给某媒体小编补一堂语文课︱阿法牛
给某媒体小编补一堂语文课
阿法牛AlphaBull
经常与文字打交道的媒体记者、编辑难免疏忽,出一点文字、语法、修辞上的小差错是完全可以理解的。但是如果经常出错,而且提醒了也不改,依然我行我素,直到被外资企业忍无可忍,点名指责为“措辞不实”,那就有点丢脸了。
触动我“洁癖强迫症”的是某知名期刊(以下简称“某期刊”)3月23日公众号推送的文章之中,3篇3处错误。我要问小编:你小时候的语文课是体育老师给你上的吗?就算主编空缺,审稿机制也不能或缺吧?
请有关小编搬个小板凳,我这个“理工男”客串给你上一堂语文课。听说现在中小学老师的校外补课费价格不菲,但是我是完全免费的,请放心。
1. 年度对年度的增长率不必画蛇添足加上“同比”二字
头条《海丰国际2017年收入增长10.9%,利润大增53.1%》出错。
先看某期刊报道中转发的海丰国际自己的财报是酱紫的:
2017年度与2016年度的收入和利润比较,分别用了“增加10.9%”和“增加约53.1%”。
但是到了某期刊,画风是酱紫滴:
分别变为“同比增长10.9%”和“同比增长53.1%”。
小编,你知道吗?“同比”这两个字不是随便用的,它只用于月度对月度、季度对季度等非一年期限之间的业绩对比。比如说“今年1月份收入同比增长5%”,就是说今年1月份收入比去年1月份增长5%。但是年度对年度的增长从来不说“同比增长”。
顺便说一下,还有一个“环比增长”,比如说“今年1月环比增长5%”,就是说今年1月比去年12月增长5%。
2. 是“加征”关税,不是“加增”关税
从新华社到全国所有媒体的报道,都是说“加征关税”,然而你偏要说“加增关税”,而且是用在标题上。请问这是几个意思?
3. “到达”某地,不是“达到”某地
某期刊说“'马士基浩南’轮将在杰贝阿里港靠港并卸货,预计两周左右时间达到。”不说了,作为课外作业,自己想想吧。