惠州话归属的总结

从广东的文化整体面貌而言,大致是闽、粤、客三分的格局:粤东沿海潮汕地区、海陆丰、中山部分乡镇、雷州半岛等地分布的是闽方言区域;西江流域、粤西南及省府广州附近区域则是流行粤语;而粤北的北江流域、粤中的东江中上游、粤东的韩江流域上游则是客家方言通行的所在。惠州与粤东密切相连,历史人民往来频繁,是客家先民长期共同耕耘的家园。如果过分强调惠州话的特异性质,则与闽、粤、客三足鼎立的大局相矛盾,在地域、人口上亦不成比例。另外,就内部而言,东江流域的“本地话”内部自龙川至惠州,龙川、河源也有认同客家的群体,如果把惠州、博罗分裂出去,也是不合现实的。就通话情况,龙川的佗城与一般的兴梅客家话之间基本直接就可以通话,这正是文化共同体的见证。

部分人士执着于河惠“本地话”与“客家话”分离的看法,其实来自族群认同与语言定性之间的矛盾。必须承认,说本地话的人有很多不认同客家,因此导致认为本地话肯定不是客家话。殊不知,语言认同与语言定性之间有交叉重叠的地方,也有不一致的时候。

潮汕人也不认同闽南人了,很多也不认为是闽南话,可是学术界就是根据其语言本质特征来断定:潮汕话是闽南话的一支。从文化源流角度看,潮汕与闽南是很难断开的。惠州话的情况何尝不是如此呢?在语言本质上,多少方言学界的专家,不论是否为客家人,都相当一致的将惠州本地话列入客家话,他们是有过调查,凭事实说话的,这个事实,是语言学上的事实,而非认同上的结论。

惠州话是珠江三角洲及沿海一带的商品经济逐步发展起来,通行于这些地方的粤语和闽语便随着经济交往而向粤北、粤东北及东江流域的客家地区渗透的结果,是客家地区的语言受粤语影响,逐步演变为既保持客家话的若干特点又吸收粤语某些因素的一种特殊方言,人们既接受了粤语,又保持着客家话,对外交际用粤语,内部交际则用客家话,成为“客粤双方言区。”

在过去,包括罗香林等先贤的著作中,只留意到经江西石城的“闽粤通衢”过武夷山进入福建宁化石壁——这被誉为“客家祖地”,而后,沿汀江,再进入广东梅州。但是,对沿东江源,经江西寻乌、定南一线,进入广东龙川,进而至惠州一线,却没有提及,以至有人把东江一线的方言,都不列入客家方言中。《广东客家史》确认了水源音为客家古音。由寻乌——龙川——惠州的客家人大规模进入广东的线路得以确认,原东江流域的“水源音”的归属终于得以证明。 国际客家学术研讨会对水源音是为客家话的问题有了统一的认识,认为水源音属客家话范畴。

(0)

相关推荐

  • 「惠州文脉·风物」逾千年惠州话民歌堪比活化石,袅袅古老乡音传承者寥待复兴

    统筹策划/羊城晚报全媒体记者 陈骁鹏 马勇 视频/ 李海婵 周婷婷 插图/杜卉 羊城晚报<惠州文脉>9月24日版面图 民歌,是指民间自己创作且世代流传.用自己方言演唱的歌,是最大众化的音乐 ...

  • 广东人都讲粤语吗?

    诚如所问,广东人并不是都讲粤语.也许会有很多人会感觉到震惊,广东人不都是讲粤语的吗?广东人不讲粤语那讲什么? 一.广东人分三大民系,广东语言也分三大方言: 在外省人看来,广东人就是广东人,有啥区别!但 ...

  • 惠州话归属的争议

    粤中是历史开发很早的地区之一,然而关于这里的方言发生.更替.融合的历史还不甚清楚,各种争议都有.常见的观点,是把这一带方言当作客家话来看待的(黄雪贞,周日健,詹伯慧.张日升),但有个别学者把这一带方言 ...

  • 啥是惠州话?惠州话属于哪种方言?

    惠州话,又称惠州客家话,惠城区话 ,是流行于惠城区及东江流域部分地区的本地方言,语音以惠城话为准,属于客家语种. 惠州话是客家地区的语言受粤语影响,逐步演变为既保持客家话的若干特点又吸收粤语某些因素的 ...

  • 惠州话属于客家话语系

    惠州话,又称惠城话.府城话.祯州话 ,是流行于惠州旧城里的本地方言 ,语音以惠城话为准,属于客语惠州片. 惠州话是客家地区的语言受粤语影响,逐步演变为既保持客家话的若干特点又吸收粤语某些因素的一种特殊 ...

  • 为什么惠州话与四邑话相似?兼谈客家人是否畲汉融合体?

    我在上篇谈及惠州话来源的文章引起网友的热议,惠州话到底归属客家话还是广府话?我的观点很明确,惠州话介于广府话和客家话之间,是中间语系,没必要分得那么清晰,以惠州话为代表的东江水源方言越往上游越接近客家 ...

  • 客语惠州话的语言关系

    客家方言 惠州话属客家方言,具有客家方言一些基本特征,这和惠城区先民的来源有着密切联系.关于惠城区先民的来源,史料上虽然记载很少,但通过向惠城区老年人作调查,可以了解到,惠城区先民多是明清时期从江西. ...

  • 客语惠州话的形成过程

    秦50万平定南越大军随赵佗定居岭南大地,成为第一批成规模.成建制的南迁客家人,这批客家先民成为南越国的中坚力量.赵佗熟悉秦朝国家治理机制,依秦制设置百官,先后任第一批随军将士为官.如吕后实行" ...

  • 客家语惠州话的历史渊源

    惠州话是惠州历史上最为悠久的一种地方方言,自其形成之日起,已有上千年的历史,是惠州近两千年惠州地域文化发展载体中的主体.而且,有学者认为惠州话的历史可追 旧惠州府府城的城门溯到先秦时期,即春秋战国时期 ...

  • 惠州话的介绍

    汉语方言通常分为十大方言,各方言区内又分布着若干次方言和许多种"土语",其中客家方言可分为汀州话.粤台话.粤中话 .惠州话.粤北话.宁龙话.于桂话.铜鼓话八种次方言 ,惠州话属于粤 ...