柏石曼清末中国行（20）1908年的长沙老照片

前言

1902年至1904年，德国建筑学家恩斯特・柏石曼(Ernst Boerschmann）以东亚地区驻防旅建筑监察员的身份，被德国政府派遣到中国，对中国古建筑产生了浓厚的兴趣，1906年8月，时年33岁的柏石曼成为德国驻北京公使馆官方科学顾问，耗时三年对中国进行全面考察，走遍晚清中国的十二个行省，行程万里，拍摄了大量的中国古建筑与景观，此后他撰写多部相关著作，图游华夏网以其原版照片，按照拍摄地域与时间进行归集解读，与喜爱历史的读者朋友们共同研究。

第20篇行程

柏石曼将其三年的行程在当时的中国地图上逐一标明，从1906年秋到1909年，沿着直隶、山东、山西、陕西、四川、湖北、湖南、广西、广东、福建、江苏、浙江几乎走遍了中国。

本篇为1908年夏秋之季，柏石曼从岳阳经洞庭湖、湘江前往长沙拍摄的照片，上图为1905年的湖南省地图（蓝线为柏石曼的行程路线）。

一、湘阴境内

1、柏石曼离开岳阳，沿着洞庭湖前往长沙，船行至湘江到达湘阴城北六里之遥的乌龙嘴，发现了岸边的一座石塔，此塔名为状元塔，屹立江边，塔影倒映水中，江畔的百姓乘舟欲发，景色极美。

2、清乾隆年间的公元1785年，湘阴当地流传了一句：“乌龙出角状元生”的俗语，时任知县便据此修建这座状元塔，以提振文风。

二、长沙文庙

3、柏石曼抵达长沙城内，他游览了长沙文庙，这座位于长沙南门附近的文庙，始建于元朝，明洪武年间重建，照片中为清同治年间的公元1866年所修，可惜1938年毁于抗战期间的“文夕大火”。

4、长沙文庙的棂星门，门坊上的尖柱是毛笔的形状。

5、长沙文庙的大成殿。

6、长沙文庙大成殿的正门细节照片。

7、长沙文庙大成殿内，祭祀孔子神位的祭坛，从柏石曼所摄的照片中，我们可以看到整个神龛雕制的极为精美。

8、长沙文庙内的一处建筑。

9、长沙文庙内的文昌宫，台阶处可见杂草丛生。

三、长沙左文襄祠

10、柏石曼来到了长沙的左文襄祠，又称左公祠，这是祭祀左宗棠的祠庙，照片中为西侧花园与其后的主体建筑，左宗棠是中国晚清时期的杰出人物，除了平定太平天国之乱，其收复新疆的功绩，为如今的中国版图起到了至关重要的作用，根据柏石曼的回忆，清王朝给了左宗棠极高的荣誉,为其在各地大建祠庙，而最大的一座就是在长沙所建，临近长沙城的北城墙。可惜这座建筑同样毁于1938年的文夕大火。

11、柏石曼在左公祠拍摄的御碑亭和鼓楼，他在回忆中提到，在整体建筑的中轴线上，主庭院的起始处，建有一道石墙,四周石柱上是飞檐，里面放置了清朝皇帝所赐的“御碑”,北侧是绘有图画的影壁，其背面则镌刻了左宗棠的生平功绩。

12、精通建筑的柏石曼绘制了左公祠的平面图：整体分成两个院落,位于入口的大门、门厅和主殿三者之间，大殿是祭祀区域，东面包括了起居室、聚会厅和戏台，西侧是花园。

13、左公祠内的一处回廊，摆放着举行仪式用的各种木牌，左侧的是“肃静”、“回避”，其后应该是左宗棠的官职称谓和所获荣誉。

14、左宗棠作为领兵征战的帅才，在其祠庙内理所当然放置了各种兵器，这是大殿山墙一侧的兵器架，代表武将与封侯的荣誉，也有在祠庙内镇压邪气之意。

15、左公祠的主殿祭祀区，大殿前方的平台摆放着一个香炉，主祭坛上的纹饰精致华丽,照片中的台阶尽头处放置了左宗棠的灵位。

16、左公祠内的建筑一角。

17、柏石曼在参观左公祠期间，特地抄录了一些碑文，留下了珍贵的资料，具体内容为：

气作山河，世功保蜀，忠德之碑。

晋封二等恪靖侯，统属文武，赏戴双眼花翎，紫禁城骑马，赏穿黄马褂。

湘水拜祠堂前后,贾曾异世并称三太傅；

楚材推柱石伯仲,伊吕大名不独一武乡。

相业挽一代河山,当年运启兴朝,万里金汤资巩固；

禋祀永千秋俎豆,此日神楼广厦,九重圭瓒荐馨香。

四、长沙席少保祠

18、柏石曼来到长沙小瀛洲的席少保祠，这里是祭祀晚清湘军名将席宝田的祠庙，为纪念其扫平太平军的功绩，死后获赠太子太保，清政府在长沙修建了此祠，因而称为席少保祠。

19、柏石曼站在席少保祠的主殿露台处，往钟楼的方向拍摄，他在回忆中提到：这座祠庙处于居民区，紧挨着一座园林，席家某些日子也将园子向百姓开放，园中有荷花池。

20、这张照片拍摄的门柱上有对联的部分内容，依稀可辨为：“以书生投笔从戎，公鄂公一样英姿”。

21、此图与以下二图未注明拍摄地点，初步判断可能为席少保祠内，如有知情的读者朋友了解正确拍摄地，期待能够指正。

22、正殿的正门处，雕梁画栋甚为精美。

23、柏石曼在席少保祠的游览回忆中提到：虽然园林偶尔开放，但祠堂本身极少开放，但是祠堂建造得非常华丽，可以见到细长的石柱、转角的钟鼓楼，大殿中间的丹墀台阶，主殿前有一露台，两侧有石栏 。以上三图的拍摄地应是左公祠或席少保祠其一。

五、长沙陈家祠堂

24、位于长沙戥子桥的陈氏宗祠，柏石曼在其著作中提到：背景显赫的陈氏家族在长沙城内建有一座最美的祖宗祠堂，此片拍摄时，恰好有两个孩子站在门下的台阶处。

25、陈家祠堂内的一处建筑，三扇大门都紧闭着，右下角几个孩童靠在墙壁上好奇地看着柏石曼摆弄着照相机。

26、陈家祠堂内的一处景致。

27、柏石曼站在廊道的格窗旁向院内拍摄，到处是绿植盆景。

28、陈家祠堂内的假山园林。

29、陈家祠堂的院内，那些石柱高挑细长。

30、陈家祠堂内的一处小亭，造型奇特，底部空间很高，亭盖下方则是玻璃窗闭合。

六、长沙灵仙祠

31、柏石曼来到了湘江旁的灵官渡口，拍摄了始建于宋朝的灵仙祠，祠内供奉的是灵官菩萨，照片的门壁左侧有“大盛号”三字，右下角几个长沙百姓在看着拍摄的外国人，其中还有两个小孩。

七、长沙铜官窑

32、有着千年历史的长沙铜官窑，始于初唐，在中晚唐时期兴盛，窑址位于今长沙市望城区丁字镇石渚湖附近，照片中右侧站立着一位女子，几乎与旁边堆放的窑缸齐高。

33、铜官窑在其它窑产地的影响下，形成了独特的釉下彩陶瓷工艺，照片中是佛教题材的几个窑品。

八、浏阳刘氏宗祠

34、位于浏阳市白沙乡境内的刘氏宗祠。

九、其他建筑

35、位于长沙境内，某处乡村的一座建筑。

下一期《前往醴陵》，敬请您的期待与关注！