《诗雅香江》第77期 许昭华[談《離騷》屈原九篇賦吟九首] 樊運寬唱和
天行九歌 霍尊
談《楚辭》屈原九篇賦吟
許昭華(香港)
(一)離騷
離愁自敘楚辭詳,紀郢遭讒多賦章。
嗟尚三王堯舜粹,惜曾九畹蕙蘭香。
何難改度興宗國?縱任揮霓拂日光!
遠逝猶疏沅水沒,忠貞不屈永流芳。
【註】三王:西周末楚三王德行純潔精粹,時楚國空前強盛。
(二)九歌
祭祀頌詞成九歌,楚沅盪志樂吟哦。
仙家超逸猶相悅,人道不殊當湊和。
夢筆淋漓韶舞曼,巫音肅穆禮魂過。
東皇太一洪荒帝,魅力詩篇逐逝波。
【註】九歌:共十一篇,以神話故事及歷史傳說賦詠宗祖功德及英雄業績,抒發詩人晚年放逐南楚沅湘之間忠君愛國、憂世傷時之愁苦心情及寓情草木,托意男女,吟詠情性,以風其上的心旨。
(三)天問
未形上下啟鴻蒙,正則騷人才識窮。
宇宙千奇關播道,凡塵百惑缺勾通。
博聞強志嗟尊命,迷亂喪心哀己躬。
祠壁怒題詞賦問,無門報國汨羅終。
【註】天問:全詩屈原對天文地理、歷史哲學等提出一百七十多則問題,充份表達其對正邪、善惡、成敗、興亡之看法並闡明政治主張。
(四)九章
苦諫惟憂社稷傾,稟求五帝折中評。
橫飛利箭諛言惑,緊蹙愁眉逆旅行。
破國亡家哀楚地,抽思抱石滅懷情。
大河洲渚煙波渺,守志賢臣豈惜生?
【註】九章:《楚辭》篇名,共九篇作品。
(五)遠遊
莽莽乾坤心兩級,雲光霞影泛愁思。
托乘八面龍神伍,循節千方天眾師。
悟道成仙需立德,忘情於世獨增悲。
衷腸傾訴期虞舜,修者丹丘化去遲。
【註】古人云:人生三項不朽之事為立德、立言、立功,而立德居首。
(六)卜居
安身立命前程卜,遭際回眸思弗清。
騏驥爭馳狐魅遁,銅鐘毀棄瓦壇鳴。
盡誠蔽障徒哀懣,強諫誅鋤幾悚驚。
錯亂貞筠無所適,愴然嘯歎直言輕。
【註】卜居:《楚辭》篇名。屈原被放逐,三年不得復見,遂前往見太卜鄭詹尹,請予決疑。
(七)漁父
九死貞心猶未罷,何堪渾濁學挪移。
江南逐放緣高舉,澤畔行吟續遠思。
寧赴激流魚腹葬,不沾污俗淖邊罹。
委蛇虛與悖吾道,新沐彈冠留淑姿。
【註】屈原行吟於沅江邊,曰:「......我寧投入湘江,葬身於江魚腹中,怎能讓皓皓之白,蒙世俗之塵埃呢?」 (八)招魂 終歿於秦存骨氣,招魂懷楚祭先王。 巫陽占夢及三界,屈子寄情惟九蒼。 湛湛江流無國淚,蕭蕭草木故人殤。 苟安靈魄尋歸處,十里採菱悲梓桑。 【註】楚懷王被拘於秦,怨憤而死。屈原借懷王托夢上帝,由上帝命巫陽為之招魂。 (九)大招 南北西東遠魅狐,獨行魂魄正歸途。 宮廷樂舞佳餚伺,社稷清明上禮濡。 遵法舉賢推德政,授能守道拓通衢。 執弓挾矢揖辭讓,崇尚三王鴻業圖。 【註】大招:屈原為懷王之父楚威王招魂。作為三王後代,懷念楚國盛世,尊崇國君先祖,表達其光耀自家始祖之心情。
和昭華《讀<離騷>屈原九篇賦吟九首》
樊運寬
(一)離騷
離愁別恨敘周詳,身世生平付錦章。
詠頌三王歌五帝,栽蘭九畹播馨香。
藻思美政呈方略,劍膽琴心爍耿光。
奸佞讒言終惑主,逐臣貞志永流芳。
(二)九歌
眷戀相思就九歌,民間祭祀久吟哦。
神情人性猶通曉,天地兩間亦附和。
幽怨填胸看韶舞,沉冤浮浪掛帆過。
悠悠古樂多名曲,觸緒滔滔萬頃波。
(三)天問
洪荒渾沌啟鴻蒙,強志博聞思不窮。
萬物兩間孰造就,人倫神道可融通。
質疑壁畫抒孤憤,率性書題慰自躬。
詰問連連驚萬古,忠臣恨恨永無終。
(四)九章
郢都破滅淚盆傾,絕命辭章任說評。
冷箭難防迷望眼,愁眉緊鎖獨歌行。
殷憂社稷頻忠諫,細訴沉冤每動情。
彌漫蒼煙風浪急,潔身自好了平生。
(五)遠遊
天地蒼茫殊等級,春風秋雨觸懷思。
神龍泛駕之遐邇,天眾追陪兼友師。
企盼成仙須悟道,將離塵世復生悲。
素來篤志追先哲,養性修身每恨遲。
(六)卜居
命途坎坷曾谁卜,駭浪驚濤辯濁清。
騏驥妖狐難共路,金鐘瓦缶豈齊鳴。
致誠獻媚疏親異,奸佞賢良寵辱驚。
剛正不阿終見棄,深知烈士比煙輕。
(七)漁父
正道而行寧死直,浮沉不與世遷移。
深思高舉終招禍,懷恨長吟費苦思。
魚腹葬身何所懼,歪風熏眾難將罹。
江雲罩笠山丹在,光景宛宛絕代姿。
(八)招魂
上下四方多險惡,招魂祭祀悼懷王。
長歌勁舞猶占夢,雅意隆情震上蒼。
草木蕭蕭頻觸緒,江流滾滾促持觴。
西秦落魄歸來也,從此安居守梓桑。
(九)大招
避禍消災拒野狐,遊魂一自赴歸途。
佳饈美酒笙歌候,故國江鄉吉禮濡。
履道授能施善政,舉賢守法走通衢。
蹈紀循規隨先哲,大略雄才繪壯圖。
【註】(一)九歌包括《東皇太一》《君中君》等十一篇。九,形容其多,非實數。(二)屈子行吟澤畔,遇見漁父,兩人對話。漁久勸屈子「深思高舉」,屈子堅持正道直行。