《西域:中亚和中国西部考古报告》| 斯坦因,1921年

此是斯坦因1906~1908年在我国新疆和甘肃西部地区进行考古调查和发掘的全部成果的详细报告,也是斯坦因1900~1901年第一次新疆考古调查和发掘后所出《古代和田》报告的续编。全书五卷,涉及的地域十分广阔,调查和发掘的重要遗址有阿克铁热克、喀达里克、麻扎塔格、尼雅、安迪尔、米兰佛寺、吐蕃城堡、楼兰古城、敦煌千佛洞和藏经洞等,所发现的遗物主要有雕塑、绘画、简牍文书、织物、钱币、碑刻、佛经残卷以及大量生活用品、生产工具、装饰品、兵器等。全书以考古学为核心,涵盖了历史学、人类学、艺术史、地理学等诸多学术领域,并配有大量遗迹插图,内容丰富,信息量大,资料性强,可利用率高,对相关领域的学术研究有十分重要的意义。书中所刊布的资料至今仍是各有关领域的基础资料,有的甚至是唯yi的资料,这些都是中华民族文化宝库的重要组成部分。(本册大众多翻译为《西域考古图录》,根据原版书籍“图录”根据原书名直译“报告”更专业些)

马尔克·奥莱尔·斯坦因,简称斯坦因,文献中亦见“司代诺”、“司坦囊”等。原籍匈牙利,是一名犹太人,1904年入英国籍。世界著名考古学家、艺术史家、语言学家、地理学家和探险家,国际敦煌学开山鼻祖之一。他是今天英国与印度所藏敦煌与中亚文物的主要搜集者,也是最早的研究者与公布者之一。
德国地理学家费尔迪南·冯·李希霍芬(Ferdinand von Richthofen,1833~1905)于1876年用德语首创的“丝绸之路(Seidenstrasse)”概念,旨在替换古希腊地理学家推罗的马林乌斯(Marinus of Tyre,1~2世纪)和克劳德·托勒密(Claudius Ptolemaeus,约90—168)先后记录的“赛里斯之路”,也就是马其顿商人梅斯·提提亚奴斯(Maes Titianus,活跃于68~80)的代理人于1世纪后半叶为了购买丝绸,从西向东走到赛里斯(Seres,丝国,即中国)都城赛拉(Sera,即洛阳)的一条商路。这条“赛里斯之路”或“丝绸之路”的原始线路,从幼发拉底河渡口希拉波利斯(Hierapolis,今叙利亚阿勒颇东北)出发,经过今伊拉克、伊朗、阿富汗,越帕米尔高原入中国,再经塔里木盆地、河西走廊、陇右、关中,最终到达东汉首都洛阳。
斯坦因中亚考察,分别于1900-1901年、1906-1908年、1913-1916年、1930-1931年进行了他著名的四次中亚细亚考察,考察的重点地区是我国的新疆和甘肃,所发现的敦煌吐鲁番文物及其他中亚文物是今天国际敦煌学研究的重要资料。
斯坦因的一生异乎寻常,他的确将他的全部生命都献给了他所认定的事业,尽管这事业与英帝国主义的殖民侵略密切联系。为了他的事业,他终身未娶,在考察中冻掉几个脚指头也无怨言。他一生节俭,没有房屋,没有私产,只有书籍和“私人信件”、“工作记录”、“地图资料”等的箱子。他精力过人,终日写作不辍,著作等身,信件多到无法统计。
斯坦因在西方学界的地位极高,当代历史学家欧文·拉提摩尔(Owen Lattimore)誉之为――“他同代人中集学者、探险家、考古学家和地理学家于一身的最伟大的一位人物”。但是在我国,斯坦因长期以来多被称为“强盗”,而他在学术上的贡献却鲜为人提。斯坦因在其中亚考察过程中,从我国新疆、甘肃、宁夏等地发掘并劫走大量的珍贵文物,而且由于他的盲目挖掘,使许多原保存在流沙层中的文物毁于—旦,他的这些行为严重地损伤了中华民族的感情。
但我们评价斯坦因,和评价其他任何历史人物一样,都应采取马克思主义的一分为二的科学态度。一方面,由于历史条件的限制和殖民主义的熏陶,使他不可避免地做了许多违反东方人民意愿的事情;但另一方面,他的确是一位有创新的大学者,他的许多发现和学说都极有价值。
来源:转自石语梵行公众号
(0)

相关推荐

  • 斯坦因《千佛:敦煌石窟寺的古代佛教壁画》

    1921年,斯坦因选取1907年收集的藏经洞文物中的精美绢画48幅,用彩色和黑白照片影印,辑成<千佛:敦煌石窟寺的古代佛教壁画>一书,在伦敦出版.斯坦因所收集的绢本佛教绘画则具有十分重要的 ...

  • 星图书 | 小白如何开始了解西域?

    星子说:  都说:北疆看风景,南疆看人文. 但是,整个新疆的历史人文,浩瀚如汪洋. 一个小白,怎么样下手呢?从哪里开始了解起呢? 这些书单和纪录片,推荐给想了解西域,但又不知道如何开始的伙伴们. 其实 ...

  • [古籍书影] 斯坦因:西域考古图记

    撰自 未曾/类目    清代, 科学类, 艺术类   /2021年01月10日此<Serindia>(西域考古图记)由英国探险家斯坦因著.全系列分为五卷,前三卷为调查报告(包含实地照片和勘 ...

  • 荣新江:丝路考古探险与丝路研究

    1877 年,德国地理学家李希霍芬(F.von Richthofen )提出,把汉代中国和中亚南部.西部以及印度之间的以丝绸贸易为主的交通路线称作"丝绸之路"(Seidenstra ...

  • 20世纪初最具争议的三位中亚探险家

    历史已经过去,苛责之声仍未沉淀,斯坦因.斯文·赫定.伯希和是中亚考古研究不可不面对的功勋抑或千古罪人.一方面,我们要正视他们在中亚考古或敦煌学研究过程中所起的作用,在当时将他们也称为探险家,说明中亚考 ...

  • 中亚国家为何都是“斯坦”,有何含义?为啥中国也被称为“斯坦”

    引言:我们知道中亚的一些国家的国名后面都有"斯坦"二字,如与中国新疆接壤的吉尔吉斯斯坦.哈萨克斯坦等,这其中究竟有何含义?为何中国也被称为"斯坦"? 什么是&q ...

  • 中亚国家都叫“斯坦”,究竟什么意思,为何中国国名也有“斯坦”

    引言 "秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山."唐代诗人王昌龄在<出塞>中非常豪迈地写下这一诗句,用以表达对祖国的爱戴. 据有关文史记载显示, ...

  • 中亚国家为何都是“斯坦”,有啥含义?为啥中国国名也有“斯坦”

    中国,是取自"中华人民共和国",中国一词最早的是清朝在跟俄国签订<尼布楚条约>时首次当做国名使用,这也是以国际条约的形式第一次将"中国"作为主权国家 ...

  • 中亚国家为何都有“斯坦”,有啥含义?为啥中国也被称作“斯坦”

    熟悉世界地图的人都知道,中亚的几个国家,名字里一般都有"斯坦"这两个字.比如土库曼斯坦和吉尔吉斯斯坦等,这是为何呢?其名字里的"斯坦"二字,究竟有何特殊含义?这 ...

  • 《2020年中国专利调查报告》全文

    国家知识产权局发布了<2020年中国专利调查报告>,<报告>显示,2020年我国有效发明专利产业化率为34.7%,专利转移转化日趋活跃,专利保护成效显著.助力营商环境持续优化, ...

  • 中国拍卖行业发展报告2019

    来源 | 互联网 本报告主要采用商务部全国拍卖行业管理信息系统.中国拍卖行业协会专项统计的数据.数据统计对象在中国大陆合法成立并取得拍卖精英许可的企业.数据统计实现为2019年1月1日-12月31日. ...

  • 2021年中国酒店业发展报告

    中国饭店协会 · 2021-05-09 07:07:08                 截止2021年1月1日,全国住宿业设施总数为44.7万家,客房总规模1620.4万间. 文章来源:中国饭店协会

  • 京东数科出品:中国产业数字化报告(全文)

    本报告指出,破解产业数字化发展困境,需要按照因时.因地.因业.因企原则制定产业数字化转型战略,从数据要素驱动.科技平台支撑.品牌价值赋能.生态融合共生.政府精准施策等五个方面精准发力,协同推进资源融合 ...

  • 中国保险行业发展报告2021

    文: 任泽平 曹志楠 摘要 保险是经济助推器.资金融通器.社会稳定器,纵览保险行业四十余年发展历程,发展质量显著提高.1)市场端,近20年实现保费收入年均18%高增长,跻身全球第二大保险市场.机构数量 ...