太能吹了!

 连叔按:
《吹牛大王历险记》是我初一时极其着迷的书,在学校旁边的连环画出租店,一遍又一遍,看到能背。那时候我寄养在外公外婆家,家庭气氛严厉、压抑且暴躁,我是一个无所适从的孩子,阅读成了的逃避,这本书某种程度上是最好的拯救者。
到了寒暑假,我才回老家和两个妹妹见面,一个读小学三年级,一个还是没入学的小文盲。 我给她们转述《吹牛大王历险记》,她们听得如痴如醉,不停地请求,再讲一遍吧。我妈也在旁边听得哈哈大笑,不过她却评价道:乱讲!怎么会有这样的书。估计这也是现在很多成年人的评价,一本书没有升华出某种主题,就是乱讲
其实有趣就是伟大的主题。真正的有趣,是少数天才才能做到的。在他们创造力达到巅峰时,已是成年人,但仍然记得有趣的价值。为了有趣而有趣,这是多么诚实、多么艰难、多么伟大的写作。
转眼几十年过去了,我小妹妹的长子,初入幼儿园,有个自我介绍环节,这个害羞的小朋友站起来,头脑一片空白,脱口而出:大家好,我是吹牛大王。显然,他也着迷当年他妈妈着迷的故事。

很长一段时间,我们拿这事开心,小朋友都不开心。现在他也快小学毕业了。以后他会为这事自豪的,这是对一本杰作最真诚的赞美。

2020年3月12日


上过月亮,下过火山,拉着自己辫子出泥潭,一枪连穿七只鸿鹄,在鹿角上种出了樱桃树,遇到能结海鲜的树和八条腿的野兔……

这些听起来荒唐滑稽的经历,在他嘴里全都是“真实”的冒险故事。
听过他吹牛的人,不仅不讨厌,反而个个哈哈大笑,沉迷其中。
今天,我们要推荐的就是这位吹牛大王的探险故事集——《吹牛大王历险记》。
《吹牛大王历险记》的作者是戈·毕尔格与于·屈佩尔、亨·屈佩尔兄弟。
本版书中囊括了“闵希豪森男爵在海上和陆上奇妙的旅行出征和有趣的冒险”、“闵希豪男爵水陆历险记”以及“闵希豪森男爵的水陆旅行和最后命运”三部分内容。
是国内首次完整译介《吹牛大王历险记》两种版本,也是国内第一个最全的译本。
为了保证翻译质量,邀请了德国文学翻译家曹乃云先生与译者肖声合译,水平专业,语句流畅又不失生动。
还配有多幅生动插图,与文字相呼应,增加了阅读的趣味性。
《吹牛大王历险记》是一本有关狩猎、战争和旅游的故事集,含有夸张和说大话、吹牛皮的浓厚色彩。
书中的主人公名叫闵希豪森,是一位喜欢四处游猎、夸夸其谈的男爵。
他是一个快乐的冒险家,也是一个著名的吹牛大王。
他口才出众,经常把自己的游历加上各种奇思怪想,编成引人入胜的冒险故事。同时,妙语连珠、滔滔不绝的讲述,也使他赢得了故事家的美誉。
在他一连串夸张性的描述中,暗藏着作者丰富的想象力和创造力。故事不合常理,却趣味无穷,让人爱不释手。
比如,闵希豪森独自对付大熊时,能让打火石在熊体内“自觉”相撞:
“我使出浑身力气把一块打火石扔进大熊张开的嘴巴里,打火石从它的喉咙里掉了下去……这下我可以把另一块打火石扔进它的肛门了。扔得妙极了,打火石不仅进去了,而且在熊肚里同第一块打火石猛烈相撞,打出火来,轰隆一声,把熊炸成了碎块。”
还能巧妙地“变废为宝”,化解危机:
“于是我对准刀撒了一泡,正好撒在刀柄上。那头可怕的熊,刚好也小了便。由于天很冷,滴水成冰,小便马上结成了冰凌,一直伸到树上最低的枝条那儿。我随即抓起朝上竖起的冰凌,毫不费力地,但极其小心地把刀提了上来。”
这样夸张有趣的情节,书中处处皆是,令人捧腹大笑。你明知他在吹牛,却又读得津津有味。
《吹牛大王历险记》不仅是一本生动的儿童读物,还是一本有趣的社会读物,它面向社会各个层次的广大读者。
闵希豪森的故事里充满了笑话和疯话,然而透过重重的荒诞,却看到了些微的真理,隐藏着许多超越时空的经验和观念。
看似连篇谎言,实际上却反映了真正的现实和未来。
正如老子所说“祸兮福所倚,福兮祸所伏”,闵希豪森把生活中的许多不利条件变成了有利条件,面对困难和挑战,他始终乐观、积极,毫不畏惧,勇往直前。
同时又把生活的价值和意义隐藏在一系列的无聊玩笑和牛皮大话之中,这就是他拎着自己的发辫希望跳脱泥淖的真理所在。
本书为软装封面,锁线胶订,纸质轻柔,便于翻阅和保存。
高尔基说:“《吹牛大王历险记》是受到人民口头创作影响,最伟大的一本文学作品,它可与歌德的《浮士德》、莱辛的《解放了的普罗米修斯》等相提并论。”
让我们在文字中跟着闵希豪森去冒险,获得快乐与勇气吧。
—    END   —

交易担保 连叔好货 点击购买 | 《吹牛大王历险记》 小程序

(0)

相关推荐

  • 《吹牛大王历险记》

    <吹牛大王历险记> 作者:拉伯斯,毕尔格(两位作者) 译者:杜亦明 长度:19万字 适合:启蒙级 小朋友们,敏豪生男爵是位顶诚实的人,从来不吹牛,不说大话,他很认真地向大家保证他讲的每一个 ...

  • 欣赏近代词:熊希龄《楚宫春慢》

    熊希龄十五岁中秀才,二十二岁中举人,二十五岁中进士,后点翰林.1898年,因参加百日维新运动被革职.后为端方援引,充当考察宪政五大臣出洋的参赞,嗣后又调奉天盐运使.武昌起义时到上海因与立宪派张謇.梁启 ...

  • 读书《树上的男爵》:爱情的俯瞰

    在光秃秃的林中散步是一种愉快. 月光不被那些繁重的树叶所打碎. 树叶在下面,触摸着湿透的泥土, 发出鹧鸪们喜欢的气味.       --勃莱  (美国) 读书<树上的男爵>:爱情的俯瞰 ▷ ...

  • 《树上的男爵》:生活在树上,活成斗士,去抵抗,去热爱

    "生活在树上,始终热爱大地,升入天空." 前几年在上海书展的时候去逛过,把卡尔维诺的作品都买回来了.就是上面这个封面的系列. 最开始认识卡尔维诺是因为王小波,应该有不少小波粉都知道 ...

  • 华希闵 重订广事类赋 40卷 , 1801

    重订广事类赋华希闵 1672-1751清江苏无锡人,字豫原,号剑光,又号芋园.康熙五十九年举人,授泾县训导.乾隆元年,举博学鸿词,不赴试.有<延绿阁集>等.

  • 恒大这车造的也太能吹了,贾跃亭看了都得懵逼。。。

    你甚至分不清 他到底是真的 还是骗人的 Hey,各位果子,今天我们继续来聊造车的事儿. 昨天因为特斯拉太优秀了,所以有一个事儿没跟大家说. 那就是他,恒大许老板的恒驰汽车,东方的雄狮 ↓ 咱也不知道他 ...

  • 离谱!仅打24场就进联盟top20!乔治威少都不如他!太会吹了...

    想要了解更多的球星花边 可关注天才小嫂子 小球童专属女友 每天还有美女壁纸大放送 今日分享 距离NBA常规赛开赛还剩下13天 很快又有球看了,开心吗?兴奋吗? 今年的ESPN TOP100球员名单终于 ...

  • 92+19+15+0失误!超越甜瓜比肩麦迪!口曼巴真的太能吹了

    小球童 对于球的理解,我是天才 我有AJ,你有关注我吗? 今日分享 掘金117-107逆转险胜爵士,将大比分扳成2-3 一头一尾,一内一外,完美诠释了掘金今天对爵士的逆转 约老师首节比赛便展现出了火热 ...

  • 太闲,会毁掉一个正常的人(深度好文)

    闲,是福气. 太闲,就不一定是福气,指不定是灾难. 空闲久了,才会知道,闲的发慌多可怕,闲的无聊多遭罪,闲的寂寞多空虚. 因为太闲,就会有很多的时间去胡思乱想,去患得患失,去纠结不清,在剪不断,理还乱 ...

  • 药店不愿开的9种中成药,实在太便宜,医生...

    药店不愿开的9种中成药,实在太便宜,医生自己都在用,赶快保存起来! 1. [益气聪明丸]--常备--耳鸣,耳背,耳聋(聪耳明目,清热解毒) 2. [京万红软膏]--常备--烫伤,烧伤,皮肤感染(活血化 ...

  • 心理学: 揭秘3种只有聪明人才有的思维方式, 再不学就太晚了

    如果说知识是点,那么逻辑思维就是把它们连结在一起的线.有些人书也看了很多,知识也懂得不少,但就是没有达到预期的效果,而有些人在同样的时间内就能把任务完成得相当漂亮,这是为什么呢? 就是因为他们的思维方 ...

  • 洪学智看待180师:志司太专注进攻,三兵团的命令过于模糊

    作为志愿军副司令员,洪学智对180师的问题也做了总结.他从志司.三兵团和60军.郑其贵三个层面详细分析了当时的战场态势及相关人员的临场处理情况,总结得非常客观.全面. 洪学智 志司:太专注进攻,对敌人 ...

  • 中药如此可爱,《本经》实在太美

    I导读:本文字字珠玑,引经据典,耐心看下去,对于学习中药极其重要! 游览中药"名胜" 作者/余浩.郑黎 为了避免我们的学习旅程太单调,下面我们来参观学习著名的中药学"历史 ...

  • 耳鸣太烦人,中医支招还你“耳根清净”,这一方一穴帮到你!

    ▲ 不方便看文章的朋友,可以听音频哦 一.耳鸣介绍 耳鸣有虚.实两类. 骤发.声大.按之不减或加重的,为实性. 渐觉.声小.按之减轻或暂止的,为虚性. 实性的多为火盛,因为"火性上炎&quo ...