期货交易技术到底重不重要？