杨品新丨稚真里的悲欢
稚真里的悲欢
作者:杨品新
那年那月,总有很多悲欢离合。
Mins潘是七十年代少有的中学英语教师。那时很多英语教师都是俄语教师通过速成改教英语的。她是佼佼者。早年她和她丈夫一同留学英国。有一口流利的英语。
因为他们留过学,因为他们生活在优渥的知识分子家庭,因为……
文革中她丈夫下放去了“五七干校”,她从教的资格也被取消。她原本简单清纯,开朗活泼。然而,这一切改变了她的生活。没有了讲台,没有了支柱,她崩溃了,精神一度失常。
然而她心心念念着讲台。没有了讲台,人生如同一叶扁舟在茫茫人海中漂浮起落。
有了,工人文化宫高高的围墙外成了她书写悲欢的黑板。
天蒙蒙亮,人们还在睡梦中,她就在文化宫外墙上用彩色粉笔书写英语诗歌。她的英语书写字迹工整漂亮,像一页书。雪莱的泰戈尔的莎士比亚的普希金的诗歌。娴熟于心,信手拈来,汨汨流淌于笔端。
天渐渐亮了,行人也多了起来。她就开始用英语朗诵。她的声音甜美柔润,像一股清流弥漫开来。行人纷纷驻足流连。听得懂的听不懂的,只为那声情并茂的稚真。
还是像在讲台上教学一样,英语诵毕再用普通话朗读:
《假如生活欺骗了你》
普希金
“假如生活欺骗了你
不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里需要镇静,
相信吧,快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来,
现在却常是忧郁;
一切都是瞬息,
一切都将会过去,
………”
我趴在窗户上,听得眼睛潮湿了,听得喉咙哽咽了。
春寒料峭,乍暖还寒。一天,细雨迷蒙,她像往常一样早早的来到围墙边,书写着诵读着。因为寒冷感冒,因为劳累,她声嘶力竭。就着一块石头坐下来,靠着围墙休息。即是这样仍然保持着优雅,没有窘态,不失尊严。
邻居心疼她把她扶到屋里,让她避避风寒。她微笑着,迷茫的眼神中夹杂着感激。
有人说她逃避现实,说她骨子里资产阶级,说她装疯卖傻……
不,是热爱,是执着,是稚真!
呵,那年那月……
文/杨品新
编辑/王孝付
作者近照
作者简介:杨品新,中文专业本科。从事中学语文教学三十余年。有作品见于报刊。
《金秋文学》™ 授权发布、转载请注明来源及作者