对联第5讲

万人背唐诗 慈善诗会会刊 1周前

2020

扫此二维码,

关注我们!

微刊号:a13505747197
招生联系微信号:

13505747197

期待你的

分享

点赞

在看

对联第5讲

领字·衬字

一、领字

1、什么是领字,应该怎样界定领字?

《中国对联大辞典》“领字”条云:“词曲和对联中,在句前有统领作用的字。对联领字是词曲领字的发展,其平仄要求一般不严。”陆伟廉先生在《对联经》中,为领字下了这样一个定义:“领字为添加于一组自对句前头,但其本身并不参加自对之词字或短语,其数目一般为1—3个,偶为4个。”“领字的作用,在于引起其后的一些自对句的铺排。”

上述领字的定义指出:“在句前”、“自对句前头”。这一条很重要。领字的位置一定在句前而不是在句中,这是界定领字的一条标准。界定领字,还有一条标准,就是把领字去掉,其联文的主要内容不变。下面以昆明大观楼长联为例加以说明:

五百里滇池奔来眼底,披襟岸帻,喜茫茫空阔无边。看东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素。高人韵士,何妨选胜登临。趁蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓;更蘋天苇地,点缀些翠羽丹霞,莫辜负四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳。(滇,diān;帻,zé;骧,xiāng ;翥,zhù;)

数千年往事注到心头,把酒凌虚,叹滚滚英雄谁在?想汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。伟烈丰功,费尽移山心力。尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。

上联:喜、看、何妨、趁、梳裹就、更、点缀些、莫辜负,下联:叹、想、费尽、尽、卷不及,便、都付与、只赢得,这些都是领字。

古迹重湖山,历数名贤,最难忘白傅留诗,苏公判牍;

胜缘结香火,来游福地,莫虚负荷花十里,桂子三秋。

——杭州灵隐寺联·江庸

白傅留诗,苏公判牍可以自对;荷花十里,桂子三秋也可以自对。这里的“最难忘”“莫虚负”就是领字。

以上这些领字,包括多种词类,而且多为仄声,尤以去声为多,在字数上,可以是单字、双字、三字;在效果上,除了可以在铺扬上更具耸动的效果,而且它还可以在同列式联句之中反复增强,使感情达到高潮、更加生动感人。

2、领字的作用

以上这些领字,包括多种词类,而且多为仄声,尤以去声为多,在字数上,可以是单字、双字、三字。领字具有统领作用,这是不言而喻的。此外,它还具有桥梁纽带,为联语增添情感,增加色彩的作用。如果把大观楼中的领字都去掉,可以清楚地看到其联语基本上都是四字句,整齐划一,较为单调,正是这些领字打破了联语的呆滞局面,使联语参差不齐,有了流动感,那些喜、叹、看、想等领字为联语平添了许多情感,而梳裹就、卷不尽、点缀些、都付于、莫孤负、只赢得等领字又为联语增添了文采,领字不仅统领了它们的属句,同时把这些句子有机地连接在一起,才使这副长联成为名扬古今脍炙人口的名联。联中如果没了这些领字,大观楼长联便会风采顿失,情趣皆减。

二、衬字。

1、什么叫衬字?衬字本意是曲牌所规定的谱式之外另加的字。

将人的义海恩山,都做了远水遥岑。

似这等鲲鹏掩翅,都只为狼虎磨牙。

若得他一人定国,也不枉万代名留。

以上几例都是从元曲中选来的,下划线部分就是衬字。

衬字可分三种情况,一是为了补足音节而衬,可归入音节助词。如:“允文允武”、“乃圣乃神”,“允、乃”是衬字。衬字不需解释其义,只用来补足二字节而成音步。第二种衬字即歌曲里面的“那个”、“呀呼嗨”之类,在拖腔中没有多少固定的文字,随声抑扬,取音近之字加上个口边表音。第三种是元曲里的衬字,曲有谱,谱之外增加的字是衬字。了解这种情况,对赏评联作是必要的。如杭州九溪山亭联:“小住为佳,且吃了赵州茶去;曰归可缓,试同歌陌上花来。”“曰”字是衬字,无义,与其对应的字,可用衬字,也可不用衬字。

题明魏忠贤生祠联:

至圣至神,中乾坤而立极;

允文允武,并日月以常新。

此联用语极为平常,却极尽阿谀之能事,其在民间之所以流传甚广乃缘于其事有趣。据《坚瓠集》载,明代大宦官魏忠贤,权倾朝野,逢迎者为其遍立生祠。天启年间一巡抚在其为魏所立之生祠上题此联。始魏不解何意,因有阁僚名黄立极者,便问何事说到黄阁老。左右言某御史只是“与爷作对”而已,同黄阁老无关。魏听了又生误会,勃然变色道:“多大御史,敢与我作对!”随即下令拘捕。左右再三解释,才转怒为喜。联事描画出魏忠贤不学无术又滥使淫威的丑态,令人捧腹。联语中,“允”是衬字,不需解释其义,只用来补足二字而成音步。

2、衬字的作用

衬字的作用是补充正字语意的缺漏,使之内容更加完整充实,语言更加周密丰富或生动,或者使字句与音乐旋律更加贴合。衬字用得恰当,可使句法灵活多样,增强了对联的口语化和形象化特点。

三、对联中不计平仄的字

《联律通则》第九条 使用领字、衬字、介词、连词、助词、叹词、拟声词,以及三个音节及其以上的数量词,凡在句首、句中允许不拘平仄,且不与相连词语一起计节奏。

本讲内容:

一、领字     

二、衬字      

三、对联中不计平仄的字

(0)

相关推荐