学习的力量一小磊说《论语》 之“仰之弥高钻之弥坚”
【原文】9.10 颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后。夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。既竭吾才,如有所立卓尔,虽欲从之,末由也已。”
白话译:
颜渊喟然而叹:“(对于夫子的学问与道德)我抬头仰望它,越望越高;我努力钻研它,愈钻愈坚;一忽儿看到它在前面,一忽儿又好像在后面。老师善于一步一步地引导我,以典籍文章广博我的知识,以礼仪教化约束我的言行,使我欲罢不能。我用尽了全力,好像看到了一个高大的形象在我面前矗立,想要上去追随,却又无路可及。”
评: 高山仰止,景行行止,虽不能至,心向往之。颜渊之学,居孔门弟子之上,其心可三月不违仁,其聪可闻一以知十,其学只见其进未见其止,对夫子叹焉若此,是弟子得道于师也。仰钻瞻忽,言夫子之道体,高明广大而忽恍无象,是以子贡叹夫子之性与天道不可闻;循循善诱,言夫子之善教如时雨化之润物无声,如愤悱启发叩其两端与学思并进;博文约礼,言孔门之教之实,如诗书执礼文行忠信;虽欲从之末由也已,言夫子之圣大而化之,迎不见首随不见后,搏之而不可得。颜渊功夫得力,已登堂入室窥见夫子宗庙之美百官之富矣。
子曰“下学而上达”,二者即是一事。钱穆先生曰:“惟孔子之道虽极高深,若为不可几及,亦不过在人性情之间、动容之际,饮食起居交接应酬之务,君臣、父子、夫妇、兄弟之常,出处、去就、辞受取舍以至政事之设施、礼乐文章之讲贯。”博文约礼之教,夫子所以教弟子致广大而尽精微,极高明而道中庸也。
颜渊以好学得夫子之道,于夫子目击而道存,终日不违如愚,退则足以发,其心可三月不违仁,非笃信好学而能至此乎?颜渊死而夫子哭之恸,是哀其道之不传,失天下英才而不得教育之也。
司马迁作《史记》而成一家之言,叹夫子如高山可仰而不可至,颜渊箪食瓢饮不改孔学之乐,叹夫子使其欲罢不能,我辈岂能平视而无敬于圣人之学乎?
——————————————————