高人碟报：迅动“重启版”诺兰导演作品集BD之《盗梦空间》
原版片名：Inception
中文译名：盗梦空间
其它译名：潜行凶间（中国香港）
全面启动（中国台湾）
上映时间：2010-09-01（中国大陆）
2010-07-16（美国）
简介：道姆·柯布从人的梦境的潜意识中获取有利可图的秘密。这次他要完成一项不可能的任务——意念植入。成功的话，他就能悉身了。
主演：莱昂纳多·迪卡普里奥……盗梦者：道姆·柯布
配音：桂 楠
艾伦·佩姬…………………筑梦师：阿丽瑞德妮
配音：詹 佳
约瑟夫·高登·莱维特……前哨者：亚瑟
配音：吴 磊
汤姆·哈迪…………………伪装者：伊姆斯
配音：张 欣
玛丽昂·歌迪亚……………魅影：梅尔
配音：黄 莺
渡边谦………………………日本大亨：齐藤
配音：刘 风
斯里安·墨菲………………目标：费舍
配音：任 伟
迪利普·劳…………………药剂师：尤瑟夫
配音：谢添天
迈克尔·凯恩………………教授：迈尔斯
配音：王肖兵
汤姆·贝伦杰………………彼得·勃朗宁
配音：刘 钦
皮特·波斯尔思韦特………莫里斯·菲舍尔
配音：程玉珠
米兰达·诺兰………………空姐
配音：狄菲菲
导演：克里斯托弗·诺兰
大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境
华纳兄弟家庭娱乐公司 提供版权
中国数字文化集团有限公司 出版
上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销
新进像进字（2017）1218 号
国权像字 02-2017-1449 号
ISBN 695-7-7997-4361-5
光盘配置：BD50×7
光盘容量：34.4G（蝙蝠侠－侠影之谜）
40.8G（蝙蝠侠－黑暗骑士）
40.1G（蝙蝠侠－黑暗骑士崛起）
40.5G（盗梦空间）
42.2G（星际穿越）
36.0G（致命魔术）
31.2G（敦刻尔克）
正片片长：2:28:07
编码格式：VC-1 / 1080p / 24 fps
画面比例：2.40:1
〔正常模式〕
原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 5.1）
中文音轨：普通话（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）
其它音轨：俄、泰、乌克兰
* 共5条音轨
〔提取模式〕
原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 5.1）
中文音轨：无
其它音轨：无
* 共1条音轨
〔正常模式〕
原文字幕：英文（听力障碍辅助）
中文字幕：简体中文（大陆普通话风格）
繁体中文（台湾国语风格）
繁体中文（香港粤语风格）
其它字幕：韩、印尼、爱沙尼亚、立陶宛、俄（正片、说明）、泰
* 共11条字幕
〔提取模式〕
原文字幕：英文
中文字幕：简体中文（大陆普通话风格）
繁体中文（台湾国语风格）
其它字幕：韩、俄、泰
* 共6条字幕
Extraction Mode
提取模式
Play Extraction Mode
播放“提取模式正片”（3:10:20）
Jump Right to the Action
直接跳至“提取点”
Play All
全部播放（44:11）
The Inception of Inception
“盗梦空间”的开端（03:23）
The Japanese Castle: The Dream is Collapsing
日本城堡：梦境破灭（03:32）
Disintegration of the Paris Cafe
巴黎咖啡馆的瓦解（03:09）
Constructing Paradoxical Architecture
视角错觉的建筑（02:30）
The Freight Train
货运火车（03:04）
Ambush on the City Streets
在城市街道上埋伏（02:54）
The Tilting Bar
倾斜的酒吧（02:17）
The Rotating Corridor
旋转长廊（05:01）
The Mountain Fortress
堡垒山（03:03）
Simulating Zero-G
模拟无重力（01:36）
Limbo: The Design of Unconstructed Dream Space
潜意识边缘的梦境空间设计（03:44）
The Fortress Explosion
雪山堡垒爆炸（02:07）
The Music of Dreams
梦的音乐（04:05）
The Dream-Share
梦的分享（03:41）
英文
简体中文（大陆普通话风格）
繁体中文（台湾国语风格）
繁体中文（香港粤语风格）
官方图片
实物图秀
外封封面
外封封底
外封底边（官配信息）
中脊
外套内置双碟盒
贰盒·内封全景
贰盒·盘盒内（“Scanavo”品牌盘盒｜四碟装）
碟4．盗梦空间（2010）
导航菜单
主菜单
语言－对白选择
语言－字幕选择
分段选择
“提取模式”
花絮截图
导演：克里斯托弗·诺兰
货运火车（03:04）
堡垒山（03:03）
梦的音乐（04:05）
* 左侧是著名电影配乐大师“汉斯·季默”，他的代表作有：狮子王、加勒比海盗、角斗士等
梦的分享（03:41）
正片截图
盗梦空间
在梦里
前哨者：亚瑟
日本大亨：齐藤
教授：迈尔斯
梦中奇景
新人筑梦师
伪装者：伊姆斯
药剂师：尤瑟夫
筑梦师：阿丽瑞德妮与她的图腾
盗梦者：道姆·柯布
第一层梦境中的意外 —— 火车
挥之不去的魅影：梅尔
伪装成身边人
第二层梦境：目标费舍
失去重力的走廊
第三层梦境：雪山堡垒
不稳定的第四层梦境
自由落体
被困潜意识边缘中的“齐藤”
孩子
回到现实
BDinfo_正常模式
BDinfo_提取模式
IMDb_技术规格
继续聊“迅动”出品的国版“诺兰导演作品集”BD套装——一直以来我都认为“商业电影”和“高分”并不冲突，虽然多数时候文艺片比商业片更容易得到高分……“诺神”就是一位能在商业电影类型片中屡创高分奇迹的导演。2010年在全球公映的《盗梦空间》的IMDb评分为8.8、国内豆瓣网评分为9.3！是典型的既有炫目特技、震憾音效、精彩动作，又有烧脑剧情的商业大片。所以爱文艺片的同学没必要鄙视爱商业片的同学，有能力的导演可以制作任何类型的电影。说出来您可能不信，中国两大名导张艺谋和李安有一个共识，他们都认为高成本的商业大片比文艺片更难拍，而在好莱坞混迹多年的诺兰是一直致力于商业片开发的“零烂片”导演！
这是部11年前“老片”，去年（2020）8月还在内陆重映过，而且是IMAX版哦（篇首放的便是“重映版海报”）~~所以相信绝大多数影迷都看过、且不止一遍！因为这片首刷时是很难做到完全理解剧情的，故事本身亦有很多值得探讨的东东，不过距今时间已久，当年该剖析的也都剖得差不多了。印象中当年争论最激烈的是片尾那个盗梦者“道姆·柯布”的图腾陀螺到底倒没倒，因为它会揭示最终结局——男主角是否真正的回到了现实……当年结论分歧两派，各说各理，双方都能拿出非常令人信服的证明文章，看哪个结论都觉得好有道理。想来这正是导演把片尾设计成开放式结局而产生的必然结果……我当年是站“回到现实”一派的。前些年看到一篇文章，说有人把此问题抛给了“迈克尔·凯恩”（片中“迈尔斯教授 / 道姆岳父”的饰演者），凯恩说“当初导演告诉他的是：只要他出现的桥段，就是现实”，所以这也算侧面证明了诺神设计的结局是光明的……
从光盘评测角度，这张碟做得很好。截止目前，诺神电影从未使用过杜比全景声或dts X这两种包含天空声道的音轨格式，所以本碟内置的原声音轨系“DTS-HD MA 5.1”格式不算毛病。碟内含“公映普通话配音”音轨和“简中字幕”，仅凭这两点，就完全符合我对中国大陆正版的规格要求。另外，正片也附带了港台区的两条繁体字幕，通过上方“字幕截图”对比，在下认为两条繁体字幕的翻译质量均不及普通话风格的简体字幕，而简中字幕的内容也与普通话配音不同。本片的公映年份夹在《黑暗骑士》与《黑暗骑士崛起》之间，但不知何故，诺神在拍摄《盗梦空间》时并未采用IMAX摄影机，所以本片也没有IMAX特别画幅版本。在本套“诺兰导演作品集”的七部电影中，《蝙蝠侠－侠影之迷》、《盗梦空间》、《致命魔术》是不含IMAX特殊画幅段落的，其余四部则均含IMAX。除正片之外，碟内还有44分钟的幕后花絮。花絮有两种播放方式，一种是进入导航菜单的“Extraction Mode（提取模式）”，再进入“Jump Right to the Action（直接跳至'提取点’）”播放；另一种是直接采用“Play Extraction Mode（提取模式正片）”播放，选择这一项你可以看到长度为“3:10:20”的正片，其实它就是把“正片、花絮”混在一个播放列表（TITLE）里了，即播放过程中是放一段正片、放一段花絮；再放正片、再放花絮……以此类推的。“提取模式”中，音轨只能选择英语原声；还好此模式下仍然提供了一简、一繁两条字幕（取消了粤语字幕），所以华纳在为本碟增光添彩的基础上并未产生扣分项。诺神的电影（影碟）都不用耽心画质和音质，保证都是高质量、杠杠滴~~
估计老鸟手里都有这张盘了，所以本次分多期连载的“诺兰导演作品集BD套装”主要是面向刚入坑的新人的，这是套性价比超高的国版精品！推荐爱好收藏诺兰电影的同学购入。哦了，今天先聊到这，下一期的诺兰电影碟报是《星际穿越》，届时再见吧……
播放环境及器材
影碟机：OPPO UDP-203
影碟机：SONY BDP-S5500
投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（经科白素幕）
视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）
功 放：YAMAHA RX-V3081
音 箱：7.2.4
主 箱：万登庭2Ce
中 置：万登庭VCC-1
环 绕：何氏H9（落地箱）*4
天 空：SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100+好莱坞SW10