国外这个网站,绝对是学习生活口语的不二之选,建议收藏
大家好!我是Eric
从今天开始,我将和大家分享自己的
英语学习方法和资源,
希望对大家有所启发&帮助
今天
推荐一个神奇的网站
I believe you can get a lot out of it.
我曾经听一名同声传译员(simultaneous interpreter)说过(大致意思):“我可以在大型会场给别人做口译,涉及的领域可能有经济、政治、科技等等,这些我都能handle;但是回到厨房,我就是一个小学生。”
的确如此。很多英语领域的专业人士,诸如口译人员和英语老师,在生活英语方面(例如用英语描述做菜)可能是一个小白。
我们的英语教科书会涉及基础的生活口语,但是要用英语深入的探讨生活的方方面面,需要我们自己好好补补。
今天给大家推荐的这个神奇的网站,绝对能帮助大家用英语深入准确的聊生活中的方方面面;这个网站我一直在用,时不时就上去看一下,找点灵感,素材,学学实用生活英语。
它就是
www.wikihow.com
中文版网站是
https://zh.wikihow.com/%E9%A6%96%E9%A1%B5
除了网页版,你还可以下载安装app
更加便捷;主页如下
Welcome to wikiHow, the most trusted how-to site on the internet.
欢迎来到wikiHow,你最值得信赖的网上万事指南
【备注】
wikiHow目前没有中文释义,但我觉得可以翻译成“万事指南”
how-to adj. 介绍入门知识的
a how-to book/video 入门书/视频
下面介绍一个这个网站的优点
优点一 内容包罗万象
根据官网介绍,这个网站的宗旨是:
teaching anyone in the world how to do anything
教世界上任何人做任何(合法的)事
网站上一共有19个话题类别,涉及生活的方方面面,而且都是非常实用的技能分享。
优点二 文章通俗易懂
每篇文章都有一个概述,让你了解文章大致内容;而且所用的词汇不会太难,都是普通老百姓日常用语。
每篇文章图文并茂,都是原创图片;并且结构清楚,全文都是会切分成不同的片段,所以可读性很强,也无阅读压力。例如,以下这篇文章是教我们如何更好的自我反思,其中就有10个片段,每个片段介绍1个方法。
优点三 有中英版本
在手机app端可以切换中英版本(点开以下按钮之后,需要重启软件才生效);需要指出的是,中英版本的界面推文不完全一致,是因为网站根据当地特点做了本地化。
但是如果是同一篇文章,中英文版本的内容是准确互译的。所以,如果有一些地方不理解,可以看看中文版本。但目前的问题是:文章界面不支持一键转换中英文内容。需要自己根据标题去搜索关键词,找到文章。但既然是为了学英语,看英文版本就好啦!
优点四 无任何广告
为了提升阅读体验,网站没有任何广告,相比于某视频网站动则178秒的广告,这就良心多了。
最后,说说如何更加高效的利用这么好的资源