《山海经》记载,率先走进美洲的不是欧洲人,而是中国人
作为一本先秦的古籍《山海经》,虽然被定义为一本志怪古籍,但仍挡不住人们对它的探索。
《山海经》所记录的地理范围到底有多大?
这一点让很多学者为之吵的面红耳赤,就是没有一个准确的定论。
我们都知道,美洲的新大陆是欧洲人发现的,但在这些学者的争论中有一种世界论表示:率先走进美洲的不是欧洲人,而是中国人。
虽然这条世界论推测考证新颖大胆,但也不是毫无根据。
世界论就是将《山海经》放入全球地理的视野下。支持这个观点的有中国的学者,也有外国的学者。中国的代表人物章太炎,曾发表过一篇《法显发现西半球说》,开创了中国学者探讨此问题的先河。
在他之后,民国时期活跃的考古学家卫聚贤提出,殷商被灭以后,部分人逃到美洲,对比《山海经》的记载,可能会发现一些美洲特有的动植物和矿物。
法国的学者维宁更是认为,《山海经》里的部分记录是围绕着科罗拉多大峡谷而展开的,它叙述了包括北美洲、中美洲和墨西哥湾地区在内的美洲地理。
美国学者亨利埃特·默茨,在他的基础上,带着有限《山海经》英文译本,进行了实地的考察。她考察了四条美洲的山脉,发现《大荒东经》及《东山经》等章节记录的山脉,和北美洲地图上的各山峰有惊人的对应关系。
她把这些奇妙的发现绘成地图,写出了一本十分有趣的“山海学”著作,中译名为《几近退色的记录》。
《山海经·大荒东经》里说的:“东海之外大壑,少昊之国”,翻译后就是:东海之外有一个巨大的裂谷,“大壑”就是“大裂谷”,那里是“少昊”的国家。“少昊”是朝阳神,也可以说是太阳。
默茨认为,这里的指的就是科罗拉多大峡谷,“壑”指的就是峡谷。“少昊”在这里就是一个象征,象征着太阳升起的地方。她还认为“扶桑”指的是玉米,这个中美特有的农作物。
《山海经》记载的称为“犰狳”的动物,就是会装死的美洲负鼠。《山海经》中描写犰狳形似兔子,嘴巴很尖,像鸟一样,黑色眼睛像猫头鹰,尖细的尾巴像蛇,一见人就装死。
精确地描写了美洲负鼠的长相,分毫不差。而且在他的下面还有一句“见则螽蝗为败”,“螽蝗”指的就是蝗虫。“为败”为其所败,也就是被它消灭,因为美洲负鼠以昆虫为食,它专吃这些虫豸,所以当它出现的时候,蝗虫们就被消灭掉了。
那么中国人是否比欧洲人更早进入美洲了呢?这个命题在今天也是很有争论性的。以卫聚贤为代表的部分学者坚持认为:
公元前十一世纪,周朝军队消灭了殷商,商的末代国王帝辛自焚。此时有一只殷朝军队,它的统帅叫攸侯喜,他所率领的二十五万人的部队,突然间全部失踪,下落不明,成为殷周史上的千古疑案。有人据此认为,他们实际上逃亡到了美洲,成为那里居民的一部分。
这个说法得到了一部分人的赞同,从这一方面看来,华夏文化和印第安文化之间,似乎存在一些耐人寻味的对应性。
同样类型或主题的多日射日神话。许多美洲印第安民族中,都流传着天上有多个太阳的神话,由于太阳肆虐,造成灾难,所以要将它们射下来。这类神话酷似中国的大羿射日。
在另一个印第安神话中,天上曾经有十个太阳,后来,天狗吃掉了九个,只剩现存的一个。这个神话与中国汉族和少数民族的传说也基本相合。全世界只有这两个环太平洋地区的太阳神话中具有这一主题。
美洲各地的印第安文化遗址出土了大量玉器,这显示出印第安人在漫长的历史当中,仍然保持着玉石崇拜的习俗,在世界各民族当中,中国人在这一点上与他们最为接近。
《山海经》它就像祖先给我们绘制的一幅“藏宝图”,等待着我们去挖掘里面的宝藏。
在《山海经》中,记载了太多未解之谜,你想不想试着解开这些谜团呢?可很多的朋友都困扰《山海经》文言文太难懂了,大家可以看看这本《山海经》。
这本《山海经》,不仅仅只有文言文的记载,它是全注全译白话文版本。本书全译无删减,语言平实,不至于佶屈聱牙,读起来费劲。还有详细注释,帮助你更好的理解这本书。