去”，句法小异；谢词前段起句“风剪冰花飞零乱”，平仄微拗。
按，毛词别首，前段第一句“月光波影寒相向”，月字仄声，波字平声；第五句“殷勤冰彩随人上”，冰字平声；陈词，后段起句“卖花声断蓝桥暮”，卖字仄声，声字平声；王之道词，第二句“想一声、鸡唱东城路”，一字仄声，鸡字平声；向子諲词，第三、四句“门外落花，漫天飞絮”，落字仄声。谱内可平可仄据此，余参蔡词及《梅苑》词。
------------------------------------------------------------
又一体 双调五十八字，前后段各五句，四仄韵
蔡伸
天涯触目伤离绪，登临况值秋光暮。
○○●●○○▲ ○○●●○○▲
手撚黄花，凭谁分付，雝雝雁落蒹葭浦。
●●○○ ○○○▲ ○○●●○○▲
凭高目断桃溪路，屏山楼外青无数。
○○●●○○▲ ○○○●○○▲
绿水红桥，琐窗朱户，如今总是销魂处。
●●○○ ●○○▲ ○○●●○○▲
※ 此与毛词同，惟前后第二句各减一字异。按，元正宫曲，即宗此体。
------------------------------------------------------------
又一体 双调六十字，前段五句一叶韵、三仄韵，后段五句四仄韵
《梅苑》无名氏
暗香浮动到黄昏叶韵向水边、疏影梅开尽。
●○○●●○○ ●●○ ○●○○▲
溪畔清蕊，有如浅杏，一枝喜得东君信。
○●○● ●○●▲ ●○●●○○▲
风吹只怕霜侵损，更新来、插向多情鬓。
○○●●○○▲ ●○○ ●●○○▲
寿阳妆鉴，雪肌玉莹，岭头别自添微粉。
●○○● ●○●▲ ●○●●○○▲
※ 此亦与毛词同，惟前段起句叶平韵异。或疑“昏”字非韵，然《七娘子》调，从无起句不用韵者。
按，郑庠《古音辨》，真、文、元、寒、删、先，六韵为一部，盖以六韵为颚音，商声也。故六韵平、上、去，皆可通用。此词“昏”字，正以十三元与轸吻等韵叶也，惟杏字在二十三梗部，是又因真文之通庚青，即通庚青之三叶，亦本古韵耳。
===========================================================