当外国人出了“中文单曲”,也太好听了吧!——《A Kind of Sorrow​》

去年年末看到麦姐正在学中文的推特,没想到那么快就出歌了。很多朋友都说——能听到一首不会犯尴尬症的翻唱,实在太难得了!这首歌的原唱是A-lin,不过A-lin唱出的是缓缓悠悠慢慢深入人心的悲伤,而麦姐的则是猛烈而更直接冲击心里的悲伤~~~不管怎样,我都觉得这是一首诚意之作。
歌手:Sam Tsui / MADILYN
歌名:A Kind of Sorrow
歌词大放送
我不羡慕 太阳
照不亮你 过往
有些黑暗 我们 都一样
I wish I could be strong
多希望我足够坚强
Leave you behind move on
足够将你遗忘 再度出发
Words unspoken
那些未曾说出口的话语
Left us broken
如今只剩下心碎的彼此
Too long
和长久的悲伤
有一种悲伤
It s like your name still echos even though your re gone
就如同你明明已远去 可名字却仍旧萦绕在我耳畔
陪伴我呼吸 决定我微笑模样
无法遗忘
有一种悲伤
It s in the way we say goodbye
(这悲伤)藏在你我的道别中
Somehow it plays on and on
但不知怎的 这悲伤反复上涌
剩下倔强 剩下合照一张
Oh~ Oh~
成为彼此的路
Losing our way
我们迷失了方向
But I know we can t stay
但我亦明白你我已再难相守
有一种悲伤Oh~
I hear your voice still echo
我仍能听见你姓名回响耳畔
Even though you re gone
哪怕你早已远去
陪伴我呼吸 决定我微笑模样
无法遗忘
有一种悲伤
It s in the way we say goodbye somehow it plays on and on
(这悲伤)藏在你我的道别中 但不知怎的 这悲伤反复上涌
剩下倔强 剩下合照一张
有一种悲伤
不想要与你分开
Still somehow it plays on and on
可不知为何 这悲伤如同溃疡 历久难愈
你是所有 你是合照一张
(0)

相关推荐