《诗经》中隐语的表现手法——兴
兴:就是烘托、衬托,也就是借助其他事物为所咏之内容做铺垫。朱熹又言:“兴者,先言他物以引起所咏之词也。”《关雎》开头的“关关雎鸠,在河之洲”,用以比喻男女求偶,或男女间的和谐恩爱,又借眼前景物以兴起下文“窈窕淑女,君子好逑”。《桃夭》开头的“桃之夭夭,灼灼其华”,写出了春天桃花开放时的美丽氛围,可以说是对新娘美貌的暗喻,又可说是在烘托结婚时的热烈气氛。
《诗经》展示了我国周代时期的社会生活,反映了我国奴隶社会从兴盛到衰败时期的历史面貌,是一部思想性强的文学作品。其中很多诗歌用隐语冷嘲热讽,形象地揭示出奴隶主贪婪成性、不劳而获的寄生本性,唱出了人民反抗的呼声和对理想生活的向往,显示了奴隶制崩溃时期奴隶们的觉醒。《小雅·大东》之第七章曰:
维南有箕,不可以簸扬。维北有斗,不可以挹酒浆。维南有箕,载翕其舌。维北有斗,西柄之揭。
诗中列举天上的星斗,怨它们有名无实,叫作箕的星不能簸扬,叫作斗的星不能舀酒浆。而且北斗的柄儿还向着西方,好像也甘心让西方周人使用它来对东方进行搜刮。这里的“怨天”就是隐语,隐意在于怨现实,揭露所谓“天”是为周王朝服务压榨东方小民的,表现了被周人征服的东方殷、奄诸族对周人的憎恨。
又《魏风·硕鼠》诗曰:
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所?
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直?
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号!
诗中的“硕鼠”就是隐意之词,其隐意如猜谜,认识不一,谜底不一,各有说法。《毛诗序》曰:“国人刺其君重敛,蚕食于民,不修其政,贪而畏人,若大鼠也。”朱熹《诗序辨说》曰:“此亦托于硕鼠以刺其有司之词,未必直以硕鼠比其君也。”今人多认为“硕鼠”是喻剥削者。
《国风·鸱鸮》则用鸱鸮(猫头鹰)隐喻坏人,鸟隐喻弱者:
鸱鸮鸱鸮,既取我子,无毁我室。恩斯勤斯,鬻子之闵斯!
迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。今女下民,或敢侮予!
予手拮据,予所捋荼。予所蓄租,予口卒瘏,曰予未有室家!
予羽谯谯,予尾翛翛,予室翘翘。风雨所漂摇,予维音哓哓!
又《小雅·苕之华》曰:
苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,维其伤矣。
苕之华,其叶青青。知我如此,不如无生。
牂羊坟首,三星在罶。人可以食,鲜可以饱。
《毛诗序》说:“《苕之华》,大夫闵时也。幽王之时,西戎、东夷交侵中国,师旅并起,因之以饥馑,君子闵周室之将亡,伤己逢之,故作是诗也。”诗的前两章开头运用了借物反衬的隐意手法,说苕华盛开,一片黄色,叶子青青,而荒年的人民却难以为生,由此表现出人们在饥饿中挣扎,九死一生,难有活路,反不如苕一类植物,活得自在,生命旺盛。诗中羡慕无知觉的植物,说出“不如无生”的话,表达出悲痛、愤极的感情。