双语书法版《陆地诗词》（319）白露

白露

陆地

菊花开尽雁成行，

桐叶飘零夜半凉。

群鸟养馐龙眼贵，

百合枣薯麦冬香。

English Version

White Dew

Composed by Lu Di 

Tr.Liu Yanling

Chrysanthemums are full-blown and wild geese fly in rows,

Parasol leaves float down at night when cold grows.

Birds storing food in autumn, the price of longan goes high.

White lily, red date and other crops smell sweet far and nigh.

白

露

古

诗

诗经·秦风·蒹葭

【先秦】佚名

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

杂诗

【魏晋】左思

秋风何冽冽，白露为朝霜。

柔条旦夕劲，绿叶日夜黄。

明月出云崖，皦皦流素光。

披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。

高志局四海，块然守空堂。

壮齿不恒居，岁暮常慨慷。

白露

【唐代】杜甫

白露团甘子，清晨散马蹄。

圃开连石树，船渡入江溪。

凭几看鱼乐，回鞭急鸟栖。

渐知秋实美，幽径恐多蹊。

✎ 《月令七十二候集解》：八月节，阴气渐重，露凝而白也。水土湿气凝而为露，秋属金，金色白，白者露之色，故名白露。

白露，二十四节气的第十五个节气，秋季的第三个节气，仲秋时节的开始。

翻译顾问：赵彦春

版面统筹：惠东坡

编辑： 刘雁翎

技术支持：圆角文化