唐 曹松《己亥岁二首·其一》今韵

唐 曹松《己亥岁二首·其一》今韵

一君木子

己亥岁二首·其一

唐 曹松

泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。

凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。

评析

《己亥岁二首·其一》是唐代诗人曹梦徵组诗作品，是小学生必背的一首古诗。。

这组诗以干支为题，以示纪实，明确表明了对现实的批判态度。全诗概况地写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫，以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质，写得力透纸背，入木三分。

注释

己亥：指唐僖宗乾符六年（西元八七九年）。

泽国：泛指江南各地，因湖泽星罗棋布，故称泽国。

樵苏：打柴为樵，割草为苏，指打柴砍草的人。

韵译

富饶的水域江南已绘入了战图，

百姓有何法打柴割草度日不愁。

请君再别提什么封侯觅爵之事，

一将的功名要生成万俱的枯骨。

作者

曹松（约830─？）字梦徵，舒州（今安徽省潜山县）人,卒年不详。早年家贫，避居洪州西山，其后投奔建州刺史李频。李死后，又一度落拓江湖，奔走于江苏、浙江、江西、安徽、湖北、湖南、四川、陕西、广东、广西等地。昭宗光化四年（901）登进士第，时已七十余岁。曾任秘书省正字。唐代晚期诗人,其诗多旅游题咏、送别赠答之作，较少接触现实题材。风格颇似贾岛，取境幽深，以炼字炼句见长，但并未流于枯涩。《全唐诗》录其诗一百四十首，编为二卷。

此诗大约是在公元880年（广明元年）追忆前一年时事而作。

（注：本人在编篇过程中参考了网络中无署名文章，如有侵权告知，即刻纠正）