重复出奇的啰嗦诗(一)奇趣诗连载95

陈振桂教授出版《起名八十八法》《中传统文化概览》《当代儿童文学》等100本著作,其中大学教材10本。

罗嗦诗又叫重复诗,是杂体诗的一种,是有意的重复,故意堆叠同义词,造出一种颇有诗味儿的意境。因为诗中用了很多同样的概念,使每一组语词都说的是同一回事,用的是同一关系的概念,所以人们叫它啰嗦诗。诗歌要求语言凝练,但重复罗嗦以至成诗,也自有其趣。

据冯梦龙的《古今谭概》一书记载,北宋雍熙年间,有位自称“诗伯”的人曾写过一首题为《宿山房即事》的诗:

一个孤僧独自归,关门闭户掩柴扉;

半夜三更子时分,杜鹃谢豹子规啼。

此诗乍读,文字流畅,音韵和谐,很是有几分“诗味”。可仔细一读,便发现诗中废话连篇:诗中的“一个”、“孤”、“独自”都是指一个人,“关门”、“闭户”、“掩柴扉”指同一个动作,“半夜”、“三更”、“子时”指同一个时间,“杜鹃”、“谢豹”、“子规”指同一种鸟,其俗名是布谷鸟。全诗四句二十八字所表达的意思其实仅用十二个字就可以表达清楚:

孤僧归,掩柴扉。

半夜时,杜鹃啼。

但这种重复,是有意为之,我们并没有理由怀疑诗的作者缺乏最起码的文字常识。这首诗给读者创造了一个颇有诗味儿的意境:夜半时分,一个和尚奔波了一天回到寺门之外,此时,寺门紧闭,家家户户也已进入梦乡;就在这寂静的深夜,传来了杜鹃的啼叫,这叫声显得是多么地凄凉。仔细琢磨琢磨,这种重复“啰嗦”有着一种绝妙的表达效果:它把这个和尚内心的孤独感刻画得惟妙惟肖,淋漓尽致。这是一首看似啰嗦,其实并非啰嗦的妙诗!

与之异曲同工的是,后人也依葫芦画瓢写了这样一首《晚归》“奇诗”,啰嗦得很可爱:

半夜三更子夜归,关门闭户掩柴扉。

爱人妻子老婆问:你是那个何人谁?

实际上,只用“半夜归,掩柴扉,老婆问:你是谁?”即可说明意思。

还有一首啰嗦诗叫《归家》:

茅房陋室草屋颓,鳏寡孤独单影归。

妻子爱人媳妇逝,关门闭户掩柴扉。

《古今谭概》里啰嗦诗的另一杰作是《咏老儒》:

秀才学伯是生员,好睡贪鼾只爱眠。

浅陋荒疏无学问,龙钟衰朽驻高年。

这首诗就格律而言是无可挑剔的。但和第一首一样,作者使同一事物、同一意思,反复地出现在同一诗句中:“秀才”、“学伯”、“生员”皆是同一概念,“好睡”、“贪鼾”、“爱眠”意思也一样,“浅陋”、“荒疏”、“无学问”都是说学问浅薄,“龙钟”、“衰朽”、“驻高年”都是说年纪很大。这首诗的内容意思不外是:秀才只爱眠,荒疏驻高年。正是通过这种高度“重复啰嗦”的叠加,把一个腐朽的老儒形象刻画出来了。这首诗虽然重复连篇,但如果撇开字面看,其内容却显得一点不啰嗦,短短二十八个字,饶有风趣地勾画了那种岁月蹉跎,年华已老,胸无点墨的读书人的形象,给人一种有益的启示。

教育部2020年12月18日公示:陈振桂主编的《幼儿文学阅读与指导》《幼儿文学》入选“十三五”国家规划教材。

像这样同一概念、同一意思的啰嗦诗还有《高堂母亲妈妈娘》:

高堂母亲妈妈娘,做饭煮食烹饪忙。

举箸拿签用筷子,美味好吃可口香。

台湾打油啰嗦诗《兄弟在下敝人我》:

兄弟在下敝人我,兄台阁下老大哥,

听你之言颇有理,可是我可不敢说;

虽然可能没问题,难保绝对不会错;

既是如此想必对,的确好像差不多;

大概或者也许是,不过恐怕不见得,

所以个人总以为,到底还是没把握,

希望各位再研究,最好大家再斟酌;

留待下次开会定,阁下意见又如何?

2021年2月24日

告读者: 2020年上半年,我在《今日头条》发表了90多篇文章,主要是研究家族文化。从8月22日开始,计划发表100多篇,研究大众文化,敬请各位读者关注。

(0)

相关推荐

  • 等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。

    <杂诗> 唐·无名氏 近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤. 等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼. "杂诗"为题,抒发的大抵是关于人生的零星感想和琐事琐忆.因此读"杂诗 ...

  • 千家诗(二十二)——游小圆不值

    游小园不值 叶  绍  翁 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开. 春色满园关不住,一枝红杏出墙来. 大家好,咱们继续欣赏千家诗的七言绝句部分.今天我们要解读的诗叫做<游小园不值>,作者是叶绍翁 ...

  • 重复出奇的啰嗦诗(二)奇趣诗连载96

    陈振桂教授出版<起名八十八法><中传统文化概览><当代儿童文学>等100本著作,其中大学教材10本. 更奇的是,还有只描述一个事物的啰嗦诗,把一个字或一句话就能说清 ...

  • 重复出奇的啰嗦诗(一)

    陈振桂 罗嗦诗又叫重复诗,是杂体诗的一种,是有意的重复,故意堆叠同义词,造出一种颇有诗味儿的意境.因为诗中用了很多同样的概念,使每一组语词都说的是同一回事,用的是同一关系的概念,所以人们叫它啰嗦诗.诗 ...

  • 重复出奇的啰嗦诗(二)

    陈振桂 更奇的是,还有只描述一个事物的啰嗦诗,把一个字或一句话就能说清楚事,硬是能写成很押韵的七言绝句.例如<盼子归>: 谢豹杜鹃寻子规,不如归去鹰鹃飞. 不哭杜宇光棍苦,布谷时节盼子归. ...

  • 诗词║陶渊明最奇怪的一首戒酒诗,奇趣无穷。

    你读过最有趣的诗是什么?是"一去二三里,烟村四五家"的数字诗,还是"郎笑藕丝长,长丝藕笑郎"的回文诗,又或者是"楚山秦山皆白云,白云处处长随君&quo ...

  • 热烈欢迎静心听风荣任奇趣诗苑版主(藏头)

    热烈欢迎静心听风荣任奇趣诗苑版主(藏头) 欢庆雷鸣震八垓, 迎回唾玉咳珠才. 静空朵朵卿云绕, 心里悠悠暖气来. 荣借谪仙神指点, 任由秀手巧安排. 版书难尽胸中意, 主叶凭君细剪裁.

  • 斗智斗勇的聪慧诗----奇趣诗连载107

    陈振桂教授出版<起名八十八法><中传统文化概览><当代儿童文学>等100本著作,其中大学教材10本. 聪慧诗是表现某些人聪明出众智慧超群的诗.在历史的长河中,聪明的 ...

  • 猜想联翩的谜语诗(一)奇趣诗连载81

    一.谜语诗的涵义及其起源发展 中国谜语最早称为"隐".始于战国时期.其记载见<韩非子>:"右司马御座而与王隐."而后又有"瘦辞" ...

  • 猜想联翩的谜语诗(二)奇趣诗连载82

    王安石任宰相时,一位老木匠为他设计了一套宅院.老木匠拿来模型请王安石过目.王安石看后频频点头,但又在模型的后花园墙壁正中处题了首诗: 倚阑干柬君去也,霎时间红日西沉, 灯闪闪人儿不见,闷悠悠少个知心. ...

  • 猜想联翩的谜语诗(三)奇趣诗连载83

    二.谜语诗的分类 1.字谜诗.字谜诗是杂体诗的一种,是以字为谜底的诗,也称瘦语诗.隐语诗.它的谜面主要是将字形分解,而将谜底隐藏其中.所用诗句多数着眼于字形,有的则兼释字义,有的字谜诗全篇同一谜底:有 ...