看图识唐诗（658）岑参·发临洮将赴北庭留别

       

岑参·发临洮将赴北庭留别

闻说轮台路，听说在通往轮台的路途上，

连年见雪飞。一年到头都可以看见雪飞。

春风曾不到，春风竟从来未到过那里，

汉使亦应稀。派去的朝廷使者也应稀。

白草通疏勒，无边的白草一直陪伴我走到疏勒，

青山过武威。青苍的山岭只是跟随我经过武威。

勤王敢道远，为王事尽力怎敢因路远难走延迟，

私向梦中归。要想家不妨私下里通过梦中回归。

先除国难后思家。诗人赴北庭经临洮，在饯别会上拈得“飞”字，写成此诗。首联据“闻说”极写往轮台（属北庭）之路苦寒。次联还补充那里似乎从未见过春风，估计汉使也少到。三联仍然凭借想象，让白草陪自己走到疏勒（今在新疆），让青山跟自己经过武威（今在甘肃）。尾联直言为勤王应尽快赶路，回应别人“勤王路难走，何时回故乡”的说法，甚至有说可慢点走的。