大赢家本土化三大亮点：大妈实力抢镜，腾格尔飙金句，花式秀美食

受疫情影响，有些片子选择了线上放映。大鹏主演的大赢家，是做了这种选择的影片里第二部热度比较可观的作品，作为一部喜剧，它真的让人笑得挺开心的。

这个故事有个比较“抓马”的开头，银行职员严谨，人如其名，在银行和警方联合举办的模拟演习中，出演劫匪。绝大多数人，包括同事和大部分警员在内，都以为演习是走个过场，还可以提前休息回家，实际上，这么想的人都低估了严谨的认真程度……他真的想尽办法死磕到底，故事的发展有点超乎想象。

大赢家翻拍自1991年的日本电影永不结束的游戏（遊びの時間は終らない），改编自都井邦彦的同名小说，还曾有2007年韩国版本电影率性而活（바르게 살자）。

对比日韩两版前作，大赢家最大的改变是男主角的身份，从警员调整为银行工作人员。这个身份调整得非常微妙，讽刺意味的直接程度显然打了些折扣，整体走向更加趋近于皆大欢喜的意味。

不过这个翻拍还是很成功的，规避掉风险的同时，没有产生很多翻拍剧本适应不良的问题，依然是个完整的故事。另外真的还是很好笑的，对比每年众多并不好笑的喜剧，这就是巨大的优点。

在国产电影常有的“煽情”上也明显有所节制，虽然也夹带鸡汤，还在能喝得下去不至于消化不了的量。

更多的剧情就不多说了，值得自己去看一下，就聊聊有趣的本土化改编特色吧。

第一个特色要说非常本土化的“大妈”，大妈永远是热心群众的代表，一直走在提供线索的第一线，经常把很多罪恶的苗头扼杀于无形。

严谨在前期设计方案时，每天拿着望远镜戴着口罩观察银行，很快就被大妈举报，第一时间通知了警方。

当然大爷也是很棒的，在后续剧情里，严谨曾经被银行里见义勇为的大爷抡起手里的芹菜一顿爆锤，大爷把芹菜挥舞得像海草一样飘摇。

大妈另一个突出特点是致力于让子女早日脱单，这方面的突出代表是严谨的亲妈。

亲妈在儿子扮演劫匪被各路直播之后，大有一种意外打了免费征婚广告的喜悦。在手拿喇叭和儿子喊话的时候，迅速向他传达了几位相亲候选人的信息，连身高体重都没放过。

之后还迅速口播了重点信息，家里两套学区房，婚后不和公婆住，还交代了儿子从来没有女朋友的事实。紧接着还有一小段疑似开车的台词，没有什么能够阻挡打开了征婚开关的大妈。

说到这里，要说一下大赢家第二个非常优秀的特点，选角惊喜很多。

整体发挥都不错，有些小配角尤其优秀，还要从严谨亲妈说起，饰演老妈的演员许娣老师，常年在各种影视作品里扮演主角老妈，可以默默付出朴实无华，可以实力抢镜让人印象深刻，经常随着剧情进展被编剧发盒饭。

这版老妈除了不遗余力推销儿子，也很时髦，出门喊话还特意配上了大妈们的最爱，大丝巾。

全家都很支持严谨，老爹负责把控大方向，当腾格尔举起喇叭，很多人都觉得他要一曲天堂咆哮而出，“蓝蓝滴天空～～”

老爹台词不多，每一句都是重点，完全是被歌唱事业耽误了喜剧天赋，毕竟是一个能各种硬核翻唱小情歌的老爷子啊。

妹妹是个关键时候满靠谱的角色（虽然曾经第一时间把亲哥扔下就骑车走了），能抢过喇叭一声大吼关键信息，全家其实都很支持他，只不过点不太一样。有人摇旗呐喊有人献计献策，这是个很和谐的家庭氛围了。

另一个音乐人是臧鸿飞，常年打卡多档音乐节目，这次演一个带着怀孕妻子来银行的丈夫，关键时刻自己跑路了。

还有个隐藏的音乐梗来自严谨家的电话号码，同一个电话号码也曾经出现在郝云《结了》这首歌的歌词里。

大赢家相对重要的配角们普遍有不少喜剧经验，细节亮点很多。全剧最亮金句来自于代乐乐这句“让领导先死”。

最佳妆容来自于张子贤的“眉中间一个红点”，部分观众幼儿园时期应该被画过同款，更年轻的小伙伴估计在幼儿园老师化妆技术提升之后，就没赶上过这个复古风了。

还有个不能忽略的角色，银行AI，在大赢家里更换数次表情，可萌可腹黑，完全撕破次元壁，是全片第一表情包担当。

大赢家第三个特点，可以说是某种意义上的本土化亮点，中华餐饮文化，果然博大精深。

这个故事发生在“金陵”，但除了选了孟非，还配了房顶吃面情节，并没有很明显的江浙特点，其实应该让他啃啃鸭子的，毕竟所谓“没有一只鸭子能活着走出南京”。

吃方面，有明显地域特色的，有北方人民对“吃馅儿”的热情。关键时刻抡起芹菜见义勇为的大爷，在得知这是场演习之后，很快流露出对芹菜的惋惜，因为“还说晚上吃馅儿呢”。

“吃馅儿”类的优秀代表饺子，常见于北方除了元宵端午中秋之外各大小节日，以及各种日常突然想吃。男主角严谨自备的抢银行口粮，也是老妈给包的饺子。所谓，好吃不过饺子，很多人是真的认同，呃，后半句咱就不接了。

说起来疫情期间，很多南方小伙伴困在家里也开启了对面案技能的探索，不知道能不能体会到这种对“吃馅儿”的执着。

另外，电影还展示了冲出川渝席卷全国的麻辣火锅文化，饥肠辘辘的大家点了一份鸳鸯锅外卖，菜单里提到了很多小伙伴点麻辣锅时候的真爱——猪脑。

说起来火锅外卖是臧鸿飞扮演的孕妇丈夫送来的，这里要说大赢家上映之前的一则烟雾弹。大赢家曾经有一条预告片，是讲男主角报名健身房，和教练小姐姐说健身目的是为了抢银行。

教练小姐姐也定制了专门的计划，于是男主角一边拼命锻炼一边大喊口号“打劫”。这个教练小姐姐和孕妇，都由陶慧出演。

这条预告片一度让人怀疑，其实孕妇是健身教练假扮的，甚至孕妇的丈夫也可能是假扮的助手，所以可能送来的火锅内藏玄机？

一直看到最后才发现，猜中了有助手存在，但猜错了助手人选，孕妇也还是孕妇，火锅外卖真的就是火锅。再回头看一遍预告片，会发现健身房那个像人肉布景板一样的壮汉，似乎是扮演特警队F4当中的一位……

总体来说，大赢家是今年惨淡的电影市场值得有姓名的作品，国产喜剧，再接再厉鸭～