《水浒传》助读三十二

《水浒传》助读三十二

第三十七回 没遮拦追赶及时雨 船火儿大闹浔阳江

补充注释：

P315颠沛：挫折。

锦包肚：用织锦制作的腰带。

回话：顶嘴。

P316病大虫：病，使动用法。病大虫就是使老虎生病、困厄，意谓本领超过老虎。

子规：也叫杜鹃，相传为蜀望帝亡魂所化，叫声凄恻，每叫到吐血才停。在清冷的月光下，其声则更加怆然。

P317来早：第二天早晨。

撇呵：开场吆喝。

P318阴德：迷信的人指在人世间所做的而在阴间可以记录功德的好事。

白虎：凶神，逢之多有灾祸。

脚高步低：一步高，一步低，形容脚步歪斜不稳。

梢公：即艄公，掌舵的人，泛指船夫。

上水：上游。

P319衣食父母：指能提供衣食并靠其生活的人。

板刀面：江湖黑话。指把人砍死再扔进水里。下文的“馄饨”也是江湖黑话，指把人捆起来，形如馄饨，再扔进水里淹死。

华光：妖神，他使用的法宝是金砖。

家长：对船家等类人的尊称。

艎板：船上覆盖舱面的横板。

P320当港：本港。

买卖：江湖黑话，指拦路抢劫。

带挈（qiè）：带领提携。

道路：江湖黑话，指货色、油水。

做出来：下手干（坏事）。

私盐：古代政府以盐为专利，管控很严，于是在民间出现偷偷贩盐牟利的人。这里是江湖黑话，指不可公开干的勾当。

小孤山：俗名髻山，在江西彭泽县北的大江中，为区别于彭蠡湖中的大孤山，故称小孤山，兀峙江中，风景极好。

P321浪里白跳：原指水浪中游得很快的白条鱼，这里比喻人灵活善水。

抛钉：抛锚使船停住。

卖鱼牙子：鱼贩子。

P322灵官：道家所供奉的仙官，即王灵官。

斗府：斗宿星宫。

佑圣：即佑圣真君，俗姓茅，名盈，长安咸阳人。自幼出家，得长生之术，得道称为天仙。宋太宗封其为佑圣真君。

天关：天门。

限次：期限。

P323方便：人情，托为关照之意。

时症：流行性疾病。

常例人情：即常例钱，指按惯例应送的钱。是官吏、役吏盘剥的一种名目。

无面目：没有情面。