原创｜苏加诺与花花公子杂志
Jupiter尤 编译 （原作者：JJ Rizal）
2021/07/14
在 1956 年访问美国时，玛丽莲梦露，这位曲线美的性感尤物，让苏加诺难掩自己的热情。
看到这样的标题和贴图，或许看官会以为这篇文章要八卦苏加诺的艳史，其实不然。印尼国父苏加诺，是近代世界历史绕不过去的风云人物。这是一篇讲述苏家诺与美国中情局之间的经年缠斗，以及其与扑朔迷离的九三零历史事件究竟有何关联的精彩文章，敬请看官耐心往下看。
编译不易，烦请看官帮忙在文章后面【点赞】和点【在看】，万分感谢!
毫无疑问，苏加诺是印尼第一个，也许是最后一个，在官方活动中，多次提及成人杂志《花花公子》名字的人。
1966年12月20日，苏加诺在雅加达国家宫向1500位玛尔哈恩主义青年（Marhaenis Youth，译者按：玛尔哈恩主义苏加诺首创的政治学说，形成于印度尼西亚民族党创建时期(1927年前后)。） 发表讲话时说：“兄弟姐妹们，我带来了花花公子。”
身为以风流多情著称的知名人物，苏加诺很喜欢花花公子杂志。
此外，还有一个故事是，因美貌而备受推崇的性感美国明星伊冯娜·德·卡洛 (Yvonne de Carlo) 也曾为该杂志拍照。
令人惊讶的是，苏加诺甚至告诉他的儿子贡图尔Guntur，如果在艾伦波普（Allen Pope，被印尼抓获的CIA间谍，可参考本号今日转载的文章“1960s印尼排华潮的最初元凶：台湾与美国介入印尼内战”）之后，再抓到一名中央情报局特工，他会要求美国用他来换取伊冯娜。
伊冯娜·德·卡洛。
此外， 1953年首版的花花公子的第一个封面模特玛丽莲梦露，让苏加诺在1956年访问美国时，无法掩饰他对这位性感尤物的热情。
花花公子的老板休·海夫纳和苏加诺都是梦露的崇拜者。苏加诺和海夫纳一样，他们相信欣赏美丽的女人，既不是一种罪过，也不是不尊重，但是能与美女们在一起，可以让他们保持年轻。
然而，为什么苏加诺要将海夫纳的《花花公子》展示到如此庄严的国家舞台上？
事情不是我们想象的那样。苏加诺将他称之为“喜欢放纵女性的美国富人杂志”的《花花公子》，带到其国家演讲的舞台上，并不是为了展示那个性感的女人是什么样子，而是因为苏加诺想给台下听众展示“亨特的嘴脸”。
埃弗里特·霍华德·亨特Everette Howard Hunt，是1949年至1970年间传奇的中央情报局特工。
他的专长是政治战，肮脏的把戏包括破坏和宣传。《纽约时报》称他是一个不道德的人物，但却是对美国在全世界的阴谋最了解的人。
亨特参与了在危地马拉、伊朗、古巴等与美国意识形态相左的国家，策动各种令人发指的叛乱，和推翻政权的行动。
埃弗里特·霍华德·亨特。
亨特是时任中央情报局局长艾伦·杜勒斯的助手。在执行艾森豪威尔总统针对共产主义实行的遏制政策和侵略政策方面，艾伦扮演着最重要和决定性的角色。
由于这种政策需要保密，艾森豪威尔总统和艾伦的哥哥、国务卿约翰·杜勒斯严重依赖中央情报局。艾伦直接对总统负责。正是在艾伦·杜勒斯的领导下，中央情报局成为决定美国对印尼政策的重要机构。
根据奥德雷·卡欣Audrey Hahin 和乔治·麦克唐纳·卡欣George Mc Turnan Kahin 的历史研究表明（译者按：该研究著作为《颠覆国外政治：揭露中央情报局在印度尼西亚的参与》），“中央情报局的报告当中涉及的事务实际上并不可靠，因为它们包含更多带有误导性的恶毒意图”。
不幸的是，与美国大使馆及其驻雅加达武官的报告相比，艾森豪威尔更信任中央情报局的报告。于是就有了后来发生的一系列肮脏的情报行动。
1955年意图在万隆暗杀苏加诺，以挫败亚非会议（KAA）；
资助100万美元给伊斯兰党派操弄政治，意图在1955年的选举中击败共产党；
支持1958年苏门答腊和苏拉威西岛的共和国革命政府PRRI（译者按：PRRI = Pemerintah Revolusioner Republik Indonesia）叛乱，以及印尼伊斯兰军DI/TII （译者按：DI/TII = Darul Islam / Tentara Islam Indonesia）叛乱。
同年，还在雅加达Cikini企图暗杀苏加诺。
1958年5月2日一架配备飞行员帮助叛军的轰炸机在安汶被俘。苏加诺警告艾森豪威尔，“不要在印度尼西亚玩火”。
然而，苏加诺随后放弃了对抗艾森豪威尔的道路。他想以另外一种方式，纠正艾森豪威尔的误解。
1960年，苏家诺去华盛顿会见艾森豪威尔。他的目的是为了更好地让美国总统认识到，他和印度尼西亚并非中央情报局所报道的那样。印尼和美国可以成为朋友，正如美国大使默尔·科克伦Merle Cochran所说，“让印尼没有太大压力地加入西方集团的阵营”。
然而，艾森豪威尔伤了苏加诺的心。艾森豪威尔没有在机场接机，而且还让苏加诺在白宫不明不白地等了一个小时，事后艾森豪威尔也没有为此举做出解释和道歉。
苏加诺与艾森豪威尔。
苏加诺没有因此而放弃努力。苏加诺得到艾森豪威尔将要去菲律宾马尼拉访问的消息，他邀请艾森豪威尔也到雅加达访问。
然而，艾森豪威尔拒绝了。“可以说他已经在我家门外，但是他还是拒绝访问印尼，”苏加诺告诉给他写传记的辛迪·亚当。
苏加诺说，他在美国期间，与艾森豪威尔就印尼与美国之间的政治和双边关系进行的会谈，并不是富有成效的会谈。
这就是为什么苏加诺开始谈论美丽的女性和电影。在这种情况下，艾森豪威尔并不是一个让人愉快的对话者。
之后，美国的政治风向改变了。一个同样喜欢漂亮女人的花花公子约翰·肯尼迪，取代了艾森豪威尔。
肯尼迪同样被性感的玛丽莲梦露迷住了。苏加诺看到肯尼迪愿意理解他的政治立场。
当然，要冰释前嫌并不容易。因为苏加诺也知道，在白宫内部有两个阵营，一方愿意与他交朋友，而另一方则对他充满敌意。
况且其间还夹杂有以英国为代表的的美国盟友的利益。肯尼迪一边提供经济援助，支持印尼收回伊里安（译者按：Irian，即现在的巴布亚），但另一边却站在马来西亚一方与印尼对峙。
肯尼迪与苏加诺。
后者让苏加诺非常失望。当时的气氛可谓岌岌可危。然而，在令人失望的紧张关系中，美国大使霍华德·琼斯和他在美国国务院的朋友，包括罗杰·希尔斯曼、威廉·埃夫里尔·哈里曼和迈克尔·福雷斯特，都鼓励肯尼迪接受苏加诺邀请访问印度尼西亚，他们认为此举将缓解危机，并且可以促使苏加诺免于转向共产主义阵营。
肯尼迪对这一提议表示欢迎，他同意在1964年4月或5月左右前往雅加达，条件是苏加诺要和平解决与马来西亚的争端，并从加里曼丹边境撤出军队。
然而，这一切都只是一个计划。1963年11月22日，肯尼迪在达拉斯遇刺身亡。与此同时，美国驻印尼大使琼斯正准备返回雅加达，传达肯尼迪访问印尼的计划。
“杀手的子弹结束了我们的计划，”琼斯在纪念肯尼迪时写道。究竟谁是真正杀死肯尼迪的幕后黑手？
一项政府调查称，杀手是李·哈维·奥斯瓦尔德（Lee Harvey Oswald）。但大多数人并不相信他是真正的凶手，这里面可能另有阴谋。
因此事被提及最多的是特工亨特。喜欢翻阅花花公子杂志的苏加诺，认为亨特是最了解暗杀肯尼迪阴谋的人。
在2005年，亨特证实了中央情报局是如何通过代码“大事件”的行动，暗杀肯尼迪（译者按：非专业人士，无暇也无能力考证此事，还是让权威人士来论证吧）。
亨特画了一张图表，显示在中央情报局行动的高峰期，林登·约翰逊的表现。
肯尼迪去世，约翰逊无疑是最幸运的人。这项意外福利也流向了印度尼西亚，尤其是印尼陆军。
正如巴斯卡拉·T·瓦尔达亚 (Baskara T Wardaya) 在他关于冷战冲突的论文中所说的那样，约翰逊更愿意支持陆军，而不是苏加诺。
1963年11月下旬，约翰逊很高兴地听到纳苏蒂安（Abdul Haris Nasution）将军，将代表苏加诺前往美国参加肯尼迪的葬礼。
在担任总统的第一天，约翰逊在忙碌中热情接待了纳苏蒂安。他说他想支持印尼陆军，以便在斗争加剧时，他们可以更强有力地对抗印共和苏加诺。
苏加诺称亨特不仅仅是中央情报局的特工，“他是一位公开声称努力帮助推翻苏加诺总统的美国亿万富翁”。
演讲会上，苏加诺手里拿着花花公子杂志，指着杂志上亨特的照片，对听众念道：“在这里，我读一读亨特自己的证词：我认为他们面对的是一些非常糟糕的东西。我是在帮助一个人，是一个人而不是一个团体。”
苏加诺携花花公子登上国家演讲台，其实他是想澄清他被诟病操控九三零事件。
左起：纳苏蒂安，苏加诺，苏哈托。
苏加诺想借花花公子杂志，说明他在Nawaksara的演讲中（译者按：1966年6月22日，苏加诺在纳苏蒂安将军主持的临时人民协商会议上做的“九项”政治纲领报告，Nawaksara是两个梵语单词的合并词，Nawa九，Aksara条款。当时此纲领被人协否决），提及“颠覆新殖民主义和帝国主义（neokolonialisme dan imperialisme /nekolim）”，就是想告诉大家，传说其操控九三零事件，其实都是被刻意捏造出来的。
“兄弟姐妹们，我希望你们提高警惕，不要轻易乱说什么亨特与此无关。”苏加诺说道。
1967年1月10日，在演讲中展示花花公子一个月后，苏加诺再次发表演讲，他强调九三零事件是“新殖民主义和帝国主义与不法分子合作的产物”。
正是由于苏加诺这次关于“九项”政治纲领补充报告（Pelangkap Nawaksara）的讲话，1967年3月12日，人协最终决定解除苏加诺的总统职务，并任命苏哈托为他的继任者。
如今，在苏加诺展示花花公子50多年后，历史研究者依然在争论，“究竟是谁从亨特那里收了钱？”
历史学家阿斯维·沃曼·亚当 (Asvi Warman Adam) 曾提到，当1964年至1968 年的美国外交政策档案解密时，发现有提及通过亚当·马利克（Adam Malik，时任印尼外交部长）之手，将5000万印尼盾支付给粉碎九三零统一行动委员会KAP Gestapu（Kesatuan Aksi Pengganyangan Gerakan September Tigapuluh）。
但是，难道就只有这一个名字吗？
花花公子老板海夫纳于2017年9月去世。一个月后，另一份中央情报局档案解密，亨特在中央情报局工作时的档案也被公开。不知道这两件事是否有关联，难道只是巧合？我不知道。然而，这可能是一个警告，如果亨特的档案打开后，并没有回答苏加诺举着花花公子抛出的问题，那么不幸的是，海夫纳的声明竟然是真的：“我们希望人人都赤裸裸，包括政治。但我们能做什么？要让政治赤裸裸，比剥掉最美丽的女人的衣服还要困难得多。”