宋代段子：故事通过梦征预言了一个“噩兆”，主人公尽管是宗室人物，到了南宋，如果不是承袭爵位的，一般的赵姓宗室也有混的很一般的，因为毕竟赵家子孙繁衍太多了。像主人公父子，旅店住长了，也没钱了。
【原文】
宗室善秲，居建昌城南之麻洲，与其子汝泰皆尝取应荐名，该遇己酉覃霈，当补右列。父子俱诣阙料理，留滞旅舍，行囊将竭，舍而西归，倩乡人傅庸俟告命。既还舍，父梦子告至而己未也。寤而疑惑，谓涂中或有失坠之患。越数日，又梦往所居二里间林田寺，四顾无人，独子妇郑氏同在，梦中亦以为嫌，局脊不安。旦起语其家，皆嬉笑。后两日，忽苦咽间痹痛，粥药汤饮皆不能进，信宿而卒。及告至，则已亡，不获拜命。俄而郑妇继死，双柩并寄攅于林田云。
【白话语音文字版】
宗室子弟赵善秲住在建昌城（现江西南城）南的麻洲，他跟儿子赵汝泰都曾经得到荐举资格，赶上己酉年（宋孝宗淳熙十六年，1189年）朝廷的普惠开恩（覃霈），按规定可以直接补官，而无需参加科考。父子二人一起来到都城临安料理补官事宜，一直住在旅店，带的旅费快花光了，两人于是决定动身西归回家乡，只是麻烦自己的乡人傅庸等着朝廷补官手续的下发。到家以后，有一天，赵善秲梦到儿子做官的消息来了，但自己的没来。醒了以后，心中疑惑，心想也许是文件半道丢失掉落了。几天后，他又梦到去距离自己居所二里之外的林田寺，到那儿以后，四顾无人，唯独儿媳妇郑氏在那里，在梦中，他还觉得要避嫌，心下局促，忐忑不安。早上起来跟家里人说了此梦，全家上下都以为笑谈。过了两天，赵善秲忽然感到咽喉间一阵痹痛，粥药汤饮都吃不下了，过了一夜，他就死了。等做官的消息来了，赵善秲已经死了，他最终也没得到这个任命。不久后，他儿媳妇郑氏跟着死了，据说两具灵柩都一起暂放在林田寺了。【祥宏点评】：右列，在这里指吏部已确定好的官员名单；宗室，在皇家宗谱上列名的赵姓子孙；建昌城，指的是建昌军的军治江西南城；应荐，受到荐举，这应与赵氏父子的宗室身份有关；覃霈qín pèi，普惠性的国家庆典，己酉年的覃霈应指宋孝宗禅让皇位给宋光宗，天下大赦，官员升官；赵善秲的梦很不吉祥，这也算是一次梦征。痹，中医指由风、寒、湿等引起的肢体疼痛或麻木的病。看描述，赵善秲得的恐怕是脑梗。全本夷坚志，点开免费听
（文图说明：原文电子版文字来自“中华文库”-特别致谢！再经中华书局版《夷坚志》校订；图片来自网络，若有侵权，请联系删除）
《夷坚志》简介：
宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁，包罗万象，流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件，是中华传统文化最伟大的宝库之一。
《夷坚志》的时空观深契佛法、修证地圆融道家，与宋代文化领先世界的历史地位相一致。它表面看是一本奇人、异事、神怪大全，本质上却是最真实细腻的宋代社会生活实录，极具文献价值。
宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局，《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中，茫然不觉，一旦凝神静思就会发现：
天下没有新鲜事，一切尽在《夷坚志》
随手转发，积功累德
（参考音频：来自“宋朝一小时”音频专辑@喜马拉雅）
