由“则尔庄”改成“芝尔庄”说开去

友情提示:本文1251字,阅读约需4分钟

【原创文字不易,感谢关注本公众号】

在潍坊市区北宫大街以北,白浪河东岸,有一个村庄叫则尔庄。关于村名的读音和写法、村子附近的“潍坊大集”、村庄的几株古树,还有那句脍炙人口的“则尔庄的爆仗个顶个”等,我在前面文章已详细写过,不再繁言。今天再说一说它的村名则尔庄的写法和读法,很是有意思。

刚看到公众号奎文发布发了一条新闻(如下图所示),内容为则尔庄改名改成芝尔庄,这真是一件可喜可贺的事。

很多老潍坊人一直叫ZHI尔庄,而且叫了很多很多年,ZHI这个字最早的写法是:则字少了中间那道竖(如下图所示),但后来统一用“则”字代替了这个ZHI字,那么问题来了,则字读ZE音,不是多音字,不能读ZHI,比则字少了一道竖的ZHI字,根本在电脑手机各种输入法里找不到,如果想找它,只能翻开厚重的字海辞海了。

下图解释了这个村名有三种写法。请看图片。

清代光绪年间,潍县有位举人叫郭杭之,出了一本《青桐轩诗集》,在这本书里,收录了他写的一首《过芝尔庄》的诗,内容是专门写这个村庄的。

《过芝尔庄》全诗如下:白狼河上几田园,负郭城东第一村,沃壤连阡丰稼穑,盛筵留客足鸡豚。喧阗箫鼓迎田祖,来往屠沽集寺门,竟使闾阎知揖让,枌榆社里古风存。

由“则尔庄”改成“芝尔庄”,这样再也不会有很多外地人把村名读成ZE尔庄的尴尬了。看到“则尔庄”改成“芝尔庄”,我想到了“大于河”,在哪一天,会不会改成“大圩河”呢;类似的还有:坊子的黄旗堡(BAO),可不可以改成黄旗堡(PU),廿里堡改成二十里堡呢,一起期待着吧。

(0)

相关推荐