关于爱伦·坡

第一次真正意义上接触到爱伦坡,是在美国电影《超脱》。谈及此,不免心脏一阵钝痛,说它是一部最为致郁的电影也不为过,电影灰色基调中大片充斥着加缪等人的印象。

怀疑、矛盾、斗争、自私在这里发酵。电影最后仍然是一个留白,所谓的开放式结局。

但当男主角拿着书在教室的废墟中读爱伦坡的这首诗时,一切都显得不再重要,心中的压抑情感一下子爆发了。

你们当中有多少人,曾经感觉到过施加在你身上的某种重压?我曾经有过。

《厄舍府的倒塌》

—— 爱伦·坡

在那年秋季枯燥,灰暗而瞑寂的某个长日里

沉重的云层低悬于天穹之上

我独自一人策马前行

穿过这片阴沉的,异域般的乡间土地

最终,当夜幕缓缓降临的时候

厄舍府清冷的景色展现在我眼前

我未曾目睹它过往的模样

但仅凭方才的一瞥,某种难以忍受的阴郁便浸透了我的内心

我望着宅邸周围稀疏的景物

围墙荒芜,衰败的树遍体透着白色

我的灵魂失语了

我的心在冷却

下沉

显出疲软的病态

不知道这个翻译出自哪里,又是谁的手笔。这首不算短的诗被翻译得如此惊为天人,又被我看到,实在是人生一大幸事。后来我在曹明伦先生翻译的《爱伦坡暗黑故事全集》中也看到了这首诗。这才发现它不是一首诗,不过是《厄舍府的倒塌》这篇小说中的开头,一个环境描写罢了。

爱伦坡极其擅长描写恐怖故事,这种恐怖属于未知的,无厘头的恐惧。我们永远也不会知道下一秒会发生怎样的故事,而故事的主角往往以第一人称我来展开。再者,他的文字极其优美,随便截个图都是美帧。

就拿《厄舍府的倒塌》这篇故事来举例,全文围绕着一对兄妹展开,兄妹都是常年呆在厄舍府这座大宅子的人,然而这座房子就如开头的环境一样让人害怕不安,压抑沉重。妹妹像个幽灵,而且疾病缠身,最后终于死去,过了不久后本来就消瘦苍白的哥哥也接着死去,死法怪异,是被似乎诈尸还是本来就没死的妹妹给拽倒在地,同时厄舍府也消失了。

全文诡异,暗黑,恐怖。有种说不出的怪异,仿佛那种情形成真了似的,明明知道这不可能,却被作者牵着鼻子往前走,即便是不合理的地方,也会觉得为什么不可以呢?

每次看到这些惊艳绝伦的文章,我总是仰天长叹为什么总是有人能开创一个先河呢?为什么这个人会拥有上天给他独有的天赋呢?

说到底,每个人都是独一无二的,只不过你宁愿关心微博上某个大V明星的鸡毛蒜皮也不愿意去了解街头一个乞丐内心的惊涛骇浪。

每个人都有自己的经历,即使是吃了同样的东西,也是不一样的感受。这个世界上自然没有感同身受的事,也不会有身受感同。

早上在TED上看一个演讲《怎样做一个好的交流者》,她就说到这点。

我们不断寻求别人的认同,理解到底是为了什么?

我们就连独自呆在房间里,也束手束脚,仿佛周围有人看着,你会有这样的感觉吧?

我们好似经历过今天的事情,却又觉得熟悉而陌生。

很多东西根本不需要去寻求原因,因为原因不是那么重要。

重要的是,我们所做的每件事,花的每一分钟,都是我们自己的选择。

(0)

相关推荐

  • 爱伦·坡:幸福是一个人感受乐趣的能力

    Clear Water Robert Haigh - Strange And Secret Things Edgar Allan Poe 魏韶华|绘 爱伦·坡的自审与审世 人们经常把我看做疯子,这我不 ...

  • 洗闲阁购书日志(2018年1月10日)

    洗闲阁购书日志(2018年1月10日) 2018年1月10日,星期二,晴,11-0度,中午有小太阳,但依然手脚僵冻.近日都在读美国诗人马克·斯特兰德的诗集<我们生活的故事>,风格纯粹,诗句 ...

  • 跨界经纬学术丨唐伟胜:爱伦·坡的“物”叙事: 重读《厄舍府的倒塌》

    *文章.图片.视频.文章等素材源于网络,如有侵权,请及时与我们联系!我们一定妥善处理! 爱伦·坡的"物"叙事: 重读<厄舍府的倒塌> 唐伟胜 ( 广东外语外贸大学英文学 ...

  • 喜欢心理描写的不要错过,经典分享|爱伦·坡语录选

    爱伦·坡 经典语录选: *我的自尊心,以及他那份地道的尊严,又让我们总处于"泛泛之交"的状态. 可是我们很多地方性情相投,让我不禁觉得,也许我们所处的地位使得我们间不能产生友谊. ...

  • 创作:一场孤寂的春日

    从无中生有,总归是艰难的一塌糊涂的. 上个世纪的米歇尔福柯,在访谈的时候,回答一个专业问题时,沉默了一会儿,给这个专业问题的自己的答案以"你很难想象,我的工作是多么艰难而孤独"是前 ...

  • 爱伦·坡:哥特小说中的杀人绝技之砌墙术

    不贩卖焦虑,不吹捧文艺,让文字回归阅读 L.Cave团队开启新书荐读计划,从现在开始到2019年底为读者品鉴100 本优质图书,今日是第 28 本,今天为大家推荐这套 企鹅小黑书第一辑第二本 ·  正 ...

  • 爱伦·坡:椭圆形画像 | 西东合集

    陈良廷 译 我身受重创,仆人眼见我伤势严重,不忍让我露宿,竟冒然闯入一座城堡.这些城堡气势雄伟而阴森,巍然耸立在亚平宁山脉①峰峦间已有多年,拉德克利夫夫人②笔底下凭空臆造的其实正是这样一种城堡.看来这 ...

  • 爱伦·坡:诗歌原理

    埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)(1809-1849),19世纪美国诗人.小说家和文学评论家,美国浪漫主义思潮时期的重要成员. 埃德加·爱伦·坡1809年1月19日生于马萨诸塞州的波 ...

  • 埃德加·爱伦·坡的《神秘及幻想故事集》插画

    埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)(1809-1849), 十九世纪美国诗人. 小说家和文学评论家, 在世时长期担任报刊编辑工作. 其作品形式精致.语言优美.内容多样,在任何时代都是& ...

  • [法国]诗人马拉美诗歌《爱伦·坡墓》赏析

    正如不朽改变着他自身一样 诗人用一把脱鞘的利剑唤醒 他的世纪,他喊着"死亡胜利"的奇异声音, 又使这个时代感到恐惧! 像往昔的伊特尔①听到仙人 赋予人间字眼最纯真的意义时卑微的一跳 ...

  • 爱伦·坡

    埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe,1809年1月19日-1849年10月7日).出生于美国波士顿.美国作家.诗人.编者与文学评论家,被尊崇是美国浪漫主义运动要角之一,以悬疑.惊悚小说最 ...

  • 外国爱情诗赏析《安娜贝尔·李》美国〕 爱伦·坡

    [美国] 爱伦·坡 那是很久很久以前, 有个王国靠近海滨, 你或许会认识一个少女 名字叫做安娜贝尔·李-- 她活着别无其他心思 只要同我相爱相亲. 从孩提时期我同她 就住在这王国海滨, 我俩情同手足超 ...

  • 爱伦·坡幻想的动物|博尔赫斯

    ∞<想像中的动物>The Book of Imaginary Beings在出版于1838年的<阿瑟·戈登·庇姆述异> 中,爱伦·坡描述了南极附近某个小岛上那一种令人惊骇然而又 ...

  • 爱伦坡-大师的背影(中)

    --1841年 在推理小说创作 这条狭窄的小路上 一个作家必须步行 而他总会看到在他的前面 有爱伦·坡的脚印                    --柯南·道尔 <大师的背影>的编者是美 ...