【通鉴0165】松耶，柏耶！住建共者客耶！

通鉴原文

王贲自燕南攻齐，猝入临淄，民莫敢格者。秦使人诱齐王，约封以五百里之地。齐王遂降，秦迁之共，处之松柏之间，饿而死。齐人怨王建不早与诸侯合从，听奸人宾客以亡其国，歌之曰：“松耶，柏耶！住建共者客耶！”疾建用客之不详也。

月残读鉴

事情做好了，就是领导英明神武；事情办砸了，那就是底下的人办事不力，领导是无辜的受害者。

这就是中国几千年来最大的文化传承。

齐王真的是被宾客害的吗？

那么，那些进谏要联合其他诸侯一同讨伐秦国的人，不也是宾客吗？为什么有忠心的人，有能力的人，都被你搞死，而最后你还不用承担骂名呢？

在那个年代，一个昏弱的君王，就算有再多的贤臣都没有用——当然，倒是因为有了这些君王，贤臣才一下子多了起来。因为真正能够去死的，很容易，但是，想要活下来，并对君王所统治的国家有所改造，甚或只是保持不受到蹂躏而已，其实已经很难了，但是，这些人是不可能记载进入历史的，历史书上的那些人，那些为了进谏去死的人，不一定有多伟大。

齐国人为什么都不敢抵抗？

可能太多年无战事，当年的齐国已不复存在。

参考译文

秦将王贲率军从燕国向南进攻齐国，突然攻入都城临淄，齐国国民中没有敢于抵抗的。秦国派人诱降齐王，约定封给他五百里的土地，齐王于是便投降了。但是秦国 却将他迁移到共地，安置在松柏之间，最终被饿死。齐国人埋怨君王田建不早参与诸侯国的合纵联盟，而却听信奸佞、宾客的意见，以致使国家遭到灭亡，故为此编 歌谣说：“松树啊，柏树啊！使田建迁住共地饿死的，是宾客啊！”恨田建任用宾客不审慎考察。

在 不断学习中成长！

人鉴，明得失；

史鉴，知兴替；

铜鉴

，正衣冠；

以史为鉴

通鉴小故事

微信号：yezidis

QQ群：115853998