整理 | 《儒林外史》中那些晦涩难懂的词语

人真正变得强大 
 不是因为守护着自尊心 
 而是抛开自尊心的时候 
 《请回答1988》

想来大家在读一些古时作品时，都会碰到一些词语、成语或俗语不知道其读音与意思，或者典故不知道其完整故事，我在读《儒林外史》时就是的，总是需要停下来去查查，就很浪费时间，所以大家在购买书籍的时候，可以选购带有注释的版本，会节省很多时间和精力， 不过呢，其实查询也是一个记忆的过程，会在无形中加深自己对这个词的印象，也无不可。
如果你既没有时间去查询，也没有时间去看完一整本《儒林外史》，不妨来看看我这篇对《儒林外史》中一些词语和典故的整理，哈哈哈。
原词：嵚（qin，一声）崎磊落。
释义：比喻品格卓绝。
出处：第一回 | 虽然如此说，元朝末年，也曾出了一个嵚崎磊落的人。这人姓王名冕，在诸暨县乡村里住。
原词：夯（hang，一声）汉。
释义：干力气活的壮汉。
出处：第一回 | 正存想间，只见远远的一个夯汉，挑了一担食盒来，手里提着一瓶酒，食盒上挂着一块毡条，来到柳树下，将毡铺了，食盒打开。
原词：只位。
释义：通“这位”，南京方言读“这”为“只”。
出处：第一回 | 那翟买办道：“只位王相公，可就是会画没骨花的么？”
典故：段干木、泄柳。
故事：段干木是战国时人，魏文侯请他做官，他跳墙逃跑；泄柳是春秋时人，鲁穆公求见，他闭门不见。
出处：第一回 | 王冕道：“秦老爹！头翁不知，你是听见我说过的。不见那段干木、泄柳的故事么？我是不愿去的。”
原词：甘结。
释义：出具给官府保证某事属实，否则甘愿受罚的字据。
出处：第一回 | 翟买办道：“害病，就要取四邻的甘结！”
原词：三年苫（shan，一声）块。
释义：指儿子遵守礼制，为父母服丧三年，睡草垫、枕土块，以示悲痛。
出处：第一回 | 又亏秦老一力帮衬，制备衣衾（qin）棺椁（guo）。王冕负土成坟，三年苫块，不必细说。
原词：阒（qu，四声）然无声。
释义：静寂，没有一点声音。
出处：第一回 | 那些眠鸥宿鹭，阒然无声。
典故：余阙。
故事：余阙是元朝安庆守将，与陈友谅作战身亡，时人视其为忠臣。危素仕元而降明，罚他守余阙墓有讽刺他的意思。
出处：第一回 | 王冕接过来看，才晓得危素归降之后，妄自尊大，在太祖面前自称老臣。太祖大怒，发往和州守余阙墓去了。
原词：在庠（xiang，二声）。
释义：学校古时称为“庠”，在庠即在学，表明梅玖的身份是秀才。
出处：第二回 | 众人道：“这是我们集上在庠的梅相公。”
原词：序齿。
释义：同在一起的人按照年纪长幼来排顺序。
出处：第二回 | 梅玖回过头来向众人道：“你众位是不知道我们学校规矩，老友是从来不同小友序齿的。只是今日不同，还是周长兄请上。”
原词：案伯。
释义：院试后公布张贴的录取结果叫“案”，同时被取为秀才的人彼此称“同案”，称同案的父亲为案伯。
出处：第二回 | 梅玖道：“我因先生吃斋，倒想起一个笑话，是前日在城里我那案伯顾老相公家听见他说的。有个做现实的一字至七字诗……”
原词：贽（zhi，四声）见
释义：见面礼
出处：第二回 | 晚间学生家去，把各家贽见拆开来看：……
原词：局。
释义：逼迫，哄劝。
出处：第三回 | 屠户被众人局不过，只得连斟两碗酒喝了，壮一壮胆，把方才这些小心收起，将平日的凶恶样子拿出来，卷一卷那油晃晃的衣袖，走上集去。
原词：看乔。
释义：误解、轻视。
出处：第四回 | 惹绅衿老爷们看乔了，说到：“要至亲做甚么呢？”
原词：没脊骨。
释义：不正经、不规矩。
出处：第四回 | 又道：“他没脊骨的事多哩！就像周三房里，做过巢县家的大姑娘，是他的外甥女儿。”
原词：秋风。
释义：利用某种身份或关系，拜访有权势者，以求得资助。也做“打秋风”。
出处：第四回 | “高要地方肥美，或可秋风一二。”
原词：岂弟。
释义：即恺悌（ti，四声）,安详，和善，有德。
出处：第四回 | 我心里就晓得是一位岂弟君子。
原词：丁忧。
释义：遭遇父母之丧而守制服丧，守丧期间不能参加科举考试。
出处：第四回 | 范进方才说道：“先母见背，遵制丁忧。”
典故：雪夜访普。
故事：赵匡胤雪夜走访大臣赵普谈国事。
出处：第四回 | 洪武私行到他家，就如“雪夜访普”的一般。
原词：短。
释义：拦劫。
出处：第五回 | 严乡绅执意不肯，把小的驴和米同稍袋都叫人短了家去，还不发出纸来。
原词：落台。
释义：事情结束、了结。
出处：第五回 | 这事才得落台，才得个耳根清净。
原词：大边。
释义：位置较为尊贵的一遍，旧时待客以左为尊。
出处：第五回 | 齐铺铺请妹丈、妹子转在大边，磕下头去，以叙姊妹之礼。
典故：执柯作伐。
故事：语出《诗·作伐》：“伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。”
出处：第六回 | 周亲家家，旧时静斋先生执柯作伐。
原词：黉（hong，二声）宫。
释义：也作“黉门”，指学校。
出处：第六回 | 王德、王仁说：“身在黉宫，片纸不入宫门。”
原词：同寅协恭。
释义：指在同一处为朝廷恭敬地办事。即共事、同事。
出处：第七回 | 将来同寅协恭，多少事业都要同做。
典故：黄堂坐拥。
故事：古代州郡太守在厅堂墙上涂饰雌黄以驱邪消灾，故称其治事厅堂为“黄堂”，后泛指知府。“黄堂坐拥”指实授知府。
出处：第七回 | 羡尔功名夏后，一枝高折鲜红。大江烟浪杳无踪，两日黄堂坐拥。
原词：菽（shu，一声）水承欢。
释义：泛指粗茶淡饭，用以指对父母的奉养。
出处：第八回 | 晚上只愿家君早归田里，得以菽水承欢，这是人生至乐之事。
原词：谢宾客。
释义：过世。讳言别人死亡，一种婉转的说法。
出处：第十回 | 牛布衣说道：“适才会见令表叔，才知尊大人已谢宾客，使我不胜伤感。”
原词：悬弧之庆。
释义：指男子生日。
出处：第十回 | 鲁编修道：“悬弧之庆，在于何日。”
原词：土星。
释义：星象术语，指人的鼻子。
出处：第十回 | 四老爷土星明亮，不日该有加官进爵之喜。
典故：奠雁。
故事：古代把大雁视为爱情忠贞的象征，结婚时男方向女方献雁。
出处：第十回 | 到了厅事，先奠了雁，然后拜见鲁编修。
原词：丹黄灿然，蝇头细批。
释义：指阅读用心，用红笔在书上细细批注，用赤黄更正错误。
出处：第十一回 | 小姐听了父亲的教训，小妆台畔，刺绣床前，摆满了一部一部的文章；每日丹黄灿然，蝇头细批。
原词：啾啾唧唧。
释义：形容人不自在，不舒服。
出处：第十一回 | 公孙自知惭愧，彼此也不便明言，从此啾啾唧唧，小姐心里纳闷。
原词：金吾不禁。
释义：指没有夜禁，通宵出入无阻。金吾为古代官名，负责京城警备，禁止人们夜行。
出处：第十一回 | 真乃金吾不禁，闹了半夜。
原词：驵（zang，三声）侩。
释义：对商人的蔑称。古称马贩子为“驵”，中间商人为“侩”，“驵侩”后来成为商人代称。
出处：第十一回 | 那知辞官未久，被了这一场横祸，受小人驵侩之欺。
原词：盖个喧。
释义：找个借口，借此下场了事。
出处：第十二回 | 那官便是街道厅老魏，听见这话，将就盖个喧，抬起轿子去了。
原词：抡元。
释义：被选为第一。
出处：第十三回 | 公孙道：“遇合有时，下科一定是抡元无疑的了。”
原词：桑里。
释义：同乡，乡里，也作“桑梓”。
出处：第十五回 | 憨仙道：“先生，你是处州，我是台州，相近，原要算桑里。”
原词：不得上算。
释义：没有上当，没有中计。
出处：第十五回 | 马二先生恍然大悟：“他原来结交我是要借我骗胡三公子！幸得胡家时运高，不得上算。”
原词：吐退。
释义：承诺退还原物的字据。
出处：第十六回 | 你哥听着人说，受了原价，写过吐退与他。
原词：道三不着两。
释义：形容说话不着边际。
出处：第十六回 | 你哥又没中用，说了几句“道三不着两”的话。
原词：燥。
释义：快速。
出处：第十六回 | 自此以后，匡超人的肉和豆腐都卖得生意又燥，不到日中就卖完了，把钱拿来家伴着父亲。
原词：房分兄弟。
释义：指堂兄弟。
出处：第十七回 | 我有个房分兄弟，行三，人都叫他潘三爷，现在布政司里充吏。
原词：想头。
释义：利益、好处。
出处：第十九回 | 二相公，你在客边要做些有想头的事，这样人同他混缠做甚么。
原词：回首。
释义：亡故，避讳的说法。
出处：第二十回 | 牛先生是个异乡人，今日回首在这里，一些甚么也没有。
原词：不当人子。
释义：表示歉意和感谢，特别是罪过、不敢当。
出处：第二十回 | 却又还破费老师父，不当人子。
原词：房屋。
释义：妻子。
出处：第二十一回 | 假如你焦他没有房屋，何不替他娶上一个孙媳妇，一家一计过日子？这也前后免不得要做的事。
原词：大呆。
释义：指非常大。
出处：第二十二回 | 船家道：“这大呆的顶头风，前头就是黄天荡，昨晚一号几十只船都湾在这里，那一个敢开。”
原词：撞木钟。
释义：在衙门里揽说人情、骗人钱财。
出处：第二十三回 | 牛浦三日两日进衙门去走走，借着讲诗为名，顺便撞两处木钟。
原词：割股之心。
释义：割股，指割自己的大腿肉，指医生有善心，全心全意为病人诊治。
出处：第二十四回 | 医家有割股之心，况且你家有病人，原该看守好了，为甚么放他出去跳河。

原词：螟蛉之子。

释义：指义子，即干儿子，干女儿，与收养人无血缘关系的后嗣。
出处：第二十五回 | 他娘说他是螟蛉之子，不疼他，只疼的是女儿、女婿。
原词：投身纸。
释义：指卖身契。
出处：第二十五回 | 这姓王的在我家已经三代，我把投身纸都查了赏他，已不算我家的管家了。
原词：举动。
释义：发病，发作。
出处：第二十六回 | 但他自己也添了个痰火疾，不时举动，动不动就要咳嗽半夜。
原词：喇子。
释义：无赖奸诈之徒。
出处：第二十六回 | 沈天孚道：“哦，你问的是胡七喇子么？”
原词：恨如头醋。
释义：“头醋”是初制未掺水的醋，味道酸苦，此处意思为王老太太非常可恶，家人对她恨之入骨。
出处：第二十六回 | 这些人都恨如头醋。
原词：辣燥。
释义：泼辣、厉害。
出处：鲍老太道：“这管他怎的！现今这小厮傲头傲脑，也要娶个辣燥些的媳妇来制着他才好！”
原词：铺眉蒙眼。
释义：装模作样。
出处：第二十八回 | 当家的老和尚出来见，头戴玄色缎僧帽，身穿茧绸僧衣，手里拿着数珠，铺眉蒙眼的走了出来。
典故：齐梁世界。
故事：齐梁是南朝时的两个王朝，偏安一隅，比喻国家衰弱，混乱。
出处：第二十九回 | 本朝若不是永乐振作一番，信着建文软弱，久已弄成个齐梁世界了！
原词：济胜之具。
释义：登山临水的强健体魄。
出处：第三十回 | 杜慎卿道：“小弟无济胜之具，就登山临水，也是勉强。”
原词：倒熟话。
释义：反复说同样的话，啰嗦。
出处：第三十一回 | 杜少卿道：“三哥，不要倒熟话。”
原词：干篾片。
释义：在豪门富家帮闲的清客俗称“篾片”，“干篾片”指白效力、捞不到好处的清客。
出处：第三十二回 | 我想这样干篾片也做不来，不如揩揩眼泪，到处去哭罢。
原词：毕了。
释义：憋了，指没有钱了。
出处：第三十三回 | 韦四太爷大笑道：“好！好！今日大老官毕了！”
原词：芳兰竟体。
释义：比喻举止闲雅，风采极佳。
出处：第四十四回 | 这两人，面如傅粉，唇若涂朱；举止风流，芳兰竟体。
原词：由博返约。
释义：指做学问从广博出发，继而务精深，最终达到简约，出自《论语·雍也》。
出处：第三十五回 | 小弟的愚见：读书一事，要由博而返之约，总以心得为主。
原词：蒲柳之姿，望秋先零。
释义：蒲柳不耐寒，未到秋天先已凋零。意为自己年纪大了，精力衰颓。
出处：第三十五回 | 山野鄙性，不习车马之劳，兼之“蒲柳之姿，望秋先零。”
原词：臧仓小人。
释义：指进谗言陷害贤能的小人。
出处：第三十五回 | 庄征君笑道：“臧仓小人，原来就是此物！看来我道不行了。”
原词：鼓吹休明。
释义：约等于歌功颂德。
出处：第三十五回 | 将南京元武湖赐与庄尚志著书立说，鼓吹休明。
原词：骤跻卿贰。
释义：骤然跻身高官行列。“卿贰”指六部侍郎及督察院副都御史等官。
出处：第三十五回 | 但不由进士出身，骤跻卿贰，我朝祖宗，无法此度，且开天下以幸进之心。伏候圣裁。
原词：尊壸（kun，三声）。
释义：对他人妻子的尊称。
出处：第三十五回 | 我们日日可以游玩，不像杜少卿要把尊壸带了清凉山去看花。
原词：佾（yi，四声）舞。
释义：古代用于祭祀场合的合舞。“佾”指按照一定数量和比例排列成行。
出处：第三十七回 | 和六六三十六个佾舞的孩子，进来见了众人。
原词：善知识。
释义：佛教术语，指正直而有德行，能教导正道的人。
出处：第三十八回 | 我这里有个海月禅林，那和尚是个善知识，送先生到哪里去住罢。
原词：一腔羊。
释义：“腔”，量词，用于宰杀的牲体，如羊、猪等。
出处：第三十九回 | 少保大喜，赏了他一腔羊，一坛酒，夸奖了一番。
原词：廨（xie，四声）。
释义：官吏办事的地方。
出处：第四十回 | 萧云仙道：“先生既在这城里，我就是主人，请到我公廨里去住。”
原词：帑（tang，三声）项。
释义：国库里的钱财。
出处：第四十回 | 小弟自从青枫城出征之后，因修理城工多用了帑项，方才赔偿清了。
原词：数奇。
释义：运气差，命不好。
出处：第四十回 | 武书看完了，叹惜道：“飞将军数奇，古今来大概如此。”
原词：拿囮（e，二声）头。
释义：抓人短处进行敲诈。
出处：第四十一回 | 杜少卿同武书听了一听，才晓得世人来买绣香囊，地方上几个喇子想来拿囮头，却无实迹，倒被他骂了一场。
典故：张耳之妻。
故事：战国时，魏国外黄一女子，不甘心嫁给佣奴，自己做主嫁给了张耳，后张耳被刘邦封为赵王。
出处：第四十一回 | 况且我虽然不才，也颇知文墨，怎么能把一个张耳之妻去事外黄佣奴。-沈琼枝。
原词：打他的醮（jiao，四声）水。
释义：即敲他的竹杠。
出处：第四十二回 | 那里几个喇子说：“我们好些时没有大红日子过了，不打他的醮水还打那个！”
原词：唧唧的。
释义：偷偷地，私下里。
出处：第四十五回 | 他又不肯得罪府尹，唧唧的写个书子带来，叫府尹自己请陛见，所以进京去了。
原词：搬楦头。
释义：揭发丑事。
出处：第四十五回 | 又大家搬楦头，说偷着店里的店官，店官也跟在里头打吵，把厨房里的碗儿、盏儿、碟儿，打的粉碎。
原词：角巾私第。
释义：指功成隐退。角巾，古时隐士常戴的一种有棱角的头巾；私第，私人住宅。
出处：第四十六回 | 余大先生道：“老先生功在社稷，今日角巾私第，口不言功，真古名将风度。”
原词：背公。
释义：指买卖中间人索取的外快。
出处：第四十七回 | 成老爹道：“还有一个说法，这分田全然是我来说的，我要在中间打五十两银子的'背公’，要在你这里除给我。”
原词：滴水。
释义：屋檐。
出处：第四十九回 | 高翰林拱手立在厅前滴水下，叫管家请轿，开了门。
原词：难（nan，二声）兄难弟。
释义：指兄弟都很优秀，难分高下。
出处：第四十九回 | 武正字道：“高老先生原是老先生同盟，将来自是难兄难弟可知。”
原词：所以然。
释义：暗指银子。
出处：第五十回 | 凤四老爹在旁道：“这是紧急事，秦老爷快把'所以然’交与高老爷去罢。
原词：毛了。
释义：慌了。
出处：第五十一回 | 祁太爷毛了，只得退了堂，将犯人寄监，亲子坐轿上公馆辕门面禀了抚军。
原词：走作。
释义：出差错。
出处：第五十二回 | 他那中间人，我都熟识，丝毫不得走作的。
--- 完 ---
2021.06.09
阴
记于荆州
赞 (0)

相关推荐