叶赛宁诗歌《晴空的气息澄清而蔚蓝》原文欣赏

谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁(1895—1925),俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育。1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音乐小组,兼修沙尼亚夫斯基平民大学课程。1914年发表抒情诗《白桦》,1915年结识勃洛克、高尔基和马雅可夫斯基等人,并出版第一部诗集《亡灵节》。1916年春入伍,退伍后与赖伊赫结婚。1925年12月28日拂晓在列宁格勒的一家旅馆投缳自尽。

晴空的气息澄清而蔚蓝

叶赛宁

晴空的气息澄清而蔚蓝,

我走进鲜花盛开的林间。

奔向碧色天际的旅人,

你一路走去看不到荒原,

晴空的气息澄澈而蔚蓝。

你走过草地似穿过花园,

园中的百花争妍斗艳,

你不禁要把你的目光

停在一丛丛石竹上留连。

你走过草地似穿过花园。

这絮絮耳语或簌簌声响,

柔美如听萨迪的诗章。

在那明眸里忽然映出

月儿迷人的黄色清光,

柔美如读萨迪的诗章。

会传来绝色美人的声音,

像加桑的笛声一样悠扬,

在娇躯紧紧搂抱的怀里,

没有焦虑,也没有失落,

只有加桑的笛声在回荡:

每一个疲于奔波的旅人

无不期盼这样的佳运。

习习的风啊拂来馨香,

我用干裂的嘴唇痛饮,

习习的风啊拂来馨香。

(0)

相关推荐

  • “自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一...

    "自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝.晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄." ​

  • 第546篇:晴空如洗

    晴空如洗. 雨后的晴天,总是干净得一尘不染. 瓦蓝瓦蓝的天空,洁白无瑕的云朵,养眼的蓝和纯洁的白,融在一起,夏天的颜色越发明朗了. 明媚的阳光撒下来,被雨水洗刷过的叶片更绿了,花儿更艳了. 清新的空气 ...

  • 《万里晴空》

    《万里晴空》

  • 叶赛宁诗歌《我沿着初雪漫步……》原文及赏析

    我沿着初雪漫步, 心中的力量勃起象怒放的铃兰, 在我的道路上空,夜晚 把蓝色小蜡烛般的星星点燃. 我不知道那是光明还是黑暗? 密林中是风在唱还是公鸡在啼? 也许田野上并不是冬天, 而是许多天鹅落在了草 ...

  • 叶赛宁诗歌《啊,风铃草》原文及赏析

    [俄-苏] 叶赛宁 啊,风铃草! 想必是你的热心 把如歌的铃声送进我的灵魂, 还告诉我,天蓝的矢车菊 是远在天边的亲爱的眼睛. 别唱了,别唱了! 怜惜我吧, 我胸中早已心热如焚. 她来了,正像割不断的 ...

  • 叶赛宁诗歌《我又回到这里,回到亲爱的家》赏析

    谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁(1895-1925),俄罗斯田园派诗人.生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育.1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音 ...

  • 叶赛宁诗歌《稠李树》原文及赏析

    馥郁的稠李树, 和春天一起开放, 金灿灿的树枝, 象鬈发一样生长. 蜜甜的露珠, 顺着树皮往下淌; 留下辛香味的绿痕, 在银色中闪光. 缎子般的花穗 在露珠下发亮, 就象璀璨的耳环, 戴在美丽姑娘的耳 ...

  • 叶赛宁诗歌赏析《夜》

     叶赛宁诗歌赏析<夜> 河水悄悄安眠,密林停止呼啸,夜莺静下歌声,秧鸡不在啼叫. 夜,万籁俱寂,只有流水潺潺,皓月用银色的光焰,照亮大地和人间. 银色的河水在闪光,银色的小溪在奔跑,溪河 ...

  • 叶赛宁诗歌《铁匠》原文及赏析

    叶赛宁诗歌品赏<铁匠> 阴暗的作坊闷不透风,热气腾腾,难以忍耐,叮当的敲打,喧闹的人声,简直要震裂人的脑袋. 铁匠向铁砧弯下腰身,挥动双臂,敲个不停,周身罩着红光的网幕,脸旁舞着明亮的火星 ...

  • 叶赛宁诗歌《你不爱我也不怜悯我》原文及赏析

    [俄-苏] 叶赛宁 你不爱我也不怜悯我, 莫非我不够英俊? 你的手搭在我的肩上, 情欲使你茫然失神. 年轻多情的姑娘,对你 我既不鲁莽也不温存. 请告诉我,你喜欢过多少人? 记得多少人的手臂? 多少人 ...

  • 叶赛宁诗歌《我的爱!原谅我,原谅我》原文及赏析

    [俄-苏] 叶赛宁 我的爱! 原谅我,原谅我, 我对一切都从不回避. 可是旅途使我更感亲切, 因为它对我仅有一次. 你和我也都不能复制, 我们死后,会有别人来代替. 但毕竟和我们不一样-- 你已不属于 ...

  • 叶赛宁诗歌《大地的船长》原文及赏析

    我从来没有为谁唱过颂歌. 谁也不曾支配过这个地球. 只有他说过:世界是一个家庭. 他这样说,高高地举起一只手. 我从来不曾被英雄的颂歌迷惑. 我的血管也从来不曾这样跳动. 我多么幸福:在那阴暗的时期 ...