《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷下·八庚1
八庚1
深对浅,重对轻,有影对无声。蜂腰对蝶翅,宿醉对余酲。天北缺,日东生,独卧对同行。寒冰三尺厚,秋月十分明。万卷书容闲客览,一樽酒待故人倾。心侈唐玄,厌看霓裳之曲;意骄陈主,饱闻玉树之赓。
(一)注意这几个字的发音:
酲[chéng] 樽[zūn] 霓[ní] 赓[gēng]
(二)八个韵字:
轻 声 酲 生 行 明 倾 赓
(三)平仄声:
深对浅,重对轻,有影对无声。
平对仄,仄对平 仄仄对平平
蜂腰对蝶翅,宿醉对余酲。
平平对入仄,仄仄对平平
天北缺,日东生,独卧对同行。
平仄入,入平平 入仄对平平
寒冰三尺厚,秋月十分明。
平平仄仄仄,平入平平平
万卷书容闲客览,一樽酒待故人倾。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平
心侈唐玄,厌看霓裳之曲;
平仄平平,仄仄平平平仄
意骄陈主,饱闻玉树之赓。
仄平平仄,仄平仄仄平平
深对浅,重对轻,有影对无声。蜂腰对蝶翅,宿醉对余酲1。天北缺,日东生2,独卧对同行。寒冰三尺厚,秋月十分明。万卷书客容闲客览,一樽酒待故人倾。心侈唐玄,厌看霓裳之曲3;意骄陈主,饱闻玉树之赓4。
注释
[1]宿醉:经一夜还无法清醒的醉意。余酲:残余的醉意。
[2]天北缺:出自《淮南子·天文训》。传说天是由东南西北四个方向的高山支撑起来的,西北方有不周山支撑,共工与颛顼争夺天帝之位时,共工发怒撞垮了不周山,西北方缺了支撑物,所以“天倾西北”,“日月星辰移焉”(日月星辰都从东方升起往西边移动落下)。
[3]心侈唐玄,厌看霓裳之曲:这个典故是说唐玄宗李隆基(即唐明皇)的事。宋代王灼的《碧鸡漫志》卷三记载说,玄宗精通乐律,他曾经将西凉的乐曲《婆罗门》润色改编为《霓裳羽衣曲》,当时宫中经常演奏此曲,杨贵妃善跳《霓裳羽衣舞》。侈,认为……奢侈。
[4]意骄陈主,饱闻玉树之赓:这个典故是说南朝陈的亡国之君陈后主(名叔宝)的事。陈后主嗜好声乐,曾将吴歌《玉树后庭花》按曲填词,辞藻绮丽,使男女唱和,哀艳委婉。骄,认为……骄。赓(音gēng),唱和。
诗词欣赏
偶宿山中忆畅当
卢纶(唐)
深山夜雪晴,坐忆晓山明。
读易罢三卷,弹琴当五更。
薜萝枯有影,嵓壑冻无声。
此夕一相望,君应知我诚。
卷二·八庚1
形对貌,色对声。夏邑对周京。
江云对涧树,玉磬对银筝。
人老老,我卿卿。晓燕对春莺。
玄霜舂玉杵,白露贮金茎。
贾客君山秋弄笛,仙人缑岭夜吹笙。
帝业独兴,尽道汉高能用将;
父书空读,谁言赵括善用兵。
注释
人老老:战国哲学家孟轲曾说:“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。”意思是,尊敬自己的老人,从而也尊敬别人的老人;爱自己的孩子,从而也爱别人的孩子。人老老,即尊敬别人的老人。《礼记·大学》:“上老老而民兴孝,上长长而民兴弟(古同悌)。”第一个“老”字作动词用。
我卿卿:卿是对人的尊称,也是对妻子的昵称。西晋大臣王衍妻呼衍曰卿。衍曰:“奈何卿我?”妻曰:“我不卿卿,谁复卿卿。”(意为我不称你为卿,还有谁称你为卿呢)?故后以“卿卿我我”作为夫妻恩爱之典。
玄霜句:(唐)裴銏《传奇》中讲一个故事,下第秀才裴航,遇到仙人云翘夫人,赠诗一首曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉京。”后裴生经蓝桥驿,果遇一妪揖之求饮,妪使云英持瓯浆,令饮之。因诗合,欲娶云英,妪命裴购玉杵并捣药,果得玉杵。聘之,俱仙去。《太平广记·裴航》载,裴航,唐代长庆年间秀才,下第,舟过襄汉,遇云翘樊夫人,使其婢袅烟赠诗一绝。夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙路,何用崎岖上玉京。”后裴航经蓝桥驿,果遇云英送水,裴航以玉杵为聘礼,娶云英,二人俱升仙而去。玄霜,传说中的仙药。
白露句:汉武帝好神仙之术,史载他曾作铜柱,上有铜仙人擎玉盘,承接夜露,据说以此露和玉屑饮之可长生。杜甫诗:“蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。”又魏明帝亦作承露金茎,高十一丈。
贾客句:《博异志》载,有商人吕乡筠,善吹笛,一次泊舟君山附近,遇到一位老人,有合上天神乐、仙乐和自己欣赏的三支仙笛,吹奏数声,湖上风波大作。贾(gǔ古)客,商人。
仙人句:传说周灵王太子晋好吹笙,作《凤凰鸣》,遇浮邱公,接上蒿山。后于七月七日乘白鹤过缑氏山头,拱手谢别时人而去。缑(gōu勾),刀剑等柄上所缠的绳,缑岭,山名,在河南。
帝业二句:史载汉高帝刘邦善于用人,因而取得天下。汉高帝问韩信带兵几何?信曰:“多多益善。”帝曰:“卿何为我擒耶?”曰:“陛下不善将兵,而善将将。”他自己曾说:“运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房(张良);镇国家,抚百姓,给馈馕,不绝粮道,吾不如萧何;连百万之军,战必胜,攻必取,吾不如韩信。此三者皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。”
馕:⑴(náng)拼命地往嘴里塞食物;⑵(náng囊)一种烤制成的面饼。
父书二句:赵奢是战国时赵之名将。奢死,赵王令以其子赵括代廉颇为将。蔺相如说,赵括只能读其父的兵书,没有实际经验。赵王不听,使其率兵与秦交战。结果赵括中箭死,几十万军队都投降秦国,被秦人活埋了。