《射雕英雄传》改版,黄药师爱上女弟子梅超风?此改动你能接受吗

飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳!金庸一共留下了十四部长篇武侠小说,加上一部短篇《越女剑》,金庸一共有十五部武侠小说。这十五部武侠小说中,有两部改动是较大的,它们都属于射雕三部曲。

一部是《神雕侠侣》,神雕侠侣在最早的版本,也就是《民报》连载时,书中的结局悲惨,杨过断臂了,而小龙女跳入绝情谷深渊后,就已经死了。神雕侠侣的命运,也只能用悲惨二字形容。

这个版本,不叫神雕侠侣,而是叫《天残地缺》,天残指的是杨过,地缺指的是小龙女。《天残地缺》连载完成后,当时的读者有很大的反响,纷纷写信给金庸,表示接受不了这个结局,因为太过悲惨了。

金庸也听取当时读者们的意见,即使心不甘,情不愿,还是为了让读者们少留几滴眼泪,少几许伤心,改了天残地缺,以皆大欢喜的结局结尾,并给书名取了个更美的名字——《神雕侠侣》

一部则是《射雕英雄传》,《射雕英雄传》有两次大的改动,对于这两个改动,读者们很多都接受不了,然而这回金庸选择坚持己见。当然,也有一些读者很理解金庸,认为:现实生活中,哪有那么多的”《神雕侠侣》”,相反,可能生活中更多的是”《天残地缺》“,美好固然让人向往,但是一味都写成了美好,未免就太不现实了。

《射雕英雄传》的第一次改动,删除了卖蛇女秦南琴这个角色。顾名思义,秦南琴的谐音是”情难情“,这个角色的命运,如李莫愁般悲惨。在最早的射雕英雄传中,杨康追求不到大家闺秀穆念慈,因而恼羞成怒,玷污了秦南琴,而秦南琴的心上人,则是大侠郭靖。

金庸将秦南琴这个角色,描绘得入木三分,给读者留下了很深刻的印象。也许怕读者伤心,这回金庸毫不客气地将这个悲惨的角色给删除了,让穆念慈与杨康成亲,而且最后生米煮成了熟饭,穆念慈与倚天中的纪晓芙一样,患上了斯德哥尔摩综合症,爱上了杨康,生下了杨过。

改得算是皆大欢喜了吧?然而这回读者们却又不买账了,很多表示怀念秦南琴,想让秦南琴回来。

由此可见,读者们的口味难调,这回金庸坚持己见。

《射雕英雄传》的第二次改动,金庸让黄药师爱上了女弟子梅超风。对于这个改写,金庸在一档节目的采访中表示,这是他最满意的改写。

然而,金庸的好友倪匡,却第一个跑出来反对,倪匡认为这个改写很糟糕,调侃说道:黄药师自称为东邪,连自己的女弟子梅超风都追求不到,还让另一个男弟子陈玄风带走了梅超风,这么做,实在愧对东邪这个称号。

对于金庸为何让黄药师爱上梅超风,读者们评价不一,主要还是有以下几种论点:

1、修订版更正了全书时间上的错误,解决了黄蓉年纪比郭靖大的漏洞。

2、金庸借此机会将桃花岛诸多弟子与黄药师的关系改写,尤其是告密者曲灵风。

3、突出了黄药师与梅超风似有似无的情愫。梅超风杀人如麻,冷血无情,却对黄药师感到内疚,对黄蓉以礼相待,梅超风死后,黄药师伤心欲绝。

改版给了这段情,一个合理的解释。

4、铺垫。《神雕侠侣》中,杨过与小龙女的师徒之恋,被当时的世人所诟病,尤其是一向尊师重道的郭靖,极力反对这段师徒之情,而黄药师,却极力赞成这门亲事。

(0)

相关推荐