hand是手,foot是脚,那​hand and foot是什么意思?

hand是手,foot是脚

hand and foot是什么?

是同手同脚?手脚并用?

还是双手双脚绝对赞同?

01
'hand and foot'是什么意思?

hand and foot 的意思是:

完全地;无微不至地

例:

While she was pregnant, her husband waited on her hand and foot. 

她怀孕时,她丈夫无微不至地照顾她。

wait on sb = 服侍,伺候(某人)

02
'old hand'是什么意思?

之前我们学过green hand = 生手,没有经验的人

反之,old hand = 老手,富有经验的人

be an old hand at = 在 ... 方面富有经验 

例:

We should trust Jack to negotiate a good deal for us, he's an old hand at the game.

我们应该相信Jack会为我们谈成一笔好交易,他是这方面的老手。

03
'right-hand'是什么意思?

right-hand 主要有两个意思:

① 右边的,右侧的

② 最得力的,最可靠的

例:

EMMA is my right-hand assistant.  

艾玛是我最得力的助手。

有一个相似的短语需要区分

right-handed = 惯用右手(写字做事)的

left-handed = 惯用左手的,左撇子的

例:

Lisa is a right-handed. 

丽萨习惯用右手。

(0)

相关推荐