俚语 | 跟你说poor thing可不是骂你穷！

“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。

如果对方跟你说poor thing可不是骂你是个穷东西。poor不仅有穷的意思，还表示可怜，当别人遇到困境时你就可以用“You poor thing”表示 可怜的人儿、真可怜。

eg：

You poor thing. You two have been at this for hours!

你这个可怜的小家伙，你们俩已经工作了好几个小时了！

下面来考考大家，看看你能答对多少~

第一题：a top dog

A、身居要职的人

B、最大的狗

第二题：The dog days of summer

A、夏天的狗日子

B、指一年中最热的三伏天

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？

答案公布

第一题：a top dog

A、身居要职的人

第二题：The dog days of summer

B、指一年中最热的三伏天

END

May you

live the way

you want

，