张春燕 | 文中飘荡的音韵——论音乐在文学作品中的表现力
《春天的故事》第二季全国大赛征文启事
凡参赛必加微信：shuai_pengju
由微信平台《文学百花园》、《小说大世界》联合推出，以《春天的故事》为主题的文学创作大赛（题目自拟）， 即日起正式启动。本大赛体裁、题材不限，参赛作品在《文学百花园》推出。 每篇作品字数2000字内，每首诗在40行内，作品要求原创，且未在其他微信公众号发表过，可多篇文章参赛（只取最高奖）。
1、来稿需注明【参赛】字样 +作者简介+作者生活照，否则，视为普通投稿。
2、本次大赛以点数取胜，打赏资金不返还（1元折合2个点击量）一个有效评论折合3个点击量（有效评论一个ID只选一次)。
3、大奖作品字数在2000字内，超过字数只能获最佳人气奖。
4、本大赛设大奖一名，奖金：2000元（现金），最佳人气奖一名，奖金：1600元。二等奖二名，每人奖金1000元，三等奖五名，每人奖金300元，优秀奖二十名，赠送《文学百花苑》（双月刊）2017年全年杂志，发荣誉证书，在《文学百花园 ·微刊精选》杂志第八期起，陆续选登 ， 赠送当期杂志。
5、 收稿时间：即日起到7月20日止。
6、获奖信息在最后一贴推出后的第10日公布 。
参赛邮箱：1015044537@qq.com
作者简介
——论音乐在文学作品中的表现力
张春燕
在艺术这个大类中，音乐与文学，是特别亲近、相互间影响至深的两类形式。
关于音乐与文学的关系，中国古代诗歌理论《毛诗序》对此有精妙的评述：“诗者，志之所之也，在心为志，发言为诗，情动于中而形于言，言之不足，故嗟叹之，嗟叹之不足，故咏歌之，咏歌之不足，不知手之舞之足之蹈之也。”
诗歌原是诗和歌的统称,来源于古代人们的劳动号子和民歌，是古人对自然万物、社会生活、劳动场景的艺术再现，是他们生活愿望、爱情理想与诗意向往的情绪表达。《尚书.虞书》：“诗言志，歌咏言，声依永，律和声。”《礼记.乐记》：“诗，言其志也；歌，咏其声也；舞，动其容也；三者本于心，然后乐器从之。”诗即歌词，在实际表演中总是配合音乐、舞蹈而歌唱，后来诗、歌、乐、舞各自发展，独立成体。
在中国古代，从《诗经》《楚辞》到《汉乐府》，再到兴起于隋唐，繁盛于宋代，配合宴乐乐曲而填写的词，都与音乐有着天然的、不可分割的联系。我们所熟悉的《阳关三叠》《水调歌头》《满江红》等等，都既是诗词中的精品，又被谱成了经典歌曲，既有莺声燕语、轻柔婉转，也有黄钟大吕、慷慨激昂。用以表现不同时代、不同背景下的不同情感。
而在西方文学史上有着重要影响力的作品，都与音乐有着至密至深的联系。《荷马史诗》以扬抑格六音步写成（音步是诗歌的节拍，一句诗有几拍就是几音步），https://baike.baidu.com/item/%E5%8F%A4%E5%B8%8C%E8%85%8A" \t "https://baike.baidu.com/item/%E8%90%A8%E7%A6%8F/_blank古希腊著名抒情诗人萨福的诗歌是用https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%83%E5%BC%A6%E7%90%B4" \t "https://baike.baidu.com/item/%E8%90%A8%E7%A6%8F/_blank七弦琴伴唱的，而为大众所熟悉的济慈的《夜莺歌》、海涅的《乘着歌声的翅膀》、叶芝的《当你老了》等等，都成了享誉世界的音乐名曲。
2016年的诺贝尔文学奖，授予了美国作词作曲家、小说家、剧作家、演员、民谣艺术家鲍勃·迪伦。瑞典文学院的颁奖词中，给予了他这样的评价：“https://www.baidu.com/s?wd=%E9%B2%8D%E5%8B%83%C2%B7%E8%BF%AA%E4%BC%A6&tn=44039180_cpr&fenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1dWPhf1uWTkPAfLPhmLPjub0ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPH6LnHf4PWTknWmzPWc1P1md" \t "https://zhidao.baidu.com/question/_blank鲍勃·迪伦为伟大的美国歌曲传统带来了全新的诗意表达方式。”他的许多优秀作品，如《答案在风中飘》《每一粒微沙》《永远年轻》等等，都是诗与音乐的完美结合，是文学与音乐共同赋予的内在韵律与充沛激情的酣畅表达。
上面的文字，主要阐述音乐与诗歌的关系。其实，其他文学形式，如小说、散文、剧本、寓言、童话等等，也一样跟音乐有着天然的、割舍不掉的联系，这些作品中，也都飘荡着优美深情、激荡人心的音韵。小说中，关于音乐、关于音乐人、关于人与音乐的故事，举不胜举，音乐成为表现人物形象、性格、命运的重要元素，如我们所熟知的《约翰.克利斯多夫》，还有当代小说家刘索拉的《你别无选择》等，都从多个侧面表现了音乐在人的性格心理成长过程中的重要作用，音乐对一个人生命憬悟的特殊影响力。剧本及由此而拍摄的电影、电视剧，不但文本中有很多的音乐元素，而且在拍成影视剧后，会有包括片头音乐、背景音乐、插曲、结尾曲，以及其他配合场面、风景的展现，情节的推进和人物情绪的波动而设计的不同曲调、不同风格的音乐。影视作品与音乐可谓相得益彰，人们听到某首插曲，就会想到与之相伴的生动情节；提到某部影视剧，就会哼出其中为大家所熟悉的音乐。如改编自同名小说的电影《柳堡的故事》中的《九九艳阳天》，根据广西民间传说改编的电影《刘三姐》中许多对唱、独唱歌曲等，音乐与剧情的完美结合，让这些作品成为传世经典。其他，如散文作品，涉及到各种音乐元素的地方也比比皆是，而且具有内在节奏感和音乐性的散文更耐品。散文诗，本身就是散文与诗的融合，音乐性是其不可或缺的重要因素。而童话、寓言里的诗词歌谣，配合情节发展和场景转换，表现人物性格特征和命运起伏，有着揭示主题、 烘托气氛的重要作用。
我们所说的文中飘荡的音韵，不仅指文学作品与音乐的直接关系，不仅指其中的歌词、旋律、单曲、乐章等等，而且也指文学作品尤其是那些反映了宏大的时代特征，具有史诗性与强大生命力的优秀文学作品中，自然流淌出来的，需要认真阅读、用心聆听，牵系人最真挚情愫的音韵。
音乐的流淌与人物意识的流动有着神奇而微妙的联系与互通，音乐对于刻划人物内心世界，可以起到不发一言而深意尽显、勿需阐释而情绪自明的效果。
张爱玲在中篇小说《金锁记》里，两次写到那首爱尔兰民歌《Long， Long Ago》（《多年以前》），主人公曹七巧的女儿长安，在失学、失恋后，独自在夜里用口琴吹奏起这首歌。寂寥的长夜，迷蒙的月色，缄默的树影，永失学业、永失爱情的空落、怅惘和痛苦，尽在那回旋往复的旋律中了。
在根据真实故事改编的电影《泰坦尼克号》中，当泰坦尼克号撞上冰山、即将沉没的时候，船上的乐队队员们没有自顾逃生，而是用音乐安抚着那些没有坐上救生艇、注定要在几十分钟后死去的人们，一直演奏到船沉没前的最后一刻。在这样特殊的时刻，音乐传达着一份宁静和安详，表达着对生命的尊重和抚慰。音乐的作用，胜过万千文字的阐释与说教。
音乐语言可以艺术地展现人物的生活背景，引导读者更深、更立体地理解文中情节演化、人物性格成因和命运走向。
我们所熟知的白乐天的《琵琶行》，用了简略、生动、形象的诗化语言，来表现对音乐的理解与作者对琵琶女、对自己的身世之慨。初识琵琶女的时候，她“转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。”继而是“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。”然后，曲风陡转，“银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。”这起伏跌宕、曲折流淌的琵琶声，恰似演奏者百转千回的心曲，也隐喻了演奏者和倾听者坎坷的人生遭际和多舛的个人命运。
诗中那缤纷的音乐，如一个个穿梭在两颗孤独灵魂间的精灵，牵出两人间许多相同或相似的人生感慨。不需言述，让演奏者和倾听者同样怆然于心。
不同时期、不同地域、不同风格的音乐作品，对凸显时代特征、展示风土人情、揭示人心人性，有着其他艺术形式无可替代的作用。
60年代初表现边防战士戍边与爱情的电影《冰山上的来客》，其中的插曲《花儿为什么这样红》《冰山上的雪莲》《怀念战友》等，对展现天山一带的自然风光、民族风情、塔吉克族人的生活和情感，对于表现影片主题，有着文字、对话、旁白及其他表现形式所无可替代的作用。
小说《芳华》中，写到了许多风行于上个世纪六、七十年代的音乐。在文工团员出身的冯小刚导演的同名电影中，更是将音乐的表现力运用到了极致，其中的歌曲和背景音乐有27首之多。掩上书本，或者走出影院，脑子里反复回旋的，是特殊年代里那些有着特殊际遇的人物，还有那些扣人心魄，牵系着自己复杂情绪的背景音乐。
唯美的音乐与唯美的风景、唯美的故事相结合，成就一幅幅唯美的画面，一段段美好的情缘。
改编自玛利亚·冯·崔普著作《崔普家庭演唱团》，再现作者家族真实故事的《音乐之声》，是文学与音乐完美结合创造出的又一典范。剧中许多插曲，都成为传唱至今的经典。这些歌曲对于表现阿尔卑斯山脉优美的自然风光、孩子们的童心在美妙音乐和美好自然中绽放出的花儿，男女主人公因音乐而产生的爱情，最后一家人带着美好的音乐而远离战争阴影......文字记录音乐，电影再现音乐。无论世事如何变幻，无论生活如何多艰，我们还有音乐，还有音乐催生出的美好故事和隽永爱情。
不同曲调、不同音色、不同节奏的音乐，对于刻画不同时代背景下人物的形象、性格、心理，表现特殊年代人物的生命体验和情感历程，有着特殊的表现力。多种音乐形式的交互、重叠、综合运用，可以起到相互映衬，相得益彰的效果。
悲壮激昂的音乐，表现人物大起大落的人生历程，某些猝不及防的打击，某些难与外人道的苦痛，以及作者与命运的顽强抗争，具有极强的艺术感染力。是“悠悠我心悲，苍天曷有极”，是“平生塞北江南，归来华发苍颜”。
欢快活泼的音乐，表现自然景物的清新美丽与人物心情的快乐舒畅，是阳光透过雨后鲜绿的树叶，洒在人的身上、心上，以及轻盈的脚步上。小鸟的啁啾与清风的鸣唱，一切都是那么和谐，那么美丽，自然的美与心情的美，呈现给读者和听者以唯美的意象。是“山光悦鸟性，潭影空人心”，是“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”。
舒缓优美的音乐，表现自然景致与人物心情的宁静、恬淡，有淡淡的感伤与点点的惆怅，是薄雾弥漫中的江南小调，是咖啡醇香中的长笛独奏，是“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”，是“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”。
沉郁忧伤的音乐，是暴雨来临前的黢黑与闷热，是生命中那些难为人言的苦闷与彷徨，是“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”那深深的失落与隐痛，是 “过尽千帆都不是，斜晖脉脉水悠悠”那情无所寄的孤寂与空茫。
文中飘荡的音韵，是从作者心中生出的翅膀，在密集而有序的文字丛林里快乐飞翔；是与情节延展、戏剧冲突、人物命运相偕而行的无形伴侣，飘逸的文字与经典的音乐，千万年也不会分离；是阅读者、欣赏者灵魂深处开出的鲜花，在他们用心领悟、会心微笑时，释放出的芬芳与美丽。
微·闪小说百日赛征稿启事
参赛必加微信：shuai_pengju
即日起，本平台举行为时百日的“微小说”、“闪小说”百日大赛于五月一日起正式启动。
大赛要求：
本次大赛内容不限，题目自拟。参赛作品一律在《小说大世界》微信平台推出。
比赛结果在八月十日择机宣布。
微小说1600字以内，闪小说600字以内，两种题材各设一等奖一名。
注意事项：
1、来稿需注明【微·闪大赛】字样 +作者简介+作者生活照。
2、本次大赛净击量300点以上，打赏金额30元以上入围，打赏金不 返还，一元折合三个点击量。
3、入围作品将在《文学百花园》纸质杂志2018年第四、第五期陆续推 出，免费快递到作者手中。
奖励设置：
4、本大赛设“微·闪”小说大奖各一名，奖金：200元（现金）；二 等奖三名，每人奖金100元；三等奖五名，每人奖金50元；入围奖若 干，赠送《文学百花苑》发荣誉证书，在《文学百花园》《小说大世 界》等平台张榜公布。获奖信息在最后一贴推出后的第10日公布 。
收稿时间：即日起到7月31日止。
大赛专用邮箱：1403384853@qq.com
请参加杂志征文的作者加微信：suai_pengju以便保持沟通
《文学百花苑》纸刊杂志征稿正在进行时
投稿注意事项
1、来稿需注明【征文】字样 +作者简介+作者生活照，否则，视为普通投稿。
2、小说、散文、故事、随笔2000字以下为宜，诗歌不超过30行。
3.10元以下打赏不返还。
1258873875@qq.com
作者必须主动索取打赏细目及稿费。