诗词 | 桃源定在深处， 涧水浮来落花

寻张逸人山居

【唐·刘长卿】

危石才通鸟道，空山更有人家。

桃源定在深处，涧水浮来落花。

译文:

高高的岩石中只有一条小鸟才能飞过的道路，而空寂的深山中竟还有人家居住。
我深信那桃花源一定在深山的深处，不信你看那涧水中流出的片片桃花。

赏析：

《寻张逸人山居》所写时间不详。逸人，指隐士。山居：山中所居之屋。首句“危石才通鸟道”。危：高耸的样子，危石：高耸的岩石。鸟道：狭窄陡峻的山间小道，比喻只有鸟才能飞越的山路。首句写出通往张逸人山居的山路十分难走，是一条隐没在高耸山石间只有鸟飞越的小路，回应了诗题中的“寻”字。

第二句“空山更有人家”，空山：指空寂无人的深山。人家：指逸人山居。更有：这里表示与上句相反之意，这样的深山竟然有人家，在幽深寂静的山中，张逸人的山居竟然在那里。

第三句“桃源定在深处”，桃源：陶渊明的桃花源，这里指逸人山居。象桃花源样的隐居之处肯定在深幽之处。

“涧水浮来落花”，承接第三句而来，《桃花源记》中描写，“缘溪行，芳草鲜美，落英缤纷”，这里取其意境。诗人沿山路寻找山居，或许正看到山溪或落花，联想到桃花源的传说。张逸人是个隐士，或许他住的地方有如桃花源般美丽。当然也许仅是诗人沿山路向山林深处寻找时的联想。在这句诗中，诗人既表达了对张逸人山居的赞美和向往，也隐含着出世的思想。这首诗平淡清旷，只是如实抒写，却诗意浓郁。

作者简介:

刘长（zhǎng）卿（718年—790年），字文房，祖籍宣城，家居洛阳。唐朝时期大臣、诗人、儒客大家。

天宝年间，进士及第。至德年间，授监察御史，迁长洲县尉。大历年间，出任江淮转运使判官、知淮西鄂岳转运留后，坐贬睦州司马。刚直犯上，两度迁谪。唐德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
工于诗，长于五言，自称“五言长城”。名作《逢雪宿芙蓉山主人》，入选中国全日制学校教材。