《草芥》《小吏之死》南京首演 丨“治愈系”小剧场京剧获青年观众热捧
上周末,上海京剧院演出团“兵分两路”,一队赶赴浙江金华,一队带着两出小剧场京剧来到了秦淮河流域的历史文化名城南京,于12月19、20日晚在南京大华大戏院·群剧场连演两场。
在有着近百年历史的剧场,《草芥》《小吏之死》首次献演南京,将生活的喜悲浓缩为中西合璧、多元交融的小剧场沉浸式体验,以轻松诙谐的表演、黑色幽默的内核引观众会心一笑,为气温跌至零下的南京城注入活力,治愈一个个为琐事烦恼的都市人。名丑严庆谷、小生演员郭威、文丑演员王盾融入海派文化精神的演出获得了南京观众的热捧。
《草芥》《小吏之死》是上京积极探索创作的跨文化京剧,一出来源于欧·亨利《警察与赞美诗》,一出改编自契诃夫《小公务员之死》,两位原著作者都是语文课本上的“熟人”,两篇小说也是享誉全球的名作。两出剧目尝试以京剧程式化的表演与一桌二椅的戏曲美学写意呈现耳熟能详的外国文艺经典,在中西文化的碰撞、交融中迸发耳目一新的观剧体验。主创团队还在故事本土化创作中巧妙注入江南文化、海派京剧基因,使短小精悍的小戏演出承载着丰富的文化底蕴,看点纷呈、妙趣横生。
演 出 现 场
彰显创意的演出形式吸引了不少青年观众以及慕名而来的外地戏迷和外国友人走进剧场,观众群以活力青春的年轻人为主。现场有青年文艺爱好者,有热爱戏曲的波兰戏迷,有穿着精美汉服的戏迷小姐姐,有来南京探亲的安徽六安大爷以及在父母陪同下观赏京剧的青少年。
《小吏之死》是一出独角戏,原著中的俄国小公务员变成中国古代的一介芝麻官余丹心。该剧充分运用京剧假定性原则,名丑严庆谷在剧中一人分饰多角,塑造可笑又可悲的小吏之余,他还化身为言(菊朋)派风格的巡抚、叶(盛兰)派风格的县太爷以及唱着评弹的妻子,展示了“一跨再跨”的多元化表演,栩栩如生地演绎了一场因喷嚏引起的误会,让观众在啼笑皆非的闹剧中感悟隐于喜剧之下的淡淡忧伤。
作为《小吏之死》的导演兼主演,严庆谷表示此次南京巡演意义非凡,“今年是徽班进京230周年,也是文学巨匠契科夫诞辰160周年,我们再次演绎改编自他的经典短篇小说《小公务员之死》,以此纪念这位享誉全球的文学家,并不断探索京剧小剧场发展的各种可能性。”
《草芥》将《警察和赞美诗》的故事背景从美国街头搬到中国北宋年间,一场小生与小丑的对手戏,郭威饰演的腐朽穷酸的秀才贾如玉,王盾饰演诙谐幽默的巡捕马六,两人围绕“入狱”展开一场精彩交锋,勾勒出一幅荒诞不经的北宋百姓生存画卷,让观众在捧腹之余体会一丝小人物的凄凉。
此次,上京携两出剧目来南京演出,也是对长三角一体化发展战略的积极响应,促进两地文化艺术交流,磨炼青年创作人才,使作品在舞台实践中不断打磨提升。演出市场的流动是艺术发展的根本规律,上京将在艺术上不懈探索,不遗余力地借助各个平台扩大江南文化、海派文化的影响力。
近 期 演 出 信 息
青春跑道第二季“接力篇”汇报演出
《秦香莲》
时间:12月25日(周五)19:15
地点:周信芳戏剧空间
主演:鲁肃、蔡筱滢、仇一品、何婷、吴响军、王盾、缪海容、周小琳、刘韩希烨等
青春跑道第二季“接力篇”汇报演出
《十八罗汉斗悟空》《游六殿》《双阳公主》《飞虎山》
时间:12月26日(周六)13:30
地点:周信芳戏剧空间
主演:《十八罗汉斗悟空》刘潇、陈宇、谢添赐、董欢等;《游六殿》何婷、李春、王建帅等;《双阳公主》王维佳、郝帅、顾亮、刘韩希烨、周小琳等;《飞虎山》孙亚军、高明博、吴响军、仇一品等
青春跑道第二季“接力篇”汇报演出
《蒋平捞印》《穆柯寨·穆天王》
时间:12月26日(周六)19:15
地点:周信芳戏剧空间
主演:《蒋平捞印》潘梓健、任广平、于同辉、李春、王建帅、高枫、李秋明等;《穆柯寨·穆天王》炼雯晴、 郭威、杨东虎、董炳义、虞伟、孙伟、闫宣霖等
青春跑道第二季“接力篇”汇报演出
《借扇》《天霸拜山》《三堂会审》
时间:12月27日(周日)13:30
地点:周信芳戏剧空间
主演:《借扇》王倩澜、潘梓健、周小琳等;《天霸拜山》赵宏运、杨东虎、王建帅、高枫、吕邵阳、董欢等;《三堂会审》张娜、李春、郭毅、于同辉、虞伟等
剧目及阵容以演出现场为准